Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distribuzione a priori poco informativa
da
uklar kendt sandsynlighedstæthedsfunktion
de
A-priori-Verteilung
el
διαχυμένη à priori κατανομή
,
μη πληροφοριακή à priori κατανομή
en
diffuse prior
,
vague prior
es
distribución a priori no informativa
fi
heikko priori
fr
probabilité à priori peu vraisemblable
nl
diffuse a priori-verdeling
pt
distribuição a priori difusa
,
distribuição a priori não informativa
,
distribuição a priori vaga
,
distribuição prévia difusa
,
distribuição prévia não informativa
sv
sprida föregående värden
,
vaga föregående värden
dotação de um poço
Building and public works
da
kapacitet af vandressource udtrykt ved vandets areal
de
Wasserabgabeflaeche fuer ein Pumpwerk
el
καθήκον φρέατος
en
duty of a well
es
dotación de un pozo
,
superficie regable por un pozo
fr
tâche d'un puits
it
dotazione di un pozzo
nl
voorzieningsgebied van een put
sv
vattenbehov tillgodosett av en pumpstation
duplicación de inversiones poco rentable
FINANCE
de
unrentable doppelte Investitionsaufwendungen
el
μη αποδοτική αλληλεπικάλυψη στις επενδύσεις
en
unprofitable duplicate investment
fr
double emploi non rentable en matière d'investissement
it
doppione non redditizio in materia di investimenti
nl
niet rendabele verdubbeling van investeringen
pt
duplicação não rendível em matéria de investimentos
eclusas em câmaras do tipo poço
Building and public works
da
skaktsluse
de
Schachtschleuse
el
κλεισιάς μετά θαλάμου τύπου φρέατος
en
shaft lock
es
esclusa en pozo
fi
kuilusulku
fr
écluse à sas du type puits
it
chiusa a pozzo
nl
schachtsluis
sv
schaktsluss
efetuar sondagens em anel à volta dos local previsto para o poço
da
udbore en ring af huller omkring det sted, hvor skakten skal være
de
Bohrungen,die um den Umfang des vorgesehenen Schachtansatzpunktes herum gebohrt werden
el
εκτελούμεν γεωτρήσεις κυκλικώς περί την προβλεπομένην θέσιν του φρέατος
en
sink a ring of boreholes around the site of the shaft
fr
procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits
it
eseguire fori di sonda su di una o piu circonferenze concentriche ed esterne al pozzo da scavare
nl
een cirkel van bevriesgaten boren rondom de te maken schacht
elemento poco rumoroso e ad alta velocità
Information technology and data processing
da
low-noise og højhastighedselement
de
rauscharmes Element mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit
el
στοιχείο χαμηλού θορύβου και υψηλής ταχύτητας
en
low noise and high speed element
es
elemento caracterizado por el bajo nivel de ruido y la alta velocidad
fr
élément à bas bruit et haute vitesse
nl
zeer snel element met laag ruisniveau
pt
componente com baixo ruído e alta velocidade
elevador de poço de mina
Mechanical engineering
da
mineelevator
de
Foerderkorb
el
κλωβός ορυχείου
en
pithead cage
fr
cage de mine
it
gabbia di miniera
nl
kooi
,
schachtkooi
emulsione poco sensibile
de
niedrigempfindliche Emulsion
en
low speed emulsion
fr
émulsion lente
it
emulsione lenta
,
nl
zwak gevoelige emulsie
enfermedad poco frecuente
bg
рядка болест
,
рядко заболяване
cs
vzácné onemocnění
da
sjælden sygdom
de
seltene Krankheit
,
seltenes Leiden
el
σπάνια νόσος
en
orphan disease
,
rare disease
es
enfermedad huérfana
,
enfermedad rara
et
haruldane haigus
,
harva esinev haigus
,
harvikhaigus
fi
harvinainen sairaus
,
harvinaistauti
fr
maladie orpheline
,
maladie rare
ga
galar dílleachta
,
tearcghalar
hu
ritka betegség
,
ritka kórkép
it
malattia orfana
,
malattia rara
lt
retoji liga
lv
reti sastopama slimība
mt
marda orfni
,
marda rari
nl
weesziekten
,
zeldzame ziekte
pl
choroba rzadka
pt
doença rara
,
doença órfã
ro
boală orfană
,
boală rară
sk
zriedkavá choroba
sl
redka bolezen
sv
sällsynt sjukdom
ensaio de caudal com poço aberto
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved frit flow
,
åben strømprøve
de
Förderversuch bei maximalen Fließbedingungen
,
offener Fließversuch
el
δοκιμή ανοικτής ροής
en
open-flow test
es
prueba de caudal con pozo abierto
fr
essai à puits ouvert
it
prova di portata a pozzo aperto
nl
beproeving van productie bij openstaan van de put
pt
teste de fluxo aberto