Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corte muy plano
Iron, steel and other metal industries
da
glatsnit
de
Glattschnitt
el
λεία κοπή
en
first class cut
es
corte de calidad
,
fi
siloleikkaus
fr
coupe lisse
it
taglio liscio
,
taglio regolare
nl
gladde snede
pt
corte
sv
glattsnitt
cosido plano
da
overlapningssyning
de
Überlappungsnaht
el
ραφή πατούρας
en
overlapping sewing
fi
limisauma
fr
piqûre en recouvrement
it
cucitura in sovrapposizione
nl
overlappingsnaad
pt
costura plana
sv
avlappning
cruce del plano del Ecuador
Electronics and electrical engineering
da
ækvatorialovergang
de
Schnittpunkt der Äquatorebene
el
διάβαση του ισημερινού επιπέδου
,
ισημερινή διέλευση
en
equatorial crossing
fi
ekvatoriaalinen leikkauspiste
fr
traversée du plan équatorial
it
attraversamento del piano equatoriale
nl
equatoriale kruising
pt
cruzamento do plano equatorial
sv
ekvatorpassagepunkt
cuerda de plano
TRANSPORT
de
Profilsehne
el
χορδή αεροτομής
en
aerofoil chord
,
airfoil chord
es
cuerda del perfil
fr
corde du profil
,
corde du profil aérodynamique
it
corda del profilo
nl
profielkoorde
pt
corda do perfil aerodinâmico
curva plano E
Communications
da
E-bøjning
,
E-plansbøjning
de
E-Krümmer
el
κυματοδηγός με κάμψη στο Ε-επίπεδο
en
E bend
,
E-plane bend
fi
E-tason mutka
fr
coude progressif E
,
coude progressif plan E
it
gomito progressivo E
,
gomito progressivo nel piano E
nl
E-vlakbocht
pt
cotovelo plano E
,
cotovelo progressivo plano E
sv
E-krök
curva plano H
Electronics and electrical engineering
da
H-bøjning
,
H-plansbøjning
de
H-Krümmer
en
H bend
,
H-plane bend
fi
H-tason mutka
fr
coude progressif H
,
coude progressif plan H
it
gomito progressivo H
,
gomito progressivo nel piano H
nl
H-vlakbocht
pt
cotovelo progressivo plano H
sv
H-krök
curvatura de la pala en su plano
Mechanical engineering
de
Blattverformung in Sichelform
el
οπισθοκλινής παραμόρφωση πτερυγίου έλικας
,
σπαθοειδής παραμόρφωση πτερυγίου έλικας
en
blade in-plane deflection
,
blade sweep
,
blade trailing sweep
fr
mise en sabre de la pale
it
inflessione della pala nel piano
nl
bladzetting in rotatievlak
pt
deflexão da pá no plano
dar vueltas a plano
de
Flachkurve fliegen
,
ohne Schräglage kurven
el
να στρίψει επίπεδα
,
να στρίψει με μικρότερη κλίση
en
to pancake turn
,
to underbank
es
virar a plano
fr
virer à plat
it
virare piatto
nl
platte bocht
pt
fazer uma volta placada
desbaste plano
INDUSTRY
da
slab
de
Bramme
el
πλατύ
en
slab
es
planchón
fr
brame
it
bramma
nl
braam
pt
brame
desbaste plano
Iron, steel and other metal industries
da
bruges ikke på dansk
de
Vorbramme und Rechteck-Knueppel gehoeren zum halbflachem Halbzeug
en
slab
fr
les brames proprement dites et les billettes rectangulaires sont des demi-produits méplats
it
la bramma propriamente detta e la billetta rettangolare sono dei semilavorati semipiatti
nl
plak in eigenlijke zin en rechthoekige knuppel zijn halfplatte tussenprodukten
pt
os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos