Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
digitaalinen linjajohdon tai kaukojohdon liitäntämoduuli
Electronics and electrical engineering
da
DIM-modul
,
digital line/trunk interface module
de
digitale Leitungsschnittstelle
el
DIM
,
δομοστοιχείο διεπαφής ψηφιακής γραμμής και ψηφικού ζευκτικού κυκλώματος
en
DIM
,
digital line/trunk interface module
es
módulo de interfaz de línea/enlace digital
fr
module d'interface ligne réseau/ligne numérique
nl
module van de hoofdverbindingsinterface
pt
DIM
,
linha digital/módulo interface de tronca
sv
digital line/trunk interface module
diplomaattisten suhteiden tai konsulisuhteiden katkaiseminen
LAW
el
διακοπή διπλωματικών ή προξενικών σχέσεων
en
severance of diplomatic or consular relations
fr
rupture des relations diