Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
average across-day measures
FINANCE
da
gennemsnitskurser
el
μέσες μετρήσεις
,
μέσες μετρήσεις με χρονικό ορίζοντα μίας ημέρας
en
average measures
es
estimación por medias
fi
keskiarvoraja
it
stima media
nl
daggemiddelde
,
gemiddelde waarde
pt
estimação por médias
sv
beräkning med hjälp av genomsnittspriser
basic price at which intervention measures may come into operation
FINANCE
Information technology and data processing
da
basispris
,
som tjener til at udløse interventionsforanstaltninger
de
Grundpreis fuer die Ausloesung der Interventionsmassnahmen
el
τιμή βάσης που χρησιμεύει στην έναρξη λήψης των μέτρων παρέμβασης
es
precio de base desencadenante de las medidas de intervención
it
prezzo di base per l'introduzione delle misure d'intervento
nl
basisprijs
,
bij het bereiken waarvan interventiemaatregelen kunnen worden overwogen
pt
preço de base para a aplicaçao das medidas de intervençao
birth control measures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Maßnahmen zur Geburtenbeschränkung
es
medidas de limitación de la natalidad
fr
mesures de contrôle des naissances
it
provvedimento per il controllo delle nascite
capacity measures
da
rummål
de
Raummaße
es
medidas de capacidad
fr
mesures de capacité
it
misure di capacità
nl
inhoudsmaten
pt
medidas de capacidade
sv
rymdmått
coal measures
Electronics and electrical engineering
da
kulårer
de
Kohlengebirge
,
Kohlenlager
,
Kohlenschichten
es
mediciones de las formaciones carboníferas
it
Giacimenti di carbone
pt
camadas de carvão
,
estratos de carvão
code of practice on measures to combat sexual harassment
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adfærdskodeks vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse af seksuel chikane
de
Praktische Verhaltensregeln und Maßnahmen zu Bekämpfung sexueller Belästigungen
el
κώδικας πρακτικής για τα μέτρα καταπολέμησης της σεξουαλικής παρενόχλησης
es
código de conducta sobre las medidas para combatir el acoso sexual
fr
code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel
it
codice di condotta relativo ai provvedimenti da adottare nella lotta contro le molestie sessuali
nl
gedragscode inzake maatregelen tegen sexuele intimidatie
pt
código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
Commission on Phytosanitary Measures
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Комисия по фитосанитарните мерки
cs
Komise pro fytosanitární opatření
da
CPM
,
Komitéen for Plantesundhedsspørgsmål
de
Interimsausschuss für Pflanzenschutzmaßnahmen
,
Kommission für pflanzengesundheitliche Maßnahmen
el
ΕΦΜ
,
Επιτροπή Φυτοϋγειονομικών Μέτρων
en
CPM
,
es
CMF
,
Comisión de Medidas Fitosanitarias
et
fütosanitaarmeetmete komisjon
fi
kasvinsuojelukomissio
,
kasvinsuojelutoimenpiteitä käsittelevä komissio
fr
CMP
,
Commission sur les mesures phytosanitaires
ga
an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta
hr
Komisija za fitosanitarne mjere
it
CPM
,
Commissione sulle misure fitosanitarie
lt
Fitosanitarijos priemonių komisija
lv
CPM
,
Fitosanitāro pasākumu komisija
mt
Kummissjoni dwar Miżuri Fitosanitarji
nl
Commissie inzake fytosanitaire maatregelen
pl
Komisja do spraw Środków Fitosanitarnych
pt
CMF
,
Comissão de Medidas Fitossanitárias
ro
CMF
,
Comisia pentru măsuri fitosanitare
sk
Komisia pre fytosanitárne opatrenia
sl
Komisija za fitosanitarne ukrepe
sv
kommissionen för fytosanitära åtgärd...
Committee for Appropriate Measures to Establish Remedial Anti-dumping
FINANCE
da
CAMERA
de
CAMERA
el
CAMERA
,
επιτροπή λήψεως κατάλληλων μέτρων για την καθιέρωση επανορθωτικών μέτρων αντιντάμπινγκ
en
CAMERA
,
es
CAMERA
,
Comité en pro de la adopción de medidas antidumping adecuadas
fr
CAMERA
it
CAMERA
nl
CAMERA
,
Comité voor passende maatregelen tot bestrijding van dumping
pt
CAMERA
sv
CAMERA
Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances
cs
Výbor pro harmonizaci vnitrostátních opatření k uvádění spotřeby energie a jiných zdrojů na energetických štítcích spotřebičů pro domácnost a v normalizovaných informacích o výrobku
da
Udvalget for Husholdningsapparaters Mærkning
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών μέτρων σχετικά με την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας και λοιπών πόρων των οικιακών συσκευών με την επισήμανση και την παροχή ομοιόμορφων πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα
es
Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos
fi
kodinkoneiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamista merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin koskevien kansallisten toimenpiteiden yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autre...
Committee for implementation of aid measures for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (Obnaova) (1996-2004)
da
Udvalget for Bistand til Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (Obnova) (1996-2004)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή ενισχυτικών μέτρων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, στην Κροατία, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (Obnova) (1996-2004)
fi
Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle suunnattujen avustustoimien (Obnova) (1996-2004) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de mesures d'aide à la Bosnie-et-Herzegovine, à la Croatie, à la République fédérale de Yougoslavie et à l'ancienne République yougoslave de Macédoine (Obnova) (1996-2004)
it
Comitato per l'attuazione delle misure d'aiuto alla Bosnia Erzegovina, alla Croazia, alla Repubblica federale di Jugoslavia e all'ex Repubblica jugoslava di Macedonia ("Obnova") (1996-2004)
sv
Kommittén för genomförandet av stödåtgärder...