Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sega a lame multiple
Mechanical engineering
da
sav med flere blade
,
universalsav
de
Universalsaege
el
γενικής χρήσεως πριόνι
en
nest of saws
es
sierra universal
fr
scie universelle
it
sega universale
nl
universele zaag
,
zaag met meerdere bladen
pt
serra universal
sega alternativa
Iron, steel and other metal industries
da
frem- og tilbagegående sav
de
Buegelsaegemaschine
el
παλινδρομικό πριόνι
en
reciprocating saw
es
sierra con movimiento alternativo
fr
scie alternative
it
segatrice alternativa
nl
sneltrekzaag
pt
serra alternada
sega alternativa
Mechanical engineering
da
rammesav
,
ramsav
de
Gatter
,
Gattersäge
,
Gestellsäge
,
Rahmensäge
,
Spannsäge
el
κουραστάρι
,
παλινδρομικό πριόνι
,
πλαισιωμένο χειροπρίονο
en
frame saw
,
gang saw
,
gate saw
,
span saw
es
sierra bracera
,
sierra de bastidor cuadrado
fi
kehyssaha
,
kehäsaha
fr
scie alternative
it
sega a telaio
,
nl
raamzaag
,
spaanzaag
pt
serra alternativa
sv
ramsåg
sega alternativa con doppia dentatura
Mechanical engineering
de
Blockbandsäge mit Vor- und-Rücklaufschnitt
en
double band-saw
,
double-cut band-saw
,
double-cutting band-saw
,
double-edge band-saw
,
double-edged band-saw
es
sierra de cinta doble
fr
lame de scie bicoupe
nl
twee-zijdig snijdende landzaag
pt
serra de fita dupla
sv
dubbeltandat band
sega alternativa multilame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
rammesav
de
Vollgattersägemaschine
el
παλινδρομικός καταρράκτης πρίσεως
en
frame saw
,
gang saw
,
gate saw
,
sash gang-saw
,
sash saw
es
bastidor
fi
kehyssaha
,
kehäsaha
fr
châssis
,
scie alternative à châssis
it
sega a telaio
,
nl
spanzaag
pt
serra alternativa
sv
ramsåg
sega alternativa multilame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
rammesav
el
πρίων πλαισίων παλινδρομικός
en
sash gang-saw
es
sierra múltiple alternativa
fi
kehyssaha
,
kehäsaha
fr
scie multiple à châssis
,
scie à châssis
pt
serra de chassis
,
serra múltipla alternativa
,
serra múltipla de chassis
sv
ramsåg
sega alternativa per traforare
da
dekupørsav
de
Dekupiersaege
el
πριόνι εναλλασσόμενης ενέργειας
en
fret cutting machine
,
inlaying saw
fr
scie alternative à découper
nl
decoupeerzaagmachine
pt
serra de recortar
sega alternative per contornare
da
dekupørsav
,
løvsav
de
Laubsaege
el
πριόνι εναλλασσόμενης ενέργειας για περιτόρνευση
en
fret-saw
fr
scie alternative à chantourner
nl
figuurzaagmachine
,
wipzaagmachine
pt
serra de rodear
sega a mano
Mechanical engineering
da
håndsav
de
Handsaege
el
χειροπρίονο
en
handsaw
es
sierra de mano
fr
scie manuelle
,
scie à main
nl
handzaag
pt
serra manual
sega a mano per tronchi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tomandssav til længdeskæring
de
Schrotsäge
en
pit saw
,
whipsaw
es
sierra de aire
fi
hirsisaha
,
lautasaha
,
luuvisaha
,
tukkisaha
fr
scie de long
,
scie en long
it
segone a telaio
nl
boomzaag
,
kraanzaag
,
trekzaag
pt
serra braçal