Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compasses [measuring instruments]
da
kompasser [måleinstrumenter]
de
Zirkel [Meßinstrumente]
es
compases [instrumentos de medida]
fr
compas [instruments de mesure]
it
compassi [strumenti di misura]
nl
passers [meetinstrumenten]
pt
compassos [instrumentos de medida]
sv
passare [mätredskap]
cornets [musical instruments]
da
kornethorn [musikinstrumenter]
de
Pistons [Trompeteninstrumente]
es
cornetas de pistones [cornetines]
,
trompetas de pistones [cornetines]
fr
cornets à pistons
it
cornette a pistoni
nl
kornetten
pt
cornetins de pistões
sv
kornetter [mus.]
cosmographic instruments
da
kosmografiske instrumenter [verdensbeskrivende]
de
kosmographische Instrumente
es
instrumentos de cosmografía
fr
instruments de cosmographie
it
strumenti di cosmografia
nl
kosmografische instrumenten
pt
instrumentos de cosmografia
sv
kosmografiska instrument
Council Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments
Technology and technical regulations
da
Rådets direktiv 90/384/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning vedrørende ikke-automatiske vægte
de
Richtlinie 90/384/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über nichtselbsttätige Waagen
el
Οδηγία του Συμβουλίου 90/384/ΕΟΚ για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα όργανα ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας
es
Directiva 90/384/CEE del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático
fr
Directive 90/384/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique
it
Direttiva 90/384/CEE del Consiglio sull'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri in materia di strumenti per pesare a funzionamento non automatico
nl
Richtlijn 90/384/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de Lid-Stat...
current administrative instruments
da
retsakter der vedrører den løbende forvaltning
de
Rechtsakte der laufenden Verwaltung
fr
actes de gestion courante
it
atti di ordinaria amministrazione
nl
besluiten met betrekking tot het dagelijks beheer
Czerny instruments
da
Czerny's instrumenter
de
Czerny Instrumente
fr
instruments de Czerny
nl
instrumenten van Czerny
pt
instrumentos de Czerny
dampers for musical instruments
da
dæmpere til musikinstrumenter
,
sordiner [dæmpere til musikinstrumenter]
,
sordiner til musikinstrumenter
de
Dämpfer [für Saiteninstrumente]
,
Sordinen
en
mutes for musical instruments
es
sordinas
fr
sourdines
it
sordine
nl
sordino's
pt
surdinas
sv
musikinstrument, sordiner för
data collecting instruments
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
dataopsamlingsinstrument
de
Datenaufzeichnungsgerät
el
καταγραφικό όργανο
es
registrador de datos
fi
tiedonkeruulaite
fr
instruments de recueil des grandeurs
nl
gegevensregistrerende instrumenten
pt
instrumentos de recolha de dados
,
registadores
sv
datauppsamlingsinstrument
debt instruments shall be valued at their principal values
Financial institutions and credit
da
gældsinstrumenter ansættes til deres pålydende værdi
de
für Schuldtitel wird deren Nennwert angesetzt
fi
velkakirjat arvostetaan niiden nimellisarvoon
fr
les titres de créance sont évalués à leur valeur nominale
Dostopnost