Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
madre biológica
Family
bg
биологична майка
,
рождена майка
cs
biologická matka
da
biologisk mor
de
biologische Mutter
,
leibliche Kindesmutter
,
leibliche Mutter
el
βιολογική μητέρα
,
φυσική μητέρα
en
biological mother
et
bioloogiline ema
fi
biologinen äiti
fr
mère biologique
ga
máthair bhitheolaíoch
hu
biológiai anya
,
vér szerinti anya
lt
biologinė motina
lv
bioloģiskā māte
mt
omm bijoloġika
,
omm naturali
nl
biologische moeder
pt
mãe biológica
ro
mamă biologică
sk
biologická matka
sl
biološka mati
sv
biologisk mor
madre de alquiler
SOCIAL QUESTIONS
da
rugemor
de
Leihmutter
,
Mietmutter
el
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre portadora
fi
sijaisäiti
fr
mère de substitution
,
mère porteuse
it
madre d'affitto
,
madre di sostituzione
,
madre portatrice
nl
draagmoeder
pt
mãe de aluguer
,
mãe de substituição
,
mãe portadora
,
mãe-hospedeira
madre de alquiler
bg
майка-приемник
,
сурогатна майка
cs
náhradní matka
,
náhradní rodička
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Tragemutter
el
δάνεια μήτρα
,
δανεική μητέρα
,
κυοφόρος γυναίκα
,
κυοφόρος μητέρα
,
παρένθετη μητέρα
,
υποκατάστατη μητέρα
,
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre subrogada
,
vientre de alquiler
et
asendusema
,
doonorema
,
surrogaatema
fi
sijaissynnyttäjä
fr
mère porteuse
ga
máthair ionaid
hu
béranya
,
dajkaanya
,
pótanya
it
madre portatrice
,
madre sostituta
,
madre surrogata
,
maternità surrogata
,
utero in affitto
,
utero in prestito
lt
surogatinė motina
lv
surogātmāte
mt
omm sostituta
,
omm surrogata
nl
draagmoeder
pl
matka surogatka
,
matka zastępcza
pt
barriga de aluguer
,
maternidade de substituição
,
mãe portadora
ro
mamă purtătoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoder
madre de alquiler
bg
сурогатна майка
cs
náhradní matka
de
Ersatzmuttertier
el
θετή μητέρα
en
birth dam
,
foster dam
,
surrogate dam
,
surrogate mother
es
madre sustituta
,
nodriza
et
asendusemasloom
fi
sijaisemo
ga
máthair ionaid
hu
kihordó anyaállat
,
recipiens
,
recipiens anya
,
recipiens anyaállat
it
genitrice surrogata
,
madre surrogata
lt
surogatinė patelė
mt
omm surrogata
nl
draagmoeder
,
draagmoederdier
pl
matka zastępcza
pt
mãe portadora
ro
femelă receptoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoderdjur
,
surrogatsto
madre de alquiler
SOCIAL QUESTIONS
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Mietmutter
el
βιολογική μητέρα
,
μητέρα-αντικαταστάτρια
,
παρένθετη μητέρα
en
surrogate mother
es
madre portadora
fr
mère d'accueil
,
mère de remplacement
,
mère de substitution
,
mère porteuse
it
madre per conto terzi
,
madre su commissione
,
madre surrogata
nl
draagmoeder
,
leenmoeder
,
surrogaatmoeder
pt
mãe biológica
,
mãe hospedeira
sv
surrogatmamma
,
surrogatmoder
,
surrogatmor
madre de colada
Iron, steel and other metal industries
da
centrumsten
de
Königstein
,
Verteilerstein
el
κεντρικός πλίνθος
,
πλίνθος-διαμοιραστής
,
πλίνθος-κατανεμητής
en
centre brick
,
cluster
,
crown brick
,
distributor brick
,
king brick
es
ladrillo reina
,
fr
brique centrale
,
brique mère
,
brique répartitrice
it
rosetta
pt
tijolo central da caixa de fogo
madre de familia monoparental
SOCIAL QUESTIONS
da
enlig mor
de
alleinerziehende Mutter
el
ανύπαντρη μητέρα
en
single mother
fi
yksinhuoltajaäiti
fr
mère célibataire
it
ragazza madre
nl
alleenstaande moeder
pt
mãe solteira
sk
osamelá matka
madre del timón
Maritime and inland waterway transport
Mechanical engineering
da
rorstamme
de
Ruderschaft
el
άξονας πηδαλίου
,
άτρακτος πηδαλίου
,
κορμός πηδαλίου
en
rudder main piece
,
rudder stock
,
rudderstock
es
mecha del timón
et
roolipaller
fi
peräsintukki
fr
mèche de gouvernail
ga
stoc stiúrach
it
asse del timone
,
asta del timone
mt
xaft tat-tmun
nl
roerkoning
pt
madre do leme
sl
os krmila
sv
hjärtstock
,
roderhjärtstock