Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outlet port
Iron, steel and other metal industries
da
aftræksport
de
abziehender Brenner
el
μπρουλές από την πλευρά των καυσαερίων
,
πόρτα από την πλευρά των καυσαερίων
en
exhaust port
,
es
conducto de humos
,
quemador lado de humos
,
quemador salida de humos
fi
purkauspoltin
fr
brûleur côté fumées(F)
,
brûleur sur tirage(B)
it
bruciatore lato camino
,
bruciatore lato fumo
nl
branderpoort rookgaszijde
pt
abertura de saída dos fumos
,
queimador do lado dos fumos
sv
utsugningsöppning
outlet pressure
Iron, steel and other metal industries
da
afgangstryk
,
arbejdstryk
de
Arbeitsdruck
,
Entspannungsdruck
es
presión reducida
fi
ulostulopaine
fr
pression de détente
it
pressione di espansione
nl
werkdruk
pt
pressão de saída
sv
expansionstryck
outlet rill
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
afløbsfure
,
endeløb
de
Abflussrinne
,
Ableitungsrinne
el
αύλαξ διήθησης
,
ρυάκιο εξαγωγής
,
στραγγιστικός αύλαξ
,
τάφρος διήθησης
es
desaguadero
,
reguera de desagüe
fi
poistokanava
fr
rigole d'écoulement
,
rigole de colature
it
colatore
,
colatrice
,
fosso di scolo
,
zanella
nl
afvoergeul
,
afvoergoot
,
drainagegreppel
,
draineergreppel
pt
regueiro de coadura
sv
utloppsdike
outlet seal
Building and public works
da
start på fald
de
Anspringhoehe
el
φορτίον διασυνδέσεως σίφωνος
en
priming head
es
carga de cebado
fi
käynnistystäytön painekorkeus
fr
charge d'amorçage
it
dislivello di innesco del sifone
nl
aanslaghoogte
pt
carga de escorvamento
,
carga inicial
sv
sifoneringshöjd
outlet side
Mechanical engineering
da
trykside
de
Ausflusseite
,
Austrittsseite
,
Druckseite
el
πλευρά εξόδου,αποχετευτική πλευρά
en
delivery side
,
discharge side
,
pressure side
es
boca de impulsión
,
lado de descarga
,
lado de entrega
fi
pumpun painepuoli
fr
côté refoulement
,
refoulement
it
lato di mandata
,
lato mandata
,
lato premente
,
mandata
nl
drukzijde
pt
lado de descarga
,
lado de pressão
,
lado de saída
sv
avloppssida
,
leveranssida
,
trycksida
,
utloppssida
outlet silencer
Health
da
udblæsningslyddæmper
,
udstødningslyddæmper
de
Abgasschalldämpfer
el
ηχοπαγίδα εξαγωγής
,
σιγαστήρας εξαγωγής
en
blow-off silencer
,
discharge silencer
,
exhaust silencer
,
es
silenciador de descarga
fi
poistoäänenvaimennin
fr
silencieux d'échappement
it
silenziatore di scarico
nl
afblaasdemper
,
luchtuitlaatdemper
,
uitlaatdemper
,
uitlaatgasdemper
pt
silenciador de escape
sv
utloppsljuddämpare
outlet steering edge
Mechanical engineering
da
udløbsstyrekant
de
Auslasssteuerkante
el
άκρο καθοδήγησης εξόδου
es
aro de estanqueidad
fr
arête de commande d'écoulement
it
spigolo di comando all'uscita
nl
uitlaatstuurkant
pt
aresta de estanquidade
sv
utloppsstyrkant
outlet temperature
Mechanical engineering
da
afgangstemperatur
de
Ausgangstemperatur
el
θερμοκρασία εξόδου
es
temperatura de salida
fi
ulostulolämpötila
fr
température de sortie
nl
uitgangstemperatuur
pt
temperatura de saída
sv
utloppstemperatur
outlet tube
Mechanical engineering
de
Auslaßleitung
el
σωλήνας εξαγωγής
es
tubería de salida
fi
tyhjennysputki
fr
tuyau de sortie
,
tuyauterie de départ
it
tubazione di uscita
nl
uitlaatleiding
pt
tubeira de saída
sv
utloppsrör
outlet valve
Humanities
Mechanical engineering
da
trykventil
de
Druckventil
el
βαλβίδα κατάθλιψης
en
delivery valve
,
discharge valve
,
es
válvula de descarga
fi
paineventtiili
fr
clapet de refoulement
,
soupape de refoulement
it
valvola di mandata
nl
persklep
pt
válvula de descarga
sl
ventil za dotok
sv
tryckventil
,
utloppsventil
Dostopnost