Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in situ soil venting
ENVIRONMENT
da
ventilering
de
Extraktion von flüchtigen Schadstoffen aus der Erde
el
εξαγωγή πτητικών εδάφους
en
SVE
,
enhanced volatilization
,
in situ volatilization
,
soil vacuum extraction
,
soil vapor extraction
es
extracción del vapor del suelo
fi
höyrynpoisto maasta
fr
extraction de la vapeur du sol
ga
eastóscadh gail ithreach
nl
dampextractie
pt
extração do vapor do solo
sv
markventilering
inspección in situ
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inspektion på stedet
de
Kontrolle vor Ort
el
επιτόπου επιθεώρηση
en
inspection on the spot
fr
inspection sur place
it
ispezione sul posto
nl
controle ter plaatse
pt
inspeção no local
sv
inspektion på plats
inspección in situ
FINANCE
da
undersøgelse på stedet
de
Prüfung vor Ort
el
επιτόπια εξέταση
en
examination on the spot
fr
examen sur place
it
esame sul posto
nl
onderzoek ter plaatse
pt
análise no local
sv
undersökning på plats
intermittent in-situ regeneration
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig regenerering in situ
,
diskontinuert regenerering
de
diskontinuierliche Regenerierung im Kasten
el
διαλείπουσα επιτόπια αναγέννηση
es
regeneración intermitente "in situ"
fr
revivification intermittente in situ
it
rigenerazione intermittente in situ
nl
intermitterende regeneratie in situ
,
onderbroken regeneratie in situ
pt
regeneração intermitente in situ
investigación in situ
ECONOMICS
da
undersøgelse ved besøg på stedet
de
Untersuchung an Ort
el
επιτόπια έρευνα
en
on-the-spot investigation
fr
enquête sur place
ga
imscrúdú ar an láthair
it
inchiesta sul posto
nl
bezoek ter plaatse
pt
inquérito no local
investigación o comprobación in situ
da
undersøgelse eller efterprøvning på stedet
de
Nachforschung oder Nachprüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπια έρευνα ή εξακρίβωση
en
on-site inspection or verification
fr
enquête ou vérification sur place
it
indagine o verifica in loco
nl
onderzoek of verificatie ter plaatse
pt
inquérito ou verificação in loco
Kalk duodenal in-situ sound
da
Kalk's iliggende duodenalsonde
de
Kalk Duodenaldauersonde
el
μόνιμος δωδεκαδακτυλικός ήχος του Kalk
es
sonda duodenal permanente de Kalk
fr
sonde duodénale permanente de Kalk
pt
sonda duodenal permanente de Kalk
lenhina in situ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt forekommende lignin
,
vedstof
de
natives Lignin
en
native lignin
,
protolignin
es
lignina nativa
fr
lignine in situ
,
lignine initiale
,
lignine native
it
lignina nativa
,
protolignina
nl
houtstof zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant
,
lignine zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant
pt
lenhina inicial
,
lenhina nativa
,
protolenhina
sv
lignin
ley de la reacción in situ de Hansen
da
Hansens lov om antigen-antistofreaktion in situ
de
Hansen Kontaktregel
en
Hansen contact law
es
ley de contacto de Hansen
,
fr
règle de réaction in situ de Hansen
it
regola di contatto di Hansen
,
regola di reazione in situ di Hansen
pt
regra de contacto de Hansen
limpieza in situ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CIP
,
gennemskylning
,
spulning
de
CIP-Reinigung
,
CIP-Verfahren
en
C.I.P.
,
clean in place
es
L.I.S.
,
cip
,
limpieza en circuito cerrado
,
fi
kiertopesu
fr
CIP
,
NEP
,
nettoyage en circuit fermé
,
nettoyage en place
it
cip
,
pulizia a circuito chiuso
,
pulizia in circuito chiuso
,
pulizia in situ
pt
CIP
,
NEP
,
limpeza automática
,
limpeza em circuito fechado
ro
metoda CIP