Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cometa de corto período
Natural and applied sciences
en
short-period comet
fr
comète à courte période
cometa de largo período
Natural and applied sciences
en
long-period comet
fr
comète à longue période
cometa de período medio
Natural and applied sciences
en
intermediate-period comet
fr
comète à période intermédiaire
comienzo de período
FINANCE
Information technology and data processing
da
begyndelse af periode
de
Beginn der Laufzeit
el
αρχή κύκλου
en
cycle begin
fr
début de période
it
data iniziale
,
inizio del periodo
nl
periode
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comunitarias en apoyo de la política de los consumidores en el período 2004-2007
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
en
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
fi
kuluttajapolitiikkaa tukevien yhteisön toimien rahoitusta koskevista yleisistä puitteista vuosiksi 2004—2007 tehdyn ...
Comité del período de sesiones
United Nations
da
hovedkomité
,
samlingskomité
de
Tagungsausschuss
en
sessional committee
fr
comité de session
hu
ülésszaki bizottság
nl
zittingscommissie
compimento di un periodo di tirocinio
da
gennemførelse af en forberedende turnus
de
Ableistung einer Vorbereitungszeit
en
to complete a preparatory training period
fr
accomplissement d'un stage préparatoire
nl
vervullen van een voorbereidende stage
concentración de desembolsos al comienzo del período
POLITICS
ECONOMICS
FINANCE
bg
концентриране в началото на периода
,
полагам по-големи първоначални усилия
cs
předsunutí finančních prostředků
da
fremrykning
,
frontloading
de
Vorziehen
,
größere Anfangsanstrengung
el
αρχική ιδιαίτερη επιβάρυνση
en
frontloading
es
esfuerzo inicial proporcionalmente mayor
et
võimalikult kiire rakendamine
fi
aikaistettu soveltaminen
,
etupainotteinen toteutus
,
etupainotteisuus
,
keskittäminen alkuun
fr
concentration en début de période
ga
tús áite (a thabhairt)
,
tús-ualú
hr
koncentracija na početku razdoblja
hu
időszak elejére összpontosítás
,
időszak elejére ütemezés
it
caricamento iniziale
,
concentrazione nella fase iniziale di un processo
,
pronta attuazione
lt
telkimas pradiniame etape
lv
intensīvāka īstenošana sākumposmā
mt
frontloading
,
konċentrazzjoni fil-bidu
nl
frontloaden
,
frontloading
pl
koncentracja [wysiłków / działań] na wstępie
,
koncentracja wydatków na wstępie
pt
adiantamento
,
concentração [de esforços] na fase inicial
ro
concentrare a eforturilor la începutul perioadei
,
concentrare la înc...
consolidamento della pace nel periodo postbellico
Political framework
International balance
bg
укрепване на мира в следконфликтни ситуации
da
postkonfliktfredsopbygning
de
Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit
el
εδραίωση της ειρήνης μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict peace-building
es
consolidación de la paz después de los conflictos
,
consolidación de la paz después del conflicto
fi
konfliktinjälkeinen rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix après un conflit
ga
cothú na síochána i ndiaidh coinbhleachta
hu
konfliktust követő békeépítés
it
costruzione della pace in fase postbellica
lt
taikos kūrimas pasibaigus konfliktui
lv
pēckonflikta miera veidošana
mt
bini tal-paċi wara konflitt
,
konsolidazzjoni tal-paċi wara konflitt
nl
vredesopbouw na een conflict
pl
pokonfliktowe budowanie pokoju
ro
consolidarea păcii în urma conflictului
sk
budovanie mieru po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna graditev miru
,
pokonfliktna izgradnja miru
sv
fredsbevarande åtgärder efter konflikter
contatto del periodo di inattività di un relé
Electronics and electrical engineering
da
et relæs hvilekontakt
de
Ruhekontakt eines Relais
,
Öffner eines Relais
el
επαφή ανοίγματος ενός ηλεκτρονόμου
,
επαφή ανοίγματος ενός ρελέ
,
επαφή ηρεμίας ενός ηλεκτρονόμου
,
επαφή ηρεμίας ενός ρελέ
en
bottom contact of a relay
,
de-energized contact of a relay
,
open-circuit of a relay
es
contacto de reposo de un relé
,
contacto inferior de un relé
fr
contact bas d'un relais
,
contact d'ouverture d'un relais
,
contact de repos d'un relais
it
contatto basso di un relé
,
contatto di riposo di un relé
nl
rustcontact van een relais
,
verbreekcontact van een relais
Dostopnost