Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
em ordem de marcha
TRANSPORT
de
in fahrbereitem Zustand
el
σε ετοιμότητα κίνησης
en
in running order
,
running order
es
en orden de marcha
fi
ajokuntoisena
fr
en ordre de marche
,
en état de marche
hr
vozno stanje
it
in ordine di marcia
nl
bedrijfsklaar
sv
i körklart tillstånd
em ordem de marcha
Land transport
de
in betriebsbereitem Zustand
,
in fahrbereitem Zustand
en
in (normal) running order
fi
ajokunnossa
fr
en ordre de marche
it
in ordine di marcia
nl
in bedrijfsklare toestand
sv
i körklart skick
empréstimo bimonetário «em marcha-atrás»
FINANCE
de
"Power-reverse"-Doppelwährungsanleihe
el
δάνειο "power-reverse dual currency"
en
power-reverse dual currency loan
es
préstamo bimonetario "marcha atrás"
fr
prêt bi-monétaire avec option de "faire marche arrière"
it
prestito in due valute con compromesso di riacquistare
engranaje de inversión de marcha
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
vendegear
de
Umkehrgetriebe
,
Wendegetriebe
el
μηχανισμός αναστροφής πορείας
,
μηχανισμός αντιστροφής πορείας
en
reversing gear
fr
engrenage d'inversion de marche
,
engrenage de renversement de marche
,
mécanisme d'inversion de marche
,
mécanisme de renversement de marche
it
ingranaggio per inversione della marcia
nl
keerkoppeling
,
omkeerbeweging
en marcha
da
i drift
de
in Betrieb
el
σε λειτουργία
en
on stream
fr
en marche
it
in marcia
nl
in bedrijf
en marcha
Mechanical engineering
da
køreklar
,
startklar
de
Betriebsfähig
,
startbereit
el
εν λειτουργία
,
σε κατάσταση λειτουργίας
en
operating order
,
working order
es
puesta en marcha
fr
en état de marche
it
in stato di marcia
nl
arbeidsvolgorde
pt
em estado de funcionamento
ensayo en marcha
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
bremseprøve under kørsel
de
Bremsprobe während der Fahrt
el
δοκιμή πέδης εν κινήσει
,
δοκιμή πέδης εν ώρα πορείας
en
running test
fr
essai des freins en marche
it
prova dei freni in marcia
nl
rembeproeving tijdens de rit
especie que marcha
da
meget efterspurgt type
de
oft vorkommende Typen
en
sort on which there is a run
fr
sorte qui marche
nl
veel gebruikte letter
estabilidad de marcha
TRANSPORT
da
rolig gang
de
Laufgüte
,
Laufruhe
,
ruhiger Gang
el
ευστάθεια κατά την πορεία
en
even running
,
smooth running
fr
stabilité de marche
it
stabilità di marcia
nl
rustige gang
,
rustige loop
pt
estabilidade de marcha
estabilidad de un vehículo en marcha
TRANSPORT
da
et køretøjs rolige gang i sporet
de
Laufruhe eines Fahrzeugs
el
ευστάθεια οχήματος στη γραμμή
en
stability of a vehicle on the track
fr
stabilité d'un véhicule en voie
it
stabilità di un veicolo sul binario
nl
stabiliteit van een voertuig onder het rijden
pt
estabilidade de um veículo em marcha
Dostopnost