Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LASH-Schiff
TRANSPORT
da
LASH-skib
,
lægterkænguruskib
,
lægtermoderskib
de
Känguru-Frachter
,
Leichtermutterschiff
,
Leichterträgerschiff
,
Leichtmutterschiff
,
Trägerschiff
el
πλοίο μεταφοράς φορτηγίδων
en
BCV
,
LASH-carrier
,
LASH-ship
,
barge carrier
,
barge carrying vessel
,
barge-carrying ship
,
lighter-aboard-ship carrier
es
buque LASH
,
portabarcazas
fi
proomuemälaiva
fr
navire LASH
,
navire kangourou
,
navire porte-barges
,
navire porte-barges du type LASH
,
navire porte-chalands
,
porte-barges
it
nave LASH
,
nave canguro
,
nave portachiatte
,
nave portachiette
,
portachiatte
nl
LASH-schip
,
LASH-ship
,
kangoeroeschip
,
lichterschip
,
lichtersdragend vaartuig
pt
transportador de batelões
sv
pråmbärande fartyg
LASH-Schiff (LASH = lighter aboard ship)
Industrial structures and policy
de
Leichterträgerschiff
,
Schutenträgerschiff
en
LASH-carrier
,
barge carrier
,
lash-ship
,
lighter carrier
fi
proomunkuljetusalus
fr
porte-barges
it
nave LASH
,
nave canguro
,
nave portachiatta
nl
lash-schip
leeres Schiff
TRANSPORT
da
ballast-skib
,
tomt skib
el
κενό πλοίο
en
empty ship
,
light ship
fr
navire vide
,
navire à vide
it
battello scarico
,
battello vuoto
nl
leeg schip
leeres Schiff
Maritime and inland waterway transport
da
let skib
,
let vægt
,
skibets egenvægt
el
άφορτο πλοίο
en
light ship
es
buque en rosca
fr
bâtiment lège
,
navire lège
it
nave in condizione di dislocamento leggero
,
nave scarica
nl
ledig vaartuig
pt
navio em lastro
,
navio leve
Lift-on/Lift-off-Schiff
TRANSPORT
da
lift-on/lift-off skib
el
πλοίο LO/LO
,
πλοίο lift-on/lift-off
en
lift-on/lift-off ship
es
buque de cargamento vertical
fi
lift on-lift off-alus
,
lolo-alus
fr
navire à chargement vertical
,
navire à levage
it
nave a caricamento verticale
nl
lift-on/lift-off-schip
sv
lolofartyg
Lift-on / Lift-off-Schiff
TRANSPORT
da
lift-on / lift-off skib
en
lift-on / lift-off ship
fr
navire à chargement vertical
,
navire à levage
it
nave a caricamento verticale
nl
lift-on / lift-off-schip
Maschinenpersonal auf Schiff
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
maskinpersonale på skibe
el
ναύτης μηχανοστασίου
en
ship's engine room rating
fr
matelot des salles de machines et des chaufferies
it
marinaio di sala macchine e caldaie a vapore
nl
machinekamerpersoneel
pt
fogueiro marítimo
,
maquinista marítimo
,
motorista marítimo
neues Schiff
TRANSPORT
da
nyt fartøj
,
nyt skib
de
neues Fahrzeug
,
el
νέο πλοίο
,
νέο σκάφος
en
new craft
,
new ship
es
buque nuevo
,
nave nueva
fi
uusi alus
fr
engin neuf
,
navire neuf
it
nave nuova
,
unità nuova
nl
nieuw schip
,
nieuw vaartuig
pt
embarcação nova
,
navio novo
sv
nytt fartyg
nicht frachttragendes Schiff
TRANSPORT
da
andet fartøj end fragtskibe
el
σκάφη εκτός σκαφών μεταφοράς εμπορευμάτων
en
non-cargo vessel
es
buque no utilizado para el transporte
fi
muu alus kuin rahtialus
fr
navire non porteur
it
nave non da carico
nl
andere schepen dan vrachtschepen
pt
navio não cargueiro
sv
fartyg som inte är fraktfartyg