Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
pulsieren
sl nihati kot nihalo; periodično spreminjati impulze od nič do amplitude; pulzirati med nič in pozitivno vrednostjo
range between 10 and 20
sl nihati med 10 in 20, biti v razponu/razredu med 10 in 20
rock
sl zibati, pozibavati, gugati, uspavati; nihati, kolebati; (s)tresti, majati; zamajati; napraviti negotovo, nezanesljivo, nevarno; zibati se, gugati se, nihati; kolebati se; klecati, opotekati se; omahovati
schaukeln
sl gugati se; guncati se; majati se; nihati kot nihalo; zibati se
schwenken
sl biti obešen na vislice; določati novo smer; gibati se v krivulji; gugati se; guncati se; hoditi hitro z dolgimi koraki in z elanom; mahati z; majati se; na hitro spremeniti smer; na hitro spremeniti usmeritev; obračati se na vse strani; obračati se; obrniti se od; obrniti se; odmakniti stran; povezniti; pozibavati se; premakniti navzdol; pretresati nad ognjem; pustiti nihati; spremeniti smer gibanja; spremeniti smer; sunkovito zaviti; vrteti se; z zamahom dvigniti kvišku; zasukati; zavijati okoli vogala; zaviti okoli vogala; zibati se
seesaw
1.sl gugalnica, guncnica (v sredini podprta deska); stalno kolebanje, pogostna menjava
2. premikajoč se gor in dol; spremenljiv, omahljiv
3. gor in dol, sem in tja; spremenljivo, omahljivo
4. gugati (se), zibati (se), nihati; stalno se menjavati
shuttle between government and business
sl nihati med gospodarstvom in upravo, delati nekaj časa v upravi in nekaj časa v gospodarstvu