Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jockey guide pulley
Mechanical engineering
de
Fuehrungswalze
,
Laufrolle
,
Leitrolle
,
Leitwalze
en
guide roller
,
jockey pulley
fr
cylindre de guidage
,
cylindre-guide
,
galet de guidage
,
poulie de guidage
,
rouleau-guide
it
puleggia di rinvio
nl
leirol
,
leiwals
jockey pulley of a ring doubling and twisting frame
Technology and technical regulations
da
strammerulle/styrerulle på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Bandspannrolle einer Ringzwirnmaschine
el
τανυστήρας ιμάντα αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
fi
rengaskertauskoneen kiristysrulla
fr
galet tendeur d'un continu à retordre à anneau
pt
rolete tensor dum retorcedor de anéis
sv
spännrulle i ringtvinnmaskin
jockey pulley of a ring spinning frame
Technology and technical regulations
da
strammerulle på ringspindemaskine
,
strammetrisse på ringspindemaskine
de
Bandspannrolle einer Ringspinnmaschine
el
τανυστήρας δακτυλιοφόρου κλώστριας
fi
rengaskehruukoneen kiristysrulla
fr
galet tendeur d'un continu à filer à anneau
pt
rolete tensor da fita dos fusos de um contínuo de anéis
sv
spännrulle i ringspinnmaskin
jockey pulley of a ring spinning frame
Technology and technical regulations
da
strammerulle på ringspindemaskine
,
styrerulle på ringspindemaskine
de
Bandspannmolle
el
τανυστήρας ιμάντων δακτυλιοφόρου κλώστριας
fi
rengaskehruukoneen kiristysrulla
fr
galet tendeur de sangle d'un continu à filer à anneau
pt
rolete tensor da correia dos fusos de um contínuo de anéis
,
rolete tensor da fita dos fusos de um contínuo de anéis
sv
spännrulle för rem i ringspinnmaskin
lantern pulley
TRANSPORT
da
lanterneblok
de
Laternenblock
el
τροχαλία φανού
fr
poulie de lanterne
nl
lantaarnblokje
load on pulley
Mechanical engineering
da
belastning på skive
de
Last auf der Rolle
es
carga sobre la polea
fr
charge sur poulie
it
carica sulla puleggia
nl
belasting met de riemschijf
pt
carga na polia
loose pulley
TRANSPORT
da
taljeblok
de
Block
,
Umlenkrolle
el
ελεύθερη τροχαλία
es
polea
fr
poulie
,
réa
it
bozzello
,
girella
,
puleggia
nl
kettingrol
,
kettingschijf
loose pulley
Mechanical engineering
da
spændtrisse
de
Spannrolle
el
τροχαλία τάνυσης
en
jockey wheel
,
es
rodillo tensor
fr
galopin de tension
it
galoppino
,
tendicinghia
nl
spanrol
loose pulley
Mechanical engineering
da
løs remskive
,
løstløbende remskive
de
Leerscheibe
,
Losrolle
,
Losscheibe
el
ελεύθερη τροχαλία
,
τρελλή τροχαλία
en
dead pully
,
es
polea loca
fr
poulie folle
it
puleggia in folle
nl
losse katrol
,
losse poelie
,
losse schijf
pt
polia falsa
,
polia louca