Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcha avante
cs
dopředný rychlostní stupeň
de
Vorwärtsgang
en
forward gear
es
marcha adelante
fi
eteenpäinajovaihde
,
vaihde eteenpäin
fr
marche avant
,
rapport de marche avant
it
marcha avanti
pl
bieg do jazdy do przodu
pt
velocidade de marcha avante
ro
treaptă de viteză pentru mers înainte
sl
prestava za vožnjo naprej
sv
växel framåt
marcha avante
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fremkørselshastighed
de
Vorwärtsfahrt
,
Vorwärtsgang
el
πρόσω ταχύτητα κίνησης
,
ταχύτητα κίνησης προς τα εμπρός
en
forward
,
forward speed
es
marcha adelante
,
marcha hacia adelante
,
velocidad de avance
fr
marche avant
,
vitesse avant
,
vitesse de marche avant
it
marcia avanti
,
velocità di marcia avanti
nl
vooruitversnelling
pt
velocidade de marcha avante
marcha à vista
LAW
TRANSPORT
da
"kørsel på sigt"
de
Fahren auf optische Sicht
el
οπτική απόσταση οχημάτων
en
manual mode
es
marcha manual del tren
fi
näköhavaintoihin perustuva ajo
fr
marche à vue
ga
modh láimhe
it
marcia a vista
nl
handbediening
pt
modo manual
sv
körning på sikt
marcha à vista
TRANSPORT
da
kørsel på sigt
de
Fahrt auf Sicht
el
πορεία με οπτική εποπτεία
en
cautious running
,
running at sight
,
running under caution
es
marcha a la vista
fr
marche à vue
it
marcia a vista
nl
"voorzichtig rijden"
,
rijden op zicht
marcha central
Iron, steel and other metal industries
da
centralkørsel
de
Mittelgaengigkeit
,
mittelgaengig betreiben
el
κεντρική λειτουργία
en
central working
,
centre working
es
marcha central
fr
marche centrale
it
marcia centrale
nl
centrale ovengang
marcha cerebelosa
da
cerebellar gang
,
cerebellar gangart
de
zerebellarer Gang
en
cerebellar gait
fr
démarche cérébelleuse
it
andatura atassica cerebellare
,
andatura barcollante
nl
cerebellaire gang
,
dronkemansgang
,
zwaaiende gang
marcha com cantonamento convencional
TRANSPORT
da
kørsel i blokafstand
,
kørsel i bloksignalafstand
de
Fahren im Raumabstand
el
διαδρομή οχημάτων με προκαθορισμένη απόσταση
en
block signal operation
es
explotación por cantones fijos
fi
ajaminen suojavälietäisyydellä
fr
marche avec cantonnement conventionnel
ga
oibriú na gcomharthaí bloc
it
marcia a distanza convenzionale
nl
rijden op veiligheidsafstand
sv
linjeblockering
marcha com cantonamento temporizado
da
kørsel med tidsafstand
de
Fahren im Zeitabstand
el
διαδρομή οχημάτων με προκαθορισμένα χρονικά διαστήματα
en
time-distance operation
es
marcha por canto temporizado
fi
aikavälein ajaminen
fr
marche avec cantonnement temporisé
it
marcia a intervallo di tempo
nl
tijdopvolging
sv
linjeblockering
marcha com reforço na cauda
TRANSPORT
da
kørsel med skubbelokomotiv
de
Nachschiebefahrt
el
υποβοηθούμενη κίνηση
en
banking
es
marcha en doble tracción por cola
fi
saattaminen
nl
rijden met hulplocomotief
pt
marcha em tração múltipla pela cauda
sv
påskjutningshjälp
marcha com regulador fechado
TRANSPORT
da
kørsel med lukket regulator
de
Auslauf
el
πορεία με κλειστό ρεγουλατόρο
,
πορεία με κλειστό ρυθμιστή
en
drifting
,
running with the regulator closed
es
marcha con el regulador cerrado
fr
marche à régulateur fermé
it
marcia a regolatore chiuso
nl
rijden met afgesloten stoom