Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
program ukrepov Skupnosti na področju javnega zdravja (2003–2008)
cs
akční program Společenství v oblasti veřejného zdraví (2003–2008)
da
program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008)
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (2003-2008)
en
programme of Community action in the field of public health
es
programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008)
fi
yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelma (2003-2008)
fr
programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008)
nl
communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)
pl
Program działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008)
ro
program de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice
sv
program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet (2003-2008)
program za spodbujanje dejavnosti na področju zaščite finančnih interesov Evropske unije
European Union law
Criminal law
bg
програма за насърчаване на дейности в областта на защитата на финансовите интереси на Европейския съюз
,
програма „Херкулес III“
cs
program Hercule III
,
program na podporu činností v oblasti ochrany finančních zájmů Evropské unie (program Hercule III)
da
Hercule III
,
Hercule III-programmet
,
program til fremme af aktiviteter til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser (Hercule III-programmet)
de
Programm "Hercule III"
,
Programm "Hercule III" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union
el
πρόγραμμα Hercule III για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
πρόγραμμα Hercule ΙΙΙ
en
Hercule III
,
Hercule III programme
,
programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme)
es
Hércules III
,
programa Hércules III para la promoción de acciones en el ámbito de ...
projekt na področju opreme
ENVIRONMENT
da
udrustningsplan
de
Ausrüstungsplan
,
Ausrüstungsprojekt
el
σχέδιο εξοπλισμού
en
equipment plan
es
plan de equipo
fi
varustesuunnitelma
fr
projet d'équipement
ga
plean trealaimh
hu
berendezési terv
it
progetto di apparecchiatura
mt
proġett ta' tagħmir
nl
uit-/toerustingsplan
,
uitrustingsplan
pl
plan wyposażenia
pt
plano de equipamento
,
planos de equipamento
sv
utrustningsplan
raziskave na področju investicij
FINANCE
cs
analýza investičních příležitostí
,
investiční výzkum
da
investeringsanalyse
,
investeringsanbefalinger
de
Finanzanalyse
el
έρευνα στον τομέα των επενδύσεων
,
επενδυτική έρευνα
en
investment research
es
análisis de inversiones
,
estudio de inversiones
,
informe de inversiones
et
investeerimisanalüüs
,
investeeringute analüüs
fi
sijoitustutkimus
fr
recherche en investissements
ga
taighde ar infheistíocht
,
taighde infheistíochta
hu
befektetési kutatás
it
ricerca in materia di investimenti
lt
investicinės konsultacijos
lv
investīciju izpēte
mt
riċerka dwar l-investiment
nl
beleggingsonderzoek
,
onderzoek op beleggingsgebied
pl
badania inwestycyjne
ro
cercetare pentru investiții
sk
investičný prieskum
sl
naložbene raziskave
,
sv
investeringsanalys
sistem Skupnosti na področju ribištva in ribogojstva
Fisheries
da
fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur
de
gemeinschaftliche Regelung für die Fischerei und die Aquakultur
el
κοινοτικό σύστημα για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια
en
Community system for fisheries and aquaculture
es
régimen comunitario de la pesca y acuicultura
fi
yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmä
fr
régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture
ga
córas an Chomhphobail um iascach agus dhobharshaothrú
it
regime comunitario della pesca e dell'acquacoltura
lt
Bendrijos žuvininkystės ir akvakultūros sistema
nl
communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur
pt
regime comunitário da pesca e da aquicultura
Sklep Sveta 2008/615/PNZ z dne 23. junija 2008 o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Sklep Sveta 2008/616/PNZ z dne 23. junija 2008 o izvajanju Sklepa 2008/615/PNZ o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
skupna politika na področju azila in priseljevanja
Migration
bg
обща политика в областта на убежището и имиграцията
da
fælles asyl- og indvandringspolitik
,
fælles asyl- og migrationspolitik
de
gemeinsame Asyl- und Einwanderungspolitik
el
κοινή πολιτική για το άσυλο και τη μετανάστευση
en
common asylum and migration policy
,
common policy on asylum and immigration
es
política común de asilo e inmigración
fi
yhteinen turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikka
fr
politique commune en matière d'asile et d'immigration
it
politica comune in materia di asilo e immigrazione
lt
bendra prieglobsčio ir imigracijos politika
mt
politika komuni dwar l-asil u l-immigrazzjoni
nl
gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid
pl
wspólna polityka azylowa i imigracyjna
sk
spoločná azylová a prisťahovalecká politika
smernice za vseevropska omrežja na področju telekomunikacijske infrastrukture
EUROPEAN UNION
Communications
de
Leitlinien für transeuropäische Netze im Bereich der Telekommunikationsinfrastruktur
,
Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze
el
κατευθυντήριες γραμμές για τα διευρωπαϊκά δίκτυα υποδομών των τηλεπικοινωνιών
,
προσανατολισμοί ΔΕΔ ΤΗΛΕ
,
προσανατολισμοί για τα διευρωπαϊκά δίκτυα τηλεπικοινωνιών
en
TEN-Tele guidelines
,
guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure
,
guidelines for trans-European telecommunications networks
et
üleeuroopalise telekommunikatsioonivõrgu suunised
,
üleeuroopalisi telekommunikatsioonitaristu valdkonna võrke hõlmavad suunised
fr
orientations RTE-Télécoms
,
orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications
ga
treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha
lt
gairės dėl transeuropinių telekomunikacijų tinklų
mt
linji gwida għal networks trans-Ewropej fil-qasam tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni
,
linji gwida għan-networks tat-telekomunikazzjoni trans-Ewropej
,...
Sporazummed Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o obnovitvi programa sodelovanja na področju visokega šolstva ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja
Education
da
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse
el
Συμφωνία mεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση
en
Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales
fr
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels
it
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d’America che rinnova il programm...