Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vpenjalna naprava
bg
захващащо устройство
da
opspændingsanordning
el
συσκευή συγκράτησης
en
clamping device
es
mordaza
et
klamberkinniti
fi
kiinnityslaite
ga
gléas clampála
hu
leszorító készülék
,
rögzítőeszköz
it
dispositivo di bloccaggio
lt
prispaudimo įtaisas
,
suveržimo įtaisas
lv
iespīlēšanas ierīce
mt
apparat għall-ikklampjar
pl
urządzenie mocujące
pt
grampo
ro
dispozitiv de fixare
sv
fastspänningsanordning
zavorna naprava
da
bremseapparat
de
Bremsanlage
en
braking device
es
dispositivo de frenado
fi
jarrulaite
fr
dispositif de freinage
hr
uređaj za kočenje
it
dispositivo di frenatura
nl
reminrichting
pt
dispositivo de travagem
naletna naprava
da
påløbsindretning
en
inertia control device
fi
inertiajarrun hallintalaite
fr
dispositif de commande à inertie
ga
feiste rialaithe táimhe
lt
inercinis valdiklis
,
inercinis valdymo įtaisas
lv
inerces vadības ierīce
mt
appart għall-kontroll tal-inerzja
pt
dispositivo de comando por inércia
ro
dispozitiv de comandă inerțial
naprava za čišćenje glavnog svjetla
da
forlygtevasker
de
Scheinwerfer-Reinigungsanlage
,
Scheinwerferreinigungsanlage
el
συσκευή καθαρισμού των εμπρόσθιων φανών
en
headlamp cleaning device
es
dispositivo limpiafaros
fr
lave-phares
it
dispositivo tergifari
nl
koplampwisser
pt
dispositivo de limpeza dos faróis
naprava za raspodjelu goriva
Mechanical engineering
da
brændstoffordeler
de
Mengenteiler
el
κατανεμητής καυσίμου
en
fuel distributor
es
distribuidor del combustible
fr
distributeur de carburant
it
distributore del carburante
nl
brandstofverdeler
pt
distribuidor de combustível
naprava za smanjivanje onečišćenja
Land transport
Mechanical engineering
bg
устройство за контрол (намаляване) на замърсяването
,
устройство за контрол на замърсяването
da
antiforureningsudstyr
,
forureningsbegrænsende udstyr
de
Einrichtung zur Abgasreinigung
,
emissionsmindernde Einrichtung
el
αντιρρυπαντική διάταξη
,
διάταξη αντιρρύπανσης
,
διάταξη ελέγχου της ρύπανσης
en
anti-pollution device
,
pollution control device
es
dispositivo anticontaminación
,
sistema anticontaminante
fr
dispositif antipollution
,
dispositif de maîtrise de la pollution
hr
uređaj za kontrolu onečišćenja
it
dispositivo antinquinamento
,
dispositivo contro l'inquinamento
lt
taršos kontrolės įtaisas
nl
voorziening tegen luchtverontreiniging
,
voorziening tegen luchtvervuiling
pl
układ oczyszczania spalin
pt
dispositivo antipoluição
naprava za upravljanje
da
betjeningsorgan
de
Betätigungseinrichtung
el
έλεγχος
,
όργανο χειρισμού
en
control
es
mando
et
juhtseadis
fi
hallintalaite
fr
commande
ga
rialú
,
rialúchán
it
comando
lt
valdiklis
,
valdymo įtaisas
lv
vadības ierīce
mt
kontroll
nl
bedieningsorgaan
pt
comando
ro
dispozitiv de comandă a sistemului de frânare
sl
krmilni element
naprava za usisavanje plinova iz kućišta motora
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
,
system til skylning af krumtaphus
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
,
Kurbelgehaeuseentlueftung
el
λήψη ανακύκλωσης των αερίων ελαιοπυξίδας
,
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
crankcase emission control system
,
device for recycling crankcase gases
es
dispositivo para reciclar los gases del cárter
,
toma de reciclado de los gases del cárter
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
,
prise de recyclage des gas de carter
it
dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento
,
sfiatatoio del basamento del carter
nl
carter
,
carterontluchting
,
inrichting voor het recirculeren van cartergassen
,
ontluchting
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
,
tomada de reciclagem dos gases do cárter
naprava za vuču
TRANSPORT
bg
теглително-прикачно устройство
da
trækanordning
de
Schleppeinrichtung
el
σύστημα ρυμούλκησης
en
towing device
es
dispositivo de arrastre
fi
vetolaite
fr
dispositif de remorquage
it
dispositivo di traino
nl
sleepinrichting
pt
dispositivo de reboque
sv
bogseringsanordning
naprava za zaštitu od prskanja ispod kotača
TRANSPORT
da
afskærmningsanordning
de
Spritzschutzvorrichtung
el
διάταξη αποτροπής της εκτόξευσης νερού
en
spray-suppression device
es
dispositivo antiproyección
fi
roiskeenestolaite
fr
dispositif anti-projections
it
dispositivo antispruzzi
lt
purslasargis
lv
pretšļakatu ierīces
nl
opspatafscherming
pt
dispositivo antiprojeção