Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Strateški forum za mednarodno znanstveno in tehnološko sodelovanje
EUROPEAN UNION
bg
SFIC
,
Стратегически форум за международно научно и технологично сътрудничество
cs
SFIC
,
strategické fórum pro mezinárodní vědecko-technickou spolupráci
da
SFIC
,
Strategisk Forum for Internationalt V&T-Samarbejde
,
Strategisk Forum for Internationalt Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde
de
SFIC
,
Strategisches Forum für die internationale wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit
el
στρατηγικό φόρουμ για τη διεθνή συνεργασία Ε&Τ
en
SFIC
,
Strategic Forum for International S&T Cooperation
,
Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation
es
FECI
,
Foro Estratégico para la Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología
et
SFIC
,
rahvusvaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö strateegiline foorum
,
rahvusvahelise teaduse ja tehnika alase koostöö strateegiline foorum
fi
SFIC
,
kansainvälisen tiede- ja teknologiayhteistyön strategiafoorumi
fr
Forum stratégique pour la coopération S&T internationale
,
SFIC
ga
FSCI
,
an Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Eolaío...
strateški okvir za evropsko sodelovanje v izobraževanju in usposabljanju
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
стратегическа рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението
,
„Образование и обучение 2020“
cs
ET 2020
,
strategický rámec evropské spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy
da
ET 2020
,
strategiramme for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet
de
ET 2020
,
strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung
el
ΕΚ 2020
,
στρατηγικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
en
ET 2020
,
Strategic framework for European cooperation in education and training
es
ET 2020
,
marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación
et
ET 2020
,
HK 2020
,
hariduse ja koolituse valdkonna üleeuroopalise koostöö strateegiline raamistik
,
strateegiline raamistik üleeuroopaliseks koostööks hariduse ja koolituse alal
fi
ET 2020
,
eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategiset puitteet
fr
Cadre stratégique pour la coopératio...
Svet za carinsko sodelovanje
Tariff policy
bg
Световна митническа организация
,
Съвет за митническо сътрудничество
cs
CCC
,
Rada pro celní spolupráci
,
Světová celní organizace
,
WCO
da
CCC
,
Toldsamarbejdsrådet
,
Verdenstoldorganisationen
,
WCO
de
Brüsseler Zollrat
,
RZZ
,
Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens
,
WZO
,
Weltzollorganisation
el
ΠΟΤ
,
Παγκόσμιος Οργανισμός Τελωνείων
,
Συμβούλιο Τελωνειακής Συνεργασίας
en
CCC
,
Customs Co-operation Council
,
WCO
,
World Customs Organization
es
CCA
,
Consejo de Cooperación Aduanera
,
OMA
,
Organización Mundial de Aduanas
et
Maailma Tolliorganisatsioon
,
Tollikoostöö Nõukogu
fi
CCC
,
Maailman tullijärjestö
,
WCO
,
tulliyhteistyöneuvosto
fr
CCD
,
Conseil de coopération douanière
,
OMD
,
Organisation mondiale des douanes
ga
CCC
,
an Chomhairle um Chomhar Custaim
hu
Vámegyüttműködési Tanács
,
Vámigazgatások Világszervezete
it
CCD
,
Consiglio di cooperazione doganale
,
OMD
,
Organizzazione mondiale delle dogane
lt
Muitinių bendradarbiavimo taryba
,
PMO
,
Pasaulio muitinių organizacija
lv
MSP
,
Muitas sadarbības padom...
