Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zaprt distribucijski sistem
Distributive trades
bg
затворена разпределителна система
cs
uzavřená distribuční soustava
da
lukket distributionssystem
de
geschlossenes Verteilernetz
el
κλειστό δίκτυο διανομής
,
κλειστό σύστημα διανομής
en
closed distribution network
,
closed distribution system
es
red de distribución cerrada
et
suletud jaotusvõrk
fi
suljettu jakeluverkko
ga
córas dáilte iata
hr
zatvorena distribucijska mreža
it
SDC
,
rete di distribuzione chiusa
,
sistema di distribuzione chiuso
lt
uždarasis skirstomasis tinklas
,
uždaroji skirstymo sistema
lv
slēgta sadales sistēma
mt
netwerk ta’ distribuzzjoni magħluqa
,
sistema ta’ distribuzzjoni magħluqa
nl
gesloten distributienet
,
gesloten distributiesysteem
pl
zamknięty system dystrybucyjny
pt
rede de distribuição fechada
ro
sistem de distribuție închis
sk
uzavretá distribučná sieť
,
uzavretá distribučná sústava
sv
slutet distributionssystem
zaprt kondenzacijski sistem
Oil industry
bg
система за продухване
cs
systém odkalování
da
nedblæsningssystem
de
Blowdown-System
el
σύστημα απαέρωσης
en
blowdown system
es
sistema de soplado
et
puhumissüsteem
fi
puhallinjärjestelmä
fr
circuit de purge
,
système de vide-vite
hr
blowdown sustav
,
sustav za rasterećenje i ispuštanje plinova
it
sistema di blow-down
,
sistema di depressurizzazione
lv
spiedienskalošanas sistēma
mt
sistema ta' tnaqqis tal-pressjoni
pl
system wydmuchu
pt
sistema de purga
sk
systém odkaľovania
sv
nedblåsningssystem
zavorni sistem
Technology and technical regulations
bg
cпирачна уредба
da
bremsesystem
en
braking system
et
pidurisüsteem
fi
jarrujärjestelmä
fr
dispositif de freinage
ga
córas coscánaithe
hr
kočni sustav
lt
stabdžių sistema
lv
bremžu iekārta
mt
sistema tal-ibbrejkjar
ro
sistem de frânare
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
mt
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmožnost zagona brez zunan...
găină ouătoare crescută în sistem ecologic
Farming systems
bg
биологично отглежданa кокошкa носачка
,
биологично отглеждана носачка
cs
nosnice chovaná v souladu s požadavky ekologického zemědělství
da
økologisk læggehøne
,
økologisk æglæggende høne
,
økologisk æglægger
,
økologisk æglægningshøne
de
Legehenne aus ökologischer Landwirtschaft
el
όρνιθα ωοπαραγωγής βιολογικής εκτροφής
en
organic layer
,
organic laying hen
es
gallina ponedora ecológica
et
mahemunakana
fi
luomukanalan munijakana
,
muniva luomukana
fr
pondeuse issue de l'élevage biologique
,
poule pondeuse biologique
ga
béaróg orgánach
hr
nesilica iz ekološkog uzgoja
hu
ökológiai tartásban nevelt tojó
,
ökológiai tartásban nevelt tojótyúk
it
gallina ovaiola biologica
lt
ekologiška dedeklė
lv
bioloģiskās lauksaimniecības dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd organika
nl
biologische leghen
,
biologische legkip
pl
kura nioska z chowu ekologicznego
pt
galinha poedeira de produção biológica
sk
nosnica z ekologického chovu
sl
nesnica ekološke reje
sv
ekologisk värphöna
găină ouătoare crescută în sistem tradițional
bg
носачки от селски тип
,
селски носачки
cs
selská nosnice
da
æglæggende høne af ikke-industriel race
de
Legehenne (Landrasse)
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
en
heritage layer
,
rural layer
es
gallina ponedora de campo
et
maatõugu munakana
fi
maatiaisrodun munijakana
fr
poule pondeuse de race ancienne
,
poule pondeuse de race traditionnelle
ga
béaróg oidhreachta
hr
nesilica iz tradicionalnog uzgoja
hu
hagyományos tojútyúk
it
gallina ovaiola rurale
,
gallina rurale
lt
kaimiška dedeklė
mt
tiġieġa tal-bajd rurali
nl
legkip van een landras
,
legkip van een traditioneel ras
,
raslegkip
pl
kura nioska ogólnoużytkowa
pt
galinha poedeira de campo
sk
nosnica z tradičného chovu
sl
nesnica kmečke reje
sv
värphöns av lantras
operator al unui sistem de distribuție cu instalație de racordare
el
συνδετικός διαχειριστής συστήματος διανομής
en
connecting DSO
,
connecting distribution system operator
es
GRD de conexión
,
gestor de una red de distribución de conexión (a la que se conecta)
et
ühendav jaotusvõrguettevõtja
ga
nasc-OCD
,
oibreoir córais dáileacháin nasctha
hr
priključenje na ODS
lt
prijungiantysis skirstomojo tinklo operatorius
mt
DSO ta’ konnessjoni
,
konnessjoni ta’ operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni
pt
operador de rede de distribuição de conexão
operator al unui sistem de distribuție închis cu instalație de racordare
el
συνδετικός διαχειριστής κλειστού συστήματος διανομής
en
connecting CDSO
,
connecting closed distribution system operator
es
GRDC de conexión
,
gestor de una red de distribución cerrada de conexión (a la que se conecta)
et
ühendav isoleeritud jaotusvõrguettevõtja
ga
nasc-OCDD
,
oibreoir córais dáileacháin dhúnta nasctha
hr
priključenje na zatvoreni ODS
,
priključenje na zatvoreni operator distribucijskog sustava
lt
prijungiantysis uždaro skirstomojo tinklo operatorius
mt
CDSO ta’ konnessjoni
,
konnessjoni ta’ operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni magħluqa
pt
operador de rede de distribuição fechada de conexão
operator de transport și de sistem
ENERGY
bg
оператор на електропреносна система
,
оператор на преносна система
cs
PPS
,
provozovatel přenosové soustavy
da
TSO
,
operatør af eltransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for el
,
systemansvarlig
,
transmissionssystemoperatør
de
Übertragungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
,
διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
TSO
,
electricity transmission company
,
electricity transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de electricidad
et
edastusvõrgu haldur
,
põhivõrguettevõtja
fi
siirtoverkonhaltija
fr
GRT
,
gestionnaire de réseau de transport
hr
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
,
operator prijenosnog/transportnog sustava
hu
átvitelirendszer-irányító
,
átvitelirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasmissione
lt
elektros perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
lv
pārvades sistēmas operators
mt
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
nl
TSB
,
transmissiesysteembeheerder
pl
oper...