Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcas da extremidade
Iron, steel and other metal industries
da
valsemærker
el
σημάδι άκρου
en
back end
,
tail mark
es
marca de fondo
fi
levyn pään valssaustelaan jättämä jälki
fr
éraflure d'extrémité
it
intacca di coda
pt
marcas da ponta final
marcas da mó
de
Ziehkettenspur
el
Σημάδια συγκρατητών άκρων
en
wheel marks
es
marcas de moleta
fi
ketjupyörän jäljet
fr
marques de molette
it
zigrinature delle molette
pt
marcas da roda de amolar
marcas da oscilação
Iron, steel and other metal industries
da
oscillationsmærke
de
Oszillationsmarke
el
σημάδι ταλάντωσης
en
oscillation mark
es
marcas de oscilación
it
impronta di oscillazione
,
segno delle oscillazioni
nl
gietribbel
,
oscillatieafdruk
,
oscillatieribbel
marcas das secções da teia
da
kædestriber forårsaget af spændingsforskelle i kædetrådene
de
durch Webfehler verursachte Streifen
el
ελάττωμα δρόμοι
en
section marks
es
marcas seccionales
fi
loiminauhan merkki
,
osatukin merkki
fr
marques de sections
it
marchi
,
punti della sezione
nl
scheerbanen
sv
varpfel orsakade av spänningsskillnad mellan sektioner av varptrådar
marcas debidas al manipulador
Iron, steel and other metal industries
da
håndteringsmærker
el
δακτυλικά αποτυπώματα
,
δαχτυλιές
en
manipulator marks
fi
käsittelylaitteiden jättämät jäljet
it
marchi dei manipolatori
pt
marcas do manipulador
marcas de cable de acero
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovmærker
de
Rillenabnutzung-Marken
,
Rillenabnutzung-Riefen
el
σημάδια φθοράς αυλακώσεως της τροχαλίας από το συρματόσχοινο
en
rope marking
,
rope rifling
fi
köyden kulutusjäljet
,
köysijäljet
fr
empreinte du câble sur la poulie
it
impronta della fune sulla puleggia
nl
kabelmerk
pt
marcação de cabo de aço
sv
slitage i linspår
marcas de calibración
Communications
Electronics and electrical engineering
da
kalibreringsmærker
de
Eichmarken
en
calibration marks
fi
kalibrointimerkit
fr
repères d'étalonnage
it
contrassegni di calibrazione
,
segnali di riferimento
nl
ijkmerken
pt
marcas de calibragem
sv
kalibreringsmärken
marcas de colimação
da
rammemærke
de
Messmark
,
Rahmenmarke
el
εικονοσημείο
en
collimating markers
,
collimation marks
,
fiducial marks
es
marcas de colimación
fi
kehysmerkit
,
kehysmerkki
fr
repère fond de chambre
,
repères de cadre
,
repères de collimation
it
marche di collimazione
,
repères,fiducial marks
nl
randmerken
,
richtmerk
sv
rammärke
marcas de corda
da
strangstriber
de
STREIFENMARKIERUNG
,
Strangfärbefehler
,
Strangstreifen
,
fLIESSTELLEN
,
lAUFSTREIFEN
,
sTREIFIGKEIT
el
τσαλακάδες
en
rope marks
,
running marks
es
arrugas longitudinales
fi
köysivekki
fr
cassure de teinture
,
défaut de teinture en boyau
it
marchio del canapo
nl
looplooien
,
strengstrepen
sv
strängmärke
marcas de cremalheira
Iron, steel and other metal industries
da
tandstangsmærke
de
Rattermarken
,
Rattermarkierung
el
ανωμαλία επιφάνειας από βλάβη κυλίνδρου ή αλυσίδα
en
rack marks
es
bagueta
,
grasadura
fi
hammastangon jäljet
fr
baguettes
it
bacchettatura
,
pieghe trasversali al senso di colata
nl
lichte plooien
pt
varetas