Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roue entraîneuse du doigt des jours
da
medbringerhjul til ugedagsfinger
de
Tagesfinger-Mitnehmerrad
en
day finger driving wheel
es
rueda de arrastre del dedo de días
fi
viikonpäiväkiekon siirtosormen siirtoratas
it
ruota conduttrice del dito dei giorni
pt
roda arrastadora do dedo dos dias
sv
medbringarhjul för dagstjärna
roue intermédiaire des jours
da
ugedags-mellemhjul
de
Tages-Zwischenrad
en
intermediate day wheel
es
rueda intermedia de días
fi
viikonpäiväväliratas
it
ruota intermedia dei giorni
pt
roda intermediária dos dias
sv
dagmellanhjul
sautoir-correcteur des jours
da
positionsfjeder til ugedagskorrektor
de
Tageskorrektor-Raste
en
day corrector jumper
es
muelle flexible-corrector de días
fi
päivyrin korjauspainimen jousi
it
scatto correttore dei giorni
pt
saltador-corretor dos dias
sv
fjädring till dagkorrektor
sautoir des jours
da
ugedagsspærklinke
de
Tagesraste
en
day jumper
es
muelle flexible de días
fi
viikonpäiväkiekon pidätin
it
scattagiorni
pt
saltador dos dias
sv
dagspärr
séjour minimal non inférieur à 6 jours
TRANSPORT
da
ophold på mindst seks dage
de
Mindestaufenthalt von sechs Tagen
el
ελαχίστη διαμονή τουλάχιστον έξι ημερών
en
minimum stay of at least six days
es
estancia minima no inferior a seis días
it
permanenza minima di almeno sei giorni
nl
verblijfsduur van ten minste zes dagen
pt
estada mínima de seis dias
semaine de cinq jours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
5-dages arbejdsuge
de
5-Tage-Woche
,
Fünf-Tage-Woche
el
εβδομάδα πέντε ημερών
,
πενθήμερο
en
five-day week
es
semana laboral de cinco días
fi
viisipäiväinen työviikko
ga
seachtain oibre cúig lá
it
settimana corta
nl
vijfdaagse werkweek
pt
semana de cinco dias
sv
5-dagars arbetsvecka
semaine de six jours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
seksdagesuge
de
Sechstagewoche
el
εβδομάδα έξι ημερών
en
six-day week
es
semana de seis días
it
settimana di sei giorni
nl
zesdaagse werkweek
pt
semana de seis dias
tenon de l'étoile des jours
da
lejestift til ugedagsstjerne
de
Lagerstift fuer Tagesstern
en
day star stud
es
espiga de la estrella de días
fi
viikonpäivätähtirattaan nasta
it
tenone della stella dei giorni
pt
espigão da estrela dos dias
sv
lagerstift för dagstjärna