Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moto su parete quasi liscia
da
glat strømning
de
glatte Stroemung
el
ωσεί λεία ροή
en
quasi-smooth flow
,
skimming flow
fr
écoulement quasi-lisse
nl
quasi-laminaire stroming
pt
escoamento quase liso
sv
glatt strömning
moto-tirefonneuse
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motoriseret svelleskruemaskine
de
motorisierte Schwellenschraubmaschine
el
μηχάνημα κοχλίωσης ελικωτών
,
τιρφονέζα μηχανική
en
motor-driven sleeper-screw driver
es
máquina clavadora de tirafondos con motor
it
incavigliatrice a motore
nl
mechanische kraagschroevendraaier
pt
máquina de cravação de tirefonds com motor
moto tra pareti con singoli punti di scabrezza
da
strømning mellem isolerede ujævnheder
de
Stroemung bei vereinzelten Unebenheiten
el
ροή μεταξύ παρειών με μεμονωμένας ανωμαλίας
en
isolated roughness flow
fr
écoulement entre parois aspérités isolées
pt
escoamento entre paredes com asperezas isoladas
sv
strömning mellan isolerade ojämnheter
moto turbulento dell'acqua sotterranea
da
turbulent grundvandsstrøm
de
turbulentes Fliessen des Grundwassers
el
στροβιλώδης ροή υπογείων υδάτων
en
ground-water turbulent flow
es
desagüe turbulento de aguas subterráneas
fi
pohjaveden pyörteinen virtaus
,
pohjaveden turbulenttivirtaus
fr
écoulement turbulent des eaux souterraines
nl
turbulente stroming van grondwater
pt
escoamento turbulento da água subterrânea
sv
turbulent grundvattenströmning
moto uniforme dell'acqua
da
ensartet vandstrøm
,
jævn vandstrøm
de
gleichfoermige Bewegung des Wassers
el
στρωτή ροή
en
uniform flow of water
fr
mouvement uniforme de l'eau
nl
gelijkmatige waterbeweging
moto vario
Mechanical engineering
da
skiftende bevægelse
de
ungleichfoermige Bewegung
el
μεταβλητή κίνηση,τυχαία κίνηση
en
random motion
,
random movement
,
variable motion
,
variable movement
es
movimiento irregular
,
movimiento variable
fi
erimuotoinen liike
,
muuttuva liike
fr
mouvement irrégulier
nl
onregelmatige beweging
pt
movimento irregular
,
movimento variável
sv
olikformig rörelse
,
variabel rörelse
moto-ventilateur
INDUSTRY
Building and public works
da
aksialventilator med motor uden på svøbet
el
μηχανοκινητήριος ανεμιστήρας
en
bifurcated fan
es
motoventilador
fr
groupe ventilateur
,
it
ventilatore a doppia mandata
nl
in pijp ingebouwde schroefventilator met externe motor
pt
motoventilador
sv
axialfläkt i kanal med utvändigt placerad motor
moto verso l'alto o il basso
TRANSPORT
da
lodret bevægelse
de
Hub
en
heave
es
movimiento vertical
fi
pystysuora liike
fr
mouvement vertical
nl
vertikale beweging
pt
movimento vertical
sv
lyftrörelse
moto vibratorio del suolo
da
vibrationer i undergrunden
el
κραδασμοί του εδάφους
en
vibratory ground motion
es
movimiento vibratorio del suelo
fr
mouvement vibratoire du sol
nl
grondtrilling
,
trillende grondbeweging
pt
movimento vibratório do solo
moto vibratorio del suolo base di progetto
da
konstruktionsbestemmende jordrystelser
el
σχεδιασμός με βάση αναφοράς τις δονήσεις του εδάφους
en
design basis vibratory ground motion
es
movimiento vibratorio del terreno base de diseño
fr
mouvement vibratoire de référence du sol
nl
referentiebeving van de aarde
,
standaard-grondtrilling
pt
movimento vibratório de referência do terreno