Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offenes System
Electronics and electrical engineering
da
åben proces
de
offener Zyklus
,
thermochemischer offener Zyklus
,
thermochemisches offenes System
en
open cycle process
es
ciclo termoquímico abierto
,
proceso cíclico abierto
fi
avoin kiertoprosessi
fr
cycle ouvert
it
ciclo aperto
,
ciclo aperto termochimico
nl
open proces
pt
ciclo aberto
,
ciclo aberto termoquímico
sv
termokemiskt öppet system
offenes System
Information technology and data processing
da
åbent system
el
αναβαθμίσιμο σύστημα
,
ανοικτό σύστημα
,
επεκτάσιμο σύστημα
,
σύστημα ανοικτής επέκτασης
en
open-ended system
es
sistema a terminal abierto
,
sistema abierto
,
sistema ampliable
fr
système ouvert
it
sistema a struttura aperta
nl
open systeem
pt
sistema aberto
,
sistema modular
sv
öppet system
offenes System
de
Durchflusssystem
,
en
open circuit
fr
circuit ouvert
nl
open omloop
offenes System für langfristige Leistungen
SOCIAL QUESTIONS
da
ordning for åbne langtidsydelser
el
ανοικτό σύστημα μακροπρόθεσμων παροχών
en
Open Long-Term Benefits Scheme
es
régimen abierto de prestaciones a largo plazo
fi
avoin pitkän aikavälin etuusjärjestelmä
,
pitkäaikaisetuusjärjestelmä
fr
régime de prestations à long terme
,
régime ouvert de prestations à long terme
it
regime aperto con prestazioni di lunga durata
,
regime aperto di prestazioni a lungo termine
nl
open regeling langetermijnuitkeringen
,
regeling langetermijnprestaties
pt
Regime aberto de prestações a longo prazo
sv
öppet långsiktigt förmånssystem
offenes System mit parallelen Seitengraeben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
åbent system med større parallelle grøfter
el
δίκτυον παραλλήλων τάφρων
en
parallel lateral open ditch system
es
sistemas de zanjas paralelas
fr
système de fossés parallèles
it
sistema di fossi paralleli
nl
parallel slotensysteem
pt
sistema de fossas abertas laterais paralelas
sv
system med öppna parallella sidodiken
offenes System mit Tandem-Spiegelmaschinen
da
åbent system med tandemspejle
en
open system with tandem mirrors
fr
système ouvert à miroirs en tandem
it
sistema aperto con specchi tandem
nl
open systeem met tandemspiegels
offenes Teermischgut
Building and public works
de
Teermischmakadam
,
en
tarmacadam
fr
enrobé ouvert au goudron
it
rivestito con catrame semiaperto
offenes Teilabkommen
LAW
FINANCE
European organisations
da
åben deloverenskomst
el
ανοιχτή μερική συμφωνία
en
OPA
,
Open Partial Agreement
es
acuerdo parcial abierto
fr
accord partiel ouvert
it
accordo parziale aperto
nl
open partieel akkoord
pt
acordo parcial aberto
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Naturales y Tecnológicos Mayores
,
Acuerdo del Consejo de Europa ...