Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
Chemistry
bg
Предполага се, че уврежда оплодителната способност или плода.
cs
Podezření na poškození reprodukční schopnosti nebo plodu v těle matky.
da
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
el
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
en
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
es
Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto.
et
Arvatavasti kahjustab viljakust või loodet.
fi
Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä tai vaurioittavan sikiötä.
fr
Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu
Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Ir aizdomas, ka var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Suspettat li jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul
H361
nl
Kan mogelijks de vruchtbaarheid of het ongeboren...
Kann vermutlich genetische Defekte verursachen.
Chemistry
bg
Предполага се, че причинява генетични дефекти.
cs
Podezření na genetické poškození.
da
Mistænkt for at forårsage genetiske defekter.
el
Ύποπτο για πρόκληση γενετικών ελαττωμάτων.
en
Suspected of causing genetic defects.
es
Se sospecha que provoca defectos genéticos.
et
Arvatavasti põhjustab geneetilisi defekte.
fi
Epäillään aiheuttavan perimävaurioita.
fr
Susceptible d’induire des anomalies génétiques.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le héalanga géiniteacha.
hu
Feltehetően genetikai károsodást okoz.
it
Sospettato di provocare alterazioni genetiche.
lt
Įtariama, kad gali sukelti genetinius defektus.
lv
Ir aizdomas, ka var izraisīt ģenētiskus bojājumus.
mt
Suspettat li jikkawża difetti ġenetiċi.
mul
H341
nl
Verdacht van het veroorzaken van genetische schade.
pl
Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne.
pt
Suspeito de provocar anomalias genéticas.
ro
Susceptibil de a provoca anomalii genetice.
sk
Podozrenie, že spôsobuje genetické poškodenie.
sl
Sum povzročitve genetskih okvar.
sv
Misstänks kunna orsaka...
Kann vermutlich Krebs erzeugen.
Chemistry
bg
Предполага се, че причинява рак.
cs
Podezření na vyvolání rakoviny.
da
Mistænkt for at fremkalde kræft.
el
Ύποπτο για πρόκληση καρκίνου.
en
Suspected of causing cancer.
es
Se sospecha que provoca cáncer.
et
Arvatavasti põhjustab vähktõbe.
fi
Epäillään aiheuttavan syöpää.
fr
Susceptible de provoquer le cancer.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le hailse.
hu
Feltehetően rákot okoz.
it
Sospettato di provocare il cancro.
lt
Įtariama, kad sukelia vėžį.
lv
Ir aizdomas, ka var izraisīt vēzi.
mt
Suspettat li jikkawża l-kanċer.
mul
H351
nl
Verdacht van het veroorzaken van kanker.
pl
Podejrzewa się, że powoduje raka.
pt
Suspeito de provocar cancro.
ro
Susceptibil de a provoca cancer.
sk
Podozrenie, že spôsobuje rakovinu.
sl
Sum povzročitve raka.
sv
Misstänks kunna orsaka cancer.