Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ror i jetstrømning
Air and space transport
Mechanical engineering
de
Strahlruder
en
jet vane
es
álabe director de chorro
fi
suihkunohjaussiipi
fr
aube de déviation de jet
ga
scairdeite
it
aletta di controllo
nl
stuurvlak in de stuwstraal
pt
palheta do jato
sv
styrroder i jetström
rør koldvalset i pilgervalseværk
Iron, steel and other metal industries
de
kaltgepilgertes Rohr
el
σωλήνας κρυοπαραμόρφωσης
en
cold pilgered tube
es
tubo laminado en frio en laminador de paso de peregrino
fr
tube laminé à froid sur laminoir à pas de pélerin
it
tubo laminato a freddo su laminatoio a passo di pellegrino
nl
buis koudgewalst op de pilgerwals
pt
tubo laminado a frio no trem de passo de peregrino
sv
stegvalsade rör
rør med åben rendevandtilførsel
Building and public works
de
Rohr mit offenem Rinnenauslass
el
υδροληψία μετά σωληνωτού στομίου τύπου ανοικτής διώρυγος
en
pipe-cum-open flume outlet
es
toma de agua de tobera con canal descubierto
fr
prise d'eau à buse avec canal découvert
it
presa semimodulare in pressione con canale
nl
koker met open goot-uitlaat
pt
tomada de água de conduta com canal a céu aberto
sv
rör med öppet rännutlopp
rør med halv-modulær åbning
Building and public works
de
Rohr mit Halbmodul-Auslassrohr
el
ημιαυτόματος ρυθμιστής σταθεράς παροχής μετά σωληνωτού στομίου
en
pipe-cum-orifice semi-module
es
semimódulo de tobera con orificio
fi
muunneltavalla virtauksensäätöputkella varustettu putki
fr
semi-module à buse avec orifice
it
presa semimodulare in pressione con luce sottocarico
nl
koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaatopening
pt
semimódulo a conduta com orifício
sv
rör med halvstrypt rörutlopp
rør med halv-modulært udløb
Building and public works
de
Rohr mit Halbmodulauslass
el
υδροληψία μετά σωληνωτού στομίου και ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
en
pipe-cum-semi-module outlet
es
toma de tobera con semimódulo
fi
muunneltavalla virtauksensäätimellä varustettu putki
fr
prise d'eau à buse avec semi-module
it
presa semimodulare in pressione
nl
koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaat
pt
tomada de água de conduta com semimódulo
sv
rör med halvstrypt utlopp
rør med lang efterglød
Electronics and electrical engineering
de
Röhre mit langer Remanenz
el
λυχνία παραμένουσας αίγλης
en
long afterglow tube
es
tubo con larga persistencia
fi
elektroniputki,jossa on pitkä jälkihohtoaika
fr
tube à longue rémanence
it
tubo a prolungata luminescenza
nl
buis met lange nagloedtijd
pt
tubo com prolongada persistência
sv
rör med lång efterlysning
ror og styregrej
Fisheries
de
Ruder und Rudermaschine
en
rudders and steering gear
sv
roder och styrinrättning
rør-på-plade fordamper
Mechanical engineering
de
Verdampfer aus gewickelten Rohren
el
εξατμιστήρας περιελισσόμενων σωλήνων
en
wrap-round evaporator
es
evaporador envolvente
fi
jäähdytettävän tilan ympärille asennettava höyrystin
fr
évaporateur enveloppant
it
evaporatore avvolgente
nl
omhullende verdamper
pt
evaporador envolvente
sv
burförångare
rør-pladeabsorber
Electronics and electrical engineering
da
rørristabsorber
de
Rohrplatte
,
Rohrplattenabsorber
el
σωληνωτóς συλλέκτης
en
tube and sheet absorber
,
tube and sheet collector
es
colector de tubo
,
placa absorbente de tubos
fi
putkikerääjä
fr
absorbeur à tubulure
,
capteur tubulaire
,
capteur à tubes
it
lastra a tubi d'acqua
,
piastra assorbente con tubi saldati
nl
absorber met afzonderlijke buizen
pt
coletor de placa absorsora e tubos
,
placa absorsora com tubos soldados
sv
tub på platta-solfångare
rør som dele af sanitetsinstallationer
da
vandrør til sanitetsinstallationer
de
Leitungen [Teile von sanitären Anlagen]
en
pipes [parts of sanitary installations]
,
water-pipes for sanitary installations
es
conductos [partes de instalaciones sanitarias]
fr
conduits [parties d'installations sanitaires]
it
condotti [parti di impianti sanitari]
nl
leidingen [delen van sanitaire installaties]
pt
condutas [partes de instalações sanitárias]
sv
vattenledningar för sanitära installationer