Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predhodno vprašanje
LAW
bg
предварителен въпрос
cs
předběžná otázka
da
præjudicielt spørgsmål
de
Vorfrage
el
προκαταρκτικό ζήτημα
en
preliminary issue
,
preliminary matter
,
preliminary question
es
cuestión preliminar
,
cuestión previa
et
eelküsimus
,
eelnev küsimus
,
eelnevalt lahendatav küsimus
fi
ennakkokysymys
,
esikysymys
fr
question préalable
hu
előzetes kérdés
it
questione pregiudiziale
,
questione preliminare
lt
prejudicinis klausimas
lv
iepriekš izlemjams jautājums
,
iepriekš izskatāms jautājums
,
prejudiciāls jautājums
mt
domanda preliminari
nl
preliminaire kwestie
,
preliminaire vraag
pl
kwestia prejudycjalna
,
kwestia wstępna
,
zagadnienie prejudycjalne
,
zagadnienie wstępne
pt
questão prévia
ro
chestiune prealabilă
sk
predbežná otázka
sv
preliminär fråga
predhódno vprašánje
samostojna pravna celota v davčnem postopku, za katero je pristojen drug organ, a je njegova rešitev odločilna za dokončanje davčnega postopka, npr. lastništvo obdavčljivega premoženja
enpreliminary question
hrprethodno pitanje
predhodno želatiniranje
bg
прежелатиниране
cs
předželatinizace
da
prægelatinering
de
Vorverkleistern
el
προζελατινοποίηση
en
pregelatinisation
es
pregelatinización
et
eelpaisutamine
fi
esigelatinointi
fr
prégélatinisation
ga
réamhgheilitíniú
hu
előzselatinizálás
it
pregelatinizzazione
lt
drebutinimas
lv
uzbriedināšana
mt
preġelatinizzazzjoni
nl
voorverstijfselen
pl
wstępne żelowanie
pt
pré-gelatinização
sk
predželatinizácia
sl
gelatinizacija
,
prednapihovanje
sv
förklistring
priznanje kot glavno vprašanje ali kot predhodno vprašanje
LAW
en
recognition either as the principal issue or as an incidental question
fr
faire constater à titre principal ou incident
it
far constatare a titolo principale o incidentale
nl
ten principale of als tussenvordering of incidentele vordering doen vaststellen
Služba za predhodno preverjanje
Parliament
bg
Служба за предварителни проверки
cs
Odbor ověřování ex ante
da
Kontoret for Forudgående Kontrol
de
Dienststelle Ex-ante-Überprüfung
el
Υπηρεσία Επαλήθευσης Εκ των Προτέρων
en
Ex-Ante Verification Service
es
Servicio de Verificación Ex ante
et
Eelkontrolliteenistus
fi
Ennakkotarkastusjaosto
fr
Service Vérification Ex-ante
ga
An tSeirbhís um Fhíorúchán Ex Ante
hr
Služba za prethodnu provjeru
hu
Előzetes Ellenőrzési Szolgálat
it
Servizio Verifica ex ante
lt
Ex-ante patikros tarnyba
lv
Ex-ante pārbaudes dienests
mt
Servizz tal-Verifika Ex-Ante
mul
10C0010
nl
dienst Voorafgaande Controle
pl
Wydział Kontroli Ex Ante
pt
Serviço de Verificação Ex-ante
ro
Serviciul de verificare ex ante
sk
Útvar predbežného overovania
sv
Tjänsten för förhandskontroll