Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clearing-up operations
da
oprydning
de
Aufraeumungsarbeiten
el
επιχειρήσεις αποκατάστασης
es
operación de desescombro
,
operación de limpieza
fi
raivaustyöt
fr
opération de déblais
it
operazioni di riordino
nl
opruimingswerkzaamheden
pt
operação de desobstrução
,
operação de limpeza
sv
röjningsarbeten
clôture des opérations de la faillite
LAW
de
Abschluss des Konkursverfahrens
,
Einstellung des Konkursverfahrens
en
closing of bankruptcy proceedings
fi
konkurssimenettelyn päättäminen
fr
clôture de la faillite
,
it
chiusura del fallimento
nl
het faillissement is geeindigd
,
sluiting vd verrichtingen vh faillissement
pt
encerramento da falência
sv
konkursens avslutande
coal getting mining operations
da
brydning af kul
,
kulproduktion
de
Kohlegewinnung
,
Steinkohlenförderung
en
coal extraction
,
fr
extraction du charbon
,
secteur de l'extraction du charbon
it
estrazione del carbone
nl
steenkolenwinning
,
steenkoolproduktie
,
steenkoolwinning
Code de la libération des opérations invisibles courantes
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Insurance
da
kodeks for liberalisering af løbende usynlige transaktioner
de
CLIO
,
Kodex der Liberalisierung laufender unsichtbarer Transaktionen
el
κώδικας ελευθέρωσης των τρεχουσών αδήλων συναλλαγών
en
CLIO
,
Code of Liberalisation of Current Invisible Operations
fr
CLIO
,
it
CLIO
,
Codice di liberalizzazione delle operazioni correnti invisibili
nl
CLIO
,
Code voor de liberalisatie van lopende onzichtbare transacties
pt
CLIO
,
Código de Liberalização das Operações Invisíveis Correntes
cohesion of operations
EUROPEAN UNION
da
sammenhæng mellem interventionerne
de
Kohärenz der Interventionen
el
συνοχή των παρεμβάσεων
es
cohesión de las intervenciones
fr
cohésion des interventions
it
coesione degli interventi
nl
samenhang van de steunmaatregelen
pt
coesão das intervenções
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des opérations de concentration entre entreprises
FINANCE
da
Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål vedrørende Virksomhedssammenslutninger
de
Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen im Bereich der Unternehmenszusammenschlüsse
el
συμβουλευτική επιτροπή συμφωνιών και δεσποζουσών θέσεων στον τομέα των συνεννοήσεων μεταξύ επιχειρήσεων
en
Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings
es
Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de las operaciones de concertación entre empresas
it
Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore delle operazioni di concentrazione tra imprese
nl
Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en machtsposities op het gebied van concentraties van ondernemingen
pt
Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes no domínio das Operações de Concentração entre Empresas
Comité des opérations du stock régulateur
FINANCE
da
Komitéen vedrørende Stødpudelagerets Virksomhed
de
Ausschuss für Ausgleichslagergeschäfte
el
επιτροπή λειτουργιών του ρυθμιστικού αποθέματος
en
Committee on Buffer Stock Operations
es
Comité de operaciones de la reserva de estabilización
fi
puskurivarastotoimintakomitea
it
comitato per il funzionamento della scorta stabilizzatrice
nl
commissie voor buffervoorraadverrichtingen
pt
Comité de operações do depósito regulador
sv
kommittén för buffertlagrets verksamhet
Comité des règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires
FINANCE
da
Cookekommissionen
de
Basler Ausschuß
en
Basle Committee
,
Basle Supervisor's Committee
,
Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices
,
Cooke Committee
es
Comité Cooke
,
Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
,
Comité sobre Regulación Bancaria y Prácticas de Supervisión
fi
pankkien valvontakomitea(Cooke-komitea)
fr
Comité Cooke
,
Comité de Bâle
,
Comité de Bâle sur le contrôle bancaire
,
Comité de contrôle bancaire de Bâle
,
it
Comitato Cook
,
Comitato di Basilea
nl
Comité,van Bazel
pt
Comité de Basileia
sv
Bankkontrollkommittén i Basel
,
Baselkommittén
,
Baselkommittén för reglering och tillsyn av bankväsendet
,
Cooke-kommittén
Comité pour l'harmonisation des dispositions applicables à l'assurance crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme
da
Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των βασικών διατάξεων που ισχύουν για την ασφάλιση των εξαγωγικών πιστώσεων όσον αφορά τις πράξεις που τυγχάνουν μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
en
Committee on harmonisation of the provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover
fi
keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimien vientiluottovakuutusta koskevien keskeisten säännösten yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
it
Comitato per l'armonizzazione delle disposizioni in materia di assicurazione dei crediti all'esportazione per operazioni garantite a medio e lungo termine
Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme
EUROPEAN UNION
Trade policy
cs
Výbor pro harmonizaci hlavních ustanovení týkajících se pojištění vývozních úvěrů pro operace se střednědobým a dlouhodobým krytím
da
Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
de
Ausschuss für die Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
en
Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover
es
Comité de armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazo
fi
keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimien vientiluottovakuutusta koskevien keskeisten säännösten yhdenmukaistam...