Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fedtfyldt slam fra valseværk
Iron, steel and other metal industries
de
Ölabfall aus Walzwerk
en
grease-laden sludge from rolling mill
es
lodo cargado de grasa del tren de laminación
fr
boue grasse de laminoir
it
fango oleoso prodotto dal laminatoio
nl
met smeermiddelen vermengd slib uit walserij
pt
lama gorda proveniente do trem de laminagem
ferskvandsbaseret slam
ENVIRONMENT
de
Klärschlamm
en
sweet sludge
es
lodos dulces residuales
fr
rejets de boues non corrosives
it
rifiuti sotto forma di fanghi non solforosi
nl
afval van zuiveringsslib
pt
resíduos de lamas doces
fjernelse af slam
TRANSPORT
de
Abgabe von Oelrueckstaenden
,
Tankwaschwasserabgabe
el
αφερματισμός
en
desludging
es
deslastrado
,
deslastre
fr
déballastage
it
sbarco di zavorra
,
scarico di zavorra
,
vuotare la zavorra
nl
classificeren
flokkuleret slam
ENVIRONMENT
de
geflockter Schlamm
el
κροκιδωμένη ιλύς
en
flocculated sludge
es
lodo floculado
fr
boue floculée
it
fango flocculato
nl
uitgevlokt slib
flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal(f.eks.galvaniske processer,forzinkning,bejdsning,ætsning,fosfatering og basisk affedtning)
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали (например галванични процеси, поцинковане, химично почистване на повърхности - байцване, ецване, фосфатиране, алкално обезмасляване, анодиране)
de
flüssige Abfälle und Schlämme aus der Metallbearbeitung und-beschichtung(z.B.Galvanik,Verzinkung,Beizen,Ätzen,Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
υγρά απόβλητα και λάσπες από την κατεργασία και επικάλυψη των μετάλλων(π.χ.διεργασίες γαλβανισμού,διεργασίες επιψευδαργύρησης,διεργασίες καθαρισμού με οξύ,χαραγής με οξύ,φωσφορικής επικάλυψης,αλκαλικής απολίπανσης
en
liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals(eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing)
,
wastes from chemical surface treatment and coatingof metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, an...
Flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal (f.eks. galvaniske processer, forzinkning, bejdsning, aetsning, fosfatering og basisk affedtning)
ENVIRONMENT
de
Fluessige Abfaelle und Schlaemme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, AEtzen, Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
Υγρά απόβλητα και λάσπες από κατεργασία μετάλλων και επικάλυψη των μετάλλων (π.χ. διεργασίες γαλβανισμού, διεργασίες επιψευδαργύρησης, διεργασίες καθαρισμού με οξύ, χαραγής με οξύ, φωσφορικής επικάλυψης, αλκαλικής απολίπανσης)
en
liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing)
es
Residuos líquidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales (por ejemplo, procesos de galvanización, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfatación y desengrasado alcalino)
fr
déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux (par exemple procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, gravure, phosphatation et de dégraissage al...
forbrænding af slam
ENVIRONMENT
de
Schlammverbrennung
el
αποτέφρωση ιλύος
en
sludge incineration
es
incineración de lodos
fi
lietteen poltto
fr
incinération des boues
it
incenerimento dei fanghi
nl
slibverbranding
pt
incineração de lamas
,
incineração de sedimentos
sv
slamförbränning
forgæret slam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Faulschlamm
,
ausgefaulter Schlamm
en
effluent
,
sludge
,
spent slurry
es
efluentes de digestión
,
lodo efluente
,
lodos digeridos
fr
effluent de la digestion
it
fanghi effluenti
nl
effluent
pt
efluente
sv
jäsningsrest
,
utjäst slam
forrådnet slam
ENVIRONMENT
de
Faulschlamm
el
χωνε(υ)μένη ιλύς
en
digested sludge
es
barro activo
fi
mädätetty liete
,
mädätetty liete, mädätysliete
,
mädätysliete
fr
boue digérée
it
fango digerito
nl
uitgegist slib
,
uitgegist slip
pt
lamas digeridas
sv
smält slam
forurening af vandstrømme med slam
ENVIRONMENT
de
Fließgewässerverschmutzung durch Verschlammung
el
ρύπανση υδατορρευμάτων από την ιλύ
en
stream pollution by stilting
es
contaminación de los ríos por los lodos
fr
pollution des cours d'eau par les boues
it
inquinamento dei corsi d'acqua causato dai fanghi
nl
riviervervuiling door slib
Dostopnost