Svet za regionalno sodelovanje
European organisations
bg
СРС
,
Съвет за регионално сътрудничество
cs
Rada pro regionální spolupráci
da
Det Regionale Samarbejdsråd
,
RCC
de
RCC
,
Regionaler Kooperationsrat
el
Συμβούλιο Περιφερειακής Συνεργασίας
en
RCC
,
Regional Cooperation Council
es
CCR
,
Consejo de Cooperación Regional
et
piirkondlik koostöönõukogu
fi
alueellinen yhteistyöneuvosto
fr
CCR
,
Conseil de coopération régionale
ga
an Chomhairle um Chomhar Réigiúnach
hu
RCC
,
Regionális Együttműködési Tanács
it
Consiglio di cooperazione regionale
,
RCC
lt
RBT
,
Regioninio bendradarbiavimo taryba
lv
RSP
,
Reģionālās sadarbības padome
mt
KKR
,
Kunsill għall-Kooperazzjoni Reġjonali
nl
RCC
,
Raad voor regionale samenwerking
,
Regionalesamenwerkingsraad
pl
Rada Współpracy Regionalnej
pt
CCR
,
Conselho de Cooperação Regional
ro
CCR
,
Consiliul de Cooperare Regională
sk
RRS
,
Rada pre regionálnu spoluprácu
sv
regionala samarbetsrådet
Svet za sodelovanje arabskih zalivskih držav
Cooperation policy
bg
Съвет за сътрудничество в Персийския залив
,
Съвет за сътрудничество на арабските държави от Персийския залив
cs
Rada pro spolupráci arabských států v Zálivu
,
Rada pro spolupráci v Zálivu
da
GCC
,
Golfens Samarbejdsråd
,
Golfsamarbejdsrådet
,
Golfstaternes Samarbejdsråd
,
Samarbejdsrådet for Golfstaterne
de
Golf-Kooperationsrat
,
Kooperationsrat der Arabischen Golfstaaten
el
ΣΣΠΚ
,
Συμβούλιο Συνεργασίας του Περσικού Κόλπου
,
Συμβούλιο Συνεργασίας των Αραβικών Χωρών του Περσικού Κόλπου
en
AGCC
,
Arab Gulf Cooperation Council
,
CCASG
,
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
,
GCC
,
Gulf Cooperation Council
es
CCG
,
Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo
,
Consejo de Cooperación del Golfo
et
GCC
,
Pärsia lahe Araabia riikide koostöönõukogu
,
Pärsia lahe koostöönõukogu
fi
GCC
,
Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvosto
,
Persianlahden yhteistyöneuvosto
fr
CCEAG
,
CCG
,
Conseil de coopération des États arabes du Golfe
,
Conseil de coopération du Golfe
ga
Comhairle Chomhair Stáit Ar...
Šanghajska organizacija za sodelovanje
Cooperation policy
Extra-European organisations
bg
Шанхайска организация за сътрудничество
cs
SCO
,
Šanghajská organizace pro spolupráci
da
SCO
,
Shanghaisamarbejdsorganisationen
de
SOZ
,
Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit
el
Οργανισμός Συνεργασίας της Σαγκάης
en
SCO
,
Shanghai Cooperation Organisation
es
OCS
,
Organización de Cooperación de Shanghai
et
SCO
,
Šanghai Koostööorganisatsioon
fi
SCO
,
Shanghain yhteistyöjärjestö
fr
OCS
,
Organisation de coopération de Shanghaï
ga
Eagraíocht Comhair Shang-hai
,
SCO
it
Organizzazione di cooperazione di Shanghai
,
SCO
lt
Šanchajaus bendradarbiavimo organizacija
lv
SCO
,
Šanhajas Sadarbības organizācija
mt
Organizzazzjoni ta' Kooperazzjoni ta' Shanghai
,
SCO
nl
SSO
,
Shanghai-samenwerkingsorganisatie
pl
SOW
,
Szanghajska Organizacja Współpracy
pt
OCX
,
Organização de Cooperação de Xangai
ro
OCS
,
Organizația pentru Cooperare de la Shanghai
sk
SCO
,
Šanghajská organizácia pre spoluprácu
sl
SCO
,
sv
Shanghai Cooperation Organisation
Ta [akt] predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda, pri katerih Združeno kraljestvo ne sodeluje v skladu s Sklepom Sveta 2000/365/ES z dne 29. maja 2000 o prošnji Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske za sodelovanje pri izvajanju nekaterih določb schengenskega pravnega reda[*]; Združeno kraljestvo torej ne sodeluje pri sprejetju tega/te [akt], ki zato zanj ni zavezujoč(-a) in se v njem ne uporablja.
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген, в които Обединеното кралство не участва, в съответствие с Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*; следователно Обединеното кралство не участва в неговото(нейното) приемане и не е обвързано от него, нито от неговото прилагане.
cs
Toto (tato) [AKT] rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Spojené království v souladu s rozhodnutím Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis *; Spojené království se tedy nepodílí na jeho (jejím) přijímání a toto (tato) [AKT] pro ně není závazné(á) ani použitelné(á).
da
Denne/Dette [instrument] udgør en udvikling af de bestemmelser i Sch...
Tehnično središče za sodelovanje v kmetijstvu in na podeželju
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Технически център за аграрно и селско сътрудничество
,
ЦРЗ
cs
CTA
,
Technické středisko pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova
da
Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne
,
TCL
de
TZL
,
Technisches Zentrum für Zusammenarbeit in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum
el
CTA
,
Κέντρο Γεωργικής Ανάπτυξης
,
Τεχνικό Κέντρο Αγροτικής και Γεωργικής Συνεργασίας
en
CTA
,
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
es
CTA
,
Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural
et
põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehniline keskus
fi
maatalouden ja maaseudun yhteistyön tekninen keskus
fr
CTA
,
Centre technique de coopération agricole et rurale
ga
an Lárionad Teicniúil um Chomhar Talmhaíochta agus Tuaithe
hu
a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja
it
CTA
,
Centro tecnico per la cooperazione agricola e rurale
lt
Bendradarbiavimo žemės ūkio ir kaimo srityse techninis centras
,
CTA
,
Žemės ūkio ir...
TRACE –Transnacionalno sodelovanje za enakost
Rights and freedoms
bg
TRACE ― Транснационално сътрудничество за равно третиране
cs
TRACE – Nadnárodní spolupráce pro rovnost
da
TRACE - Transnational Cooperation for Equality
de
TRACE – Transnational Cooperation for Equality
el
TRACE – Συνεργασία Τρανσεξουαλικών για την Ισότητα
en
TRACE
,
Transnational Cooperation for Equality
es
TRACE –Transnational Cooperation for Equality (cooperación transnacional por la Igualdad)
et
riikidevaheline võrdõiguslikkuskoostöö võrgustik TRACE
fi
Kansainvälinen tasa-arvoyhteistyö (TRACE)
,
TRACE – Transnational Cooperation for Equality
fr
TRACE - Transnational Cooperation for Equality (Cooperation transnationale pour l'égalité)
ga
Comhar Trasnáisiúnta ar son an Chomhionannais
,
TRACE
hu
TRACE – az esélyegyenlőség támogatására irányuló transznacionális együttműködési program
it
TRACE - Cooperazione transnazionale per le parità
lt
TRACE – Transnacionalinis bendradarbiavimas už lygybę
mt
TRACE – kooperazzjoni transnazzjonali favur l-ugwaljanza
nl
TRACE - Transnational Cooperation for Equali...
trgovinsko sodelovanje
FINANCE
bg
Търговско сътрудничество
cs
obchodní spolupráce
da
handelssamarbejde
de
Handelspolitische Zusammenarbeit
en
commercial cooperation
es
cooperación comercial
fr
coopération commerciale
hu
kereskedelemi együttműködés
it
cooperazione commerciale
lt
komercinis bendradarbiavimas
lv
tirdznieciskā sadarbība
mt
koperazzjoni kummerċjali
nl
commerciële samenwerking
pl
współpraca handlowa
pt
cooperação comercial
sk
obchodná spolupráca