Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niveau normalisé de bruit de choc in-situ
da
standardiseret trinlydniveau
de
wirklicher Norm-Trittschallpegel
el
επιτόπια κανονικοποιημένη στάθμη ηχητικής πίεσης
en
field standardised impact sound pressure level
,
field standardized impact sound pressure level
es
nivel de presión del ruido de choque normalizado in situ
fi
kentällä mitattu askeläänenpainetaso
pt
nível de pressão de ruído de choque normalizado in situ
sv
normerad stegljudnivå i byggnad
,
normerad stegljudsnivå i byggnad
proprio situ
da
på rette sted
de
auf eigenem Gleiskörper
el
αποκλειστικός διάδρομος
en
proprio situ
es
en terreno propio
,
sobre terreno propio
fr
en site propre
,
it
proprio situ
nl
op eigen baan
,
op eigen bedding
puissance acoustique in situ
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова мощност в полусвободно звуково поле
cs
akustický výkon in situ
,
akustický výkon ve volném poli nad odrazivou rovinou
da
in situ-lydeffekt
,
lydeffekt i kvasifrit lydfelt
de
In-situ-Schallleistung
el
ηχητική ισχύς μερικώς ελεύθερου πεδίου
en
in situ sound power
,
semi-free field sound power
es
potencia acústica de campo semilibre
et
poolvaba välja helivõimsus
fi
in situ -ääniteho
,
ääniteho puolivapaassa kentässä
fr
puissance acoustique en champ semi-libre
,
ga
cumhacht fuaime in situ
hu
helyszíni hangteljesítmény
,
in situ hangteljesítmény
it
potenza sonora in campo semilibero
,
potenza sonora in opera
,
potenza sonora in situ
lv
pusbrīvā lauka skaņas jauda
,
skaņas jauda in situ
mt
potenza akustika f'kamp semiliberu
,
potenza akustika in situ
nl
geluidsvermogen in situ
pl
moc akustyczna in situ
,
moc akustyczna źródła na powierzchni odbijającej
pt
potência sonora em campo semilivre
,
potência sonora in situ
ro
putere acustică în câmp intermediar
sk
akustický výkon in situ
sl
zv...
règle de réaction in situ de Hansen
da
Hansens lov om antigen-antistofreaktion in situ
de
Hansen Kontaktregel
en
Hansen contact law
es
ley de contacto de Hansen
,
ley de la reacción in situ de Hansen
it
regola di contatto di Hansen
,
regola di reazione in situ di Hansen
pt
regra de contacto de Hansen
réhabilitation in situ des couches aquifères
FINANCE
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
in situ-Sanierung der Grundwasserschichten
en
in situ rehabilitation of aquifers
nl
herstel in situ van de waterhoudende grondlagen
réseau d'instrumentation in situ
ENVIRONMENT
da
net med udstyr in situ
de
in situ-Messnetz
el
δίκτυο επιτόπιων μετρήσεων
en
instrumentation system in situ
es
red de instrumentación in situ
it
rete di strumentazione in situ
nl
in-situ-meetnet
pt
rede de instrumentação in situ
revivification continue in situ
da
kontinuerlig regenerering in situ
,
kontinuert regenerering
de
kontinuierliche Regenerierung im Kasten
el
συνεχής επιτόπια αναγέννηση
en
continuous in-situ regeneration
es
regeneración continua "in situ"
it
rigenerazione continua in situ
nl
ononderbroken regeneratie in situ
,
regeneratie in situ
pt
regeneração contínua in situ
revivification intermittente in situ
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig regenerering in situ
,
diskontinuert regenerering
de
diskontinuierliche Regenerierung im Kasten
el
διαλείπουσα επιτόπια αναγέννηση
en
intermittent in-situ regeneration
es
regeneración intermitente "in situ"
it
rigenerazione intermittente in situ
nl
intermitterende regeneratie in situ
,
onderbroken regeneratie in situ
pt
regeneração intermitente in situ