Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
United Nations
da
OILPOL
,
den internationale konvention til undgåelse af forurening af havet med olie
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
,
OILPOL
el
OILPOL
,
Διεθνής Σύμβαση "περί αποφυγής ρυπάνσεως της θαλάσσης διά πετρελαίου"
en
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
,
OILPOL
es
Convenio internacional para la prevención de la contaminación del mar por hidrocarburos
,
OILPOL
fi
öljyn aiheuttaman meren saastunnan ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
OILPOL
ga
Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun truailliú na farraige le hola a chosc
,
OILPOL
it
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da idrocarburi
,
OILPOL
pt
Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição das Águas do Mar pelos Óleos
,
OILPOL
sv
internationell konvention till förhindrande av havsvattnets förorening genom olja
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
international konvention til undgåelse af olieforurening af havet
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
en
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
,
OIL-POL
,
OILPOL
es
Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos
it
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da parte di idrocarburi
nl
Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door koolwaterstoffen
pt
Convenção Internacional para a prevenção da Poluição do Mar por Óleos
Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
ENVIRONMENT
bg
MARPOL 73/78
,
Международна конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби
cs
MARPOL
,
Mezinárodní úmluva o zabránění znečišťování z lodí
,
úmluva MARPOL
da
Marpol
,
Marpolkonventionen
,
international konvention om forebyggelse af forurening fra skibe, 1973
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
,
MARPOL
,
Marpol-Übereinkommen
el
MARPOL
,
Διεθνής Σύμβαση για την αποφυγή ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973
,
Διεθνής Σύμβαση για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία
,
Σύμβαση του Λονδίνου
en
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
,
London Convention
,
MARPOL
,
MARPOL Convention
es
Convenio MARPOL
,
Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques
,
MARPOL
et
MARPOL
,
MARPOLi konventsioon
,
rahvusvaheline laevade põhjustatava merereostuse vältimise konventsioon
fi
MARPOL
,
kansainvälinen yleissopimus aluksista aiheutuvan meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
MARPOL
ga
MARPOL
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Th...
Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
ENVIRONMENT
da
konvention om forhindring af landbaseret havforurening
de
Pariser Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources
,
Paris Convention
es
Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
fi
Pariisin yleissopimus
,
yleissopimus maalla sijaitsevien lähteiden aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
Convention de Paris
,
ga
Coinbhinsiún Pháras
,
an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc
it
Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica
lt
Konvencija dėl jūros taršos iš sausumoje esančių šaltinių
,
Paryžiaus konvencija
lv
Konvencija par jūras piesārņojuma no sauszemes avotiem nepieļaušanu
,
Parīzes konvencija
pl
Konwencja o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza ze źródeł lądowych
,
konwencja paryska
pt
Convenção de Paris
,
Convenção para ...
convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
Paris-konventionen
,
konvention om forebyggelse af landbaseret havforurening
,
konvention til forhindring af landbaseret havforurening
de
Pariser Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
,
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung vom Land aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
,
Σύμβαση των Παρισίων
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources
,
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
,
Paris Convention
es
Convenio de París
,
Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
fi
Pariisin yleissopimus
,
maalta peräisin olevan meren pilaantumisen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
convention de Paris
,
convention pour la prévention de la pollution maritime d'origine tellurique
it
convenzione di Parigi
,
convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica
,
convenzione sulla prevenzione de...
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
ENVIRONMENT
da
Oslokonventionen
,
konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Übereinkommen von Oslo
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών
,
Σύμβαση του Όσλο
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
,
Oslo Convention
es
Convenio para la Prevención de la Contaminación Marina Provocada por Vertidos desde Buques y Aeronaves
fi
Oslon yleissopimus
,
yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan jätteen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemiseksi
fr
Convention d'Oslo
,
ga
Coinbhinsiún Oslo
,
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí
it
Convenzione di Oslo
,
Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino dovuto ad operazioni di scarico effettuate da navi ed aeromobili
lt
Konvencija dėl jūros t...
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
Oslo-konventionen
,
konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
,
konventionen om forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Oslo-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
,
Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der Meere durch das Versenken von Abfällen von Schiffen und Luftfahrzeugen aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρυπανσης συνεπεία επιχειρήσεων πόντισης από πλοία και αεροσκάφη
,
Σύμβαση του ΄Οσλο
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
,
Oslo Convention
es
Convenio de Oslo
,
Convenio para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos desde buques y aeronaves
fi
Oslon yleissopimus
,
yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
convention d'Oslo
it
Convenzione sulla prevenzione dell...
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
bg
Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
cs
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
da
konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab
de
Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
el
Σύμβαση για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας
en
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
es
Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
et
genotsiidi vältimise ja karistamise konventsioon
,
genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon
fi
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi
ga
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
hu
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről
,
a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény
it
Convenzione per la prevenzione e la repressione del delitto di genocidio
lt
Konvencija dėl kelio užkirtimo genocido nusikaltimui ir baudimo už jį
lv
Konv...
conventions d'Oslo et de Paris pour la prévention de la pollution marine
ENVIRONMENT
da
OSPAR
,
Oslo- og Paris-konventionerne til forhindring af havforurening
de
OSPAR
,
Übereinkommen von Oslo und von Paris zur Verhütung der Meeresverschmutzung
el
Συμβάσεις του ΄Οσλο και των Παρισίων για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης
en
OSPAR
,
Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution
,
Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution
es
Convenios de Oslo y París sobre la reducción de la contaminación marina
,
OSPAR
fi
meren pilaantumisen ehkäisemistä koskevat Oslon ja Pariisin yleissopimukset
fr
Conventions Ospar
,
OSPAR
,
it
OSPAR
,
convenzioni di Oslo e di Parigi per la prevenzione dell'inquinamento marino
nl
OSPAR
,
Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee
pt
Convenções de Oslo e de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha
,
OSPAR
sv
Oslo- och Pariskonventionerna om förhindrande av havsföroreningar
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets
ENVIRONMENT
da
konvention om forhindring af havforurening ved dumpning af affald og andre stoffer
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen
el
Σύμβαση "περί προλήψεως ρυπάνσεως της θαλάσσης εξ απορρίψεως καταλοίπων και άλλων υλών"
,
Σύμβαση του Λονδίνου για τις απορρίψεις
en
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
,
LDC
,
London Dumping Convention
es
Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias
fi
Lontoon dumppaussopimus
,
yleissopimus jätteen ja muun aineen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
LC 72
,
convention de Londres
ga
Coinbhinsiún Dumpála Londan
,
LDC
,
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a dhumpáil
it
Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie
lt
Konvencija dėl jūros taršos atliekomis ir kitomis išmeta...