Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
módulo objeto
Information technology and data processing
de
Objektmodul
el
ενότητα καταληκτικού προγράμματος
en
object module
es
módulo objeto
fi
tulosmoduuli
fr
unité de traduction objet
it
modulo oggetto
nl
objectmodule
sv
objektmodul
nível objeto
Information technology and data processing
da
objektniveau
de
Objektebene
en
object level
es
nivel objeto
fr
niveau objet
it
livello degli oggetti
nl
objectniveau
sv
objektsnivå
objeto abrangido pelo monopólio
Communications
da
forsendelse,der er omfattet af monopol
de
unter das Monopol fallende Sendung
el
αντικείμενο που τελεί υπό μονοπωλιακό έλεγχο
en
item under monopoly
es
envío sujeto al monopolio
fr
envoi relevant du monopole
,
envoi sous monopole
it
invio soggetto a monopolio
nl
onder het monopolie vallende zending
objeto a descoberto
Communications
da
forsendelse i åben transit
de
Sendung des offenen Durchgangs
el
διαβίβαση απερικάλυπτα
,
διαμετακόμιση απερικάλυπτα
en
"a découvert" item
,
item in open mail
es
envío al descubierto
fi
avopostilähetys
fr
envoi à découvert
it
invio "à découvert"
,
invio allo scoperto
nl
zending "à découvert"
pt
objeto a descoberto
sv
försändelse i öppen transit
objeto aplicado
Mechanical engineering
da
monteret del
de
eingesetztes Stueck
es
objeto unido
fr
objet rapporté
,
pièce rapportée
it
oggetto riportato
nl
aanzetstuk
,
inzetstuk
pt
peça aplicada
objeto apreendido
Communications
da
konfiskeret forsendelse
de
beschlagnahmte Sendung
el
κατάσχεση ταχυδρομικού αντικειμένου
en
confiscated item
,
seized item
es
envío confiscado
fi
takavarikoitu lähetys
fr
envoi confisqué
it
invio confiscato
nl
in beslag genomen zending
pt
objeto confiscado
sv
beslagtagen försändelse
objeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário
FINANCE
Communications
da
toldforsendelse til åbning i overværelse af modtageren
de
Selbstverzollersendung
el
εκτελωνισμός ταχυδρομικού αντικειμένου παρουσία μόνο του παραλήπτη
en
item to be cleared only in the presence of the consignee
es
envío para despacho aduanero en presencia del destinatario solamente
fi
lähetys tullataan vain vastaanottajan läsnäollessa
fr
envoi à dédouaner en présence du destinataire seulement
it
invio da sdoganare solo in presenza del destinatario
nl
in aanwezigheid van de geadresseerde in te klaren zending
sv
närvaroförtullning av försändelse
objeto ativo
Information technology and data processing
da
aktivt objekt
de
aktives Objekt
el
ενεργό αντικείμενο
en
active object
es
objeto activo
fi
aktiivinen objekti
fr
objet actif
nl
actief object
sv
aktivt objekt
objeto básico
Information technology and data processing
da
basisobjekt
de
Basisobjekt
,
elementare Komponente
el
βασικό αντικείμενο
en
basic component
,
basic object
es
componente básico
,
objeto básico
fi
perusobjekti
fr
objet de base
it
oggetto elementare
nl
basisobject
,
elementair object
sv
basobjekt
objeto com isenção de taxas e direitos
Communications
da
gebyr-og afgiftsfri forsendelse
de
Frankozettel-Sendung
,
Freizettelsendung
,
Gebührenzettelsendung
,
gebühren- und abgabenfrei auszuliefernde Sendung
el
αντικείμενο ελεύθερο από τέλη και δικαιώματα
en
item for delivery free of charges and fees
es
envío libre de tasas y derechos
fi
maksuitta annettava lähetys
,
maksuitta toimitettava lähetys
fr
envoi franc de taxes et de droits
it
invio esente da tasse e diritti
nl
port-en rechtvrije zending
sv
försändelse utan tull och andra avgifter