Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupni proračun
FINANCE
da
samlet budget
de
Gesamthaushalt
en
total budget
fr
budget total
it
bilancio totale
nl
totale begroting
skupni prostor svobode, varnosti in pravice
bg
общо пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
společný prostor svobody, bezpečnosti a práva
da
fælles rum for frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
Raum der inneren Sicherheit
,
gemeinsamer Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
κοινός χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
Common Space of Freedom, Security and Justice
es
espacio común de libertad, seguridad y justicia
fi
yhteinen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
fr
espace commun de liberté, de sécurité et de justice
hu
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló közös térség
it
spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia
nl
gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
pl
wspólna przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
ro
spațiu comun de libertate, securitate și justiție
sk
spoločný priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
sv
gemensamt område med frihet, säkerhet och rättvisa
skupni prostor za raziskave in izobraževanje, vključno s kulturo
Culture and religion
Education
bg
общо пространство за научни изследвания и образование, включително културни аспекти
cs
společný prostor pro výzkum a vzdělávání, včetně kulturních aspektů
da
fælles rum for forskning og uddannelse, herunder kulturelle aspekter
de
gemeinsamer Forschungs-, Bildungs- und Kulturraum
,
gemeinsamer Raum für Forschung, Bildung und Kultur
el
κοινός χώρος έρευνας και εκπαίδευσης, που θα συμπεριλαμβάνει τις πολιτιστικές πτυχές
en
Common space of research and education, including cultural aspects
es
espacio común de investigación y educación, incluidos los aspectos culturales
fi
tutkimuksen ja koulutuksen alue, mukaan lukien kulttuuriset aspektit
,
yhteinen tutkimuksen, koulutuksen ja kulttuurin alue
fr
espace commun pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturels
hu
a kulturális vetületet is magában foglaló kutatási és oktatási térség
it
spazio comune di ricerca e istruzione, compresi gli aspetti culturali
nl
gemeenschappelijke ruimte van onderzoek en onderwijs, met inbe...
skupni prostor zunanje varnosti
bg
общо пространство на външна сигурност
cs
společný prostor spolupráce v oblasti vnější bezpečnosti
da
fælles rum for ekstern sikkerhed
de
gemeinsamer Raum der äußeren Sicherheit
el
κοινός χώρος εξωτερικής ασφάλειας
en
Common Space of External Security
es
espacio común de seguridad exterior
fi
ulkoisen turvallisuuden yhteistyöalue
,
yhteinen ulkoisen turvallisuuden alue
fr
espace commun de sécurité extérieure
it
spazio comune di sicurezza esterna
nl
gemeenschappelijke ruimte van externe veiligheid
pl
wspólna przestrzeń bezpieczeństwa zewnętrznego
pt
Espaço Comum de Segurança Externa
sk
spoločný priestor vonkajšej bezpečnosti
sv
gemensamt område med yttre säkerhet
skupni raziskovalni projekt
cs
projekt kooperativního výzkumu
da
kooperativt forskningsprojekt
,
samarbejdsforskningsprojekt
de
Kooperationsforschungsprojekt
,
kooperatives Forschungsprojekt
,
kooperatives Forschungsvorhaben
el
συνεργατικό ερευνητικό σχέδιο
,
σχέδιο συνεργατικής έρευνας
en
collaborative project
,
collaborative research project
es
proyecto de investigación colaborativa
,
proyecto de investigación en colaboración
et
teadusalane koostööprojekt
fi
tutkimusyhteistyöhanke
,
yhteistutkimushanke
,
yhteistyötutkimus
fr
projet de recherche collaborative
ga
tionscadal taighde comhoibritheach
hu
kutatási együttműködésen alapuló projekt
it
progetto di ricerca collaborativa
lv
kopīgs pētniecības projekts
,
sadarbības pētnieciskais projekts
mt
proġett ta' riċerka kollaborattiva
nl
onderzoeksproject in samenwerkingsverband
,
onderzoekssamenwerkingsproject
pt
projeto de investigação em colaboração
,
projeto de investigação em cooperação
ro
proiect de cercetare colaborativă
sv
projekt för forskningssamverkan
skupni referenčni okvir
cs
společný referenční rámec
da
FR
,
fælles referenceramme
de
GRR
,
Gemeinsamer Referenzrahmen
el
ΚΠΑ
,
Κοινό Πλαίσιο Αναφοράς
en
CFR
,
Common Frame of Reference
es
MCR
,
marco común de referencia
et
ühine tugiraamistik
fi
yhteinen viitekehys
fr
CCR
,
Cadre Commun de Référence
ga
Creat Tagartha Coiteann
hu
krk
,
közös referenciakeret
it
QCR
,
Quadro Comune di Riferimento
lt
bendra principų sistema
lv
vienotais modelis
mt
QKR
,
Qafas Komuni ta' Riferiment
nl
GRK
,
gemeenschappelijk referentiekader
pl
wspólne ramy odniesienia
pt
QCR
,
Quadro Comum de Referência
ro
CCR
,
cadrul comun de referință
sk
spoločný referenčný rámec
sv
gemensam referensram
skupni revizijski odbor
Budget
bg
съвместен проверителен комитет
cs
společný revizní výbor
da
Det Fælles Revisionsudvalg
de
gemeinsamer Prüfungsausschuss
el
κοινή ελεγκτική επιτροπή
en
Joint Audit Committee
es
Comité Conjunto de Auditoría
et
ühine auditikomitee
fi
yhteinen tilintarkastuskomitea
fr
comité de contrôle commun
ga
an Comhchoiste Iniúchóireachta
it
comitato di controllo comune
lt
Jungtinis audito komitetas
lv
Apvienotā revīzijas komiteja
mt
Kumitat Konġunt tal-Verifika
nl
gemeenschappelijk controlecomité
pl
wspólny komitet audytu
pt
Comissão Mista de Revisão
ro
Comitetul comun de auditare
sk
spoločný audítorský výbor
sv
gemensamma kontrollkommittén
skupni sekretariat registra za preglednost
Parliamentary proceedings
bg
общ секретариат на регистъра за прозрачност
,
съвместен секретариат на регистъра за прозрачност
cs
společný sekretariát rejstříku transparentnosti
da
fælles åbenhedsregistersekretariat
de
gemeinsames Transparenz-Register-Sekretariat
el
κοινή Γραμματεία του Μητρώου Διαφάνειας
en
joint Transparency Register Secretariat
es
Secretaría Común del Registro de transparencia
et
läbipaistvusregistri ühissekretariaat
fi
avoimuusrekisterin yhteinen sihteeristö
fr
secrétariat commun du registre de transparence
ga
Comhrúnaíocht an Chláir Trédhearcachta
hr
zajedničko tajništvo registra transparentnosti
hu
az átláthatósági nyilvántartás közös titkársága
it
segretariato comune del registro per la trasparenza
lt
Skaidrumo registro jungtinis sekretoriatas
lv
Pārredzamības reģistra kopīgais sekretariāts
mt
segretarjat komuni tar-reġistru ta' trasparenza
nl
Gezamenlijke Secretariaat van het Transparantieregister
pl
wspólny sekretariat rejestru służącego przejrzystości
pt
secretariado comum do registo de transparência
r...
skupni seznam tujcev, za katere je bil razpisan ukrep zavrnitve vstopa
Migration
bg
общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане
cs
společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup
da
fælles liste over udlændinge, der er indberettet som uønskede
,
fælles liste over uønskede udlændinge, der skal nægtes indrejse
,
fælles spærreliste
de
gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern
el
κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
es
lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
fi
yhteinen luettelo maahantulokieltoon määrätyistä ulkomaalaisista
fr
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission
ga
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
hu
a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája
it
elenco comune degli stranieri segnalati ai...
Skupni seznam vojaškega blaga Evropske unije
Trade policy
bg
Общ списък на оръжията
,
общ списък на оръжията на Европейския съюз
cs
Společný vojenský seznam Evropské unie
,
společný seznam vojenského vybavení
da
Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr
,
fælles liste over militært udstyr
de
Gemeinsame Militärgüterliste der Europäischen Union
el
Κοινός στρατιωτικός κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Common Military List of the European Union
,
EU CML
,
common list of military equipment
,
common military list
es
Lista Común Militar
,
lista común de equipo militar
et
sõjaliste kaupade ühine Euroopa Liidu nimekiri
fi
Euroopan unionin yhteinen puolustustarvikeluettelo
,
yhteinen puolustustarvikeluettelo
fr
liste commune des équipements militaires de l'UE
,
liste commune des équipements militaires de l'Union européenne
ga
Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh
,
liosta comhchoiteann míleata
hu
az Európai Unió közös katonai listája
it
elenco comune delle attrezzature militari
,
elenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea
lt
bendrasi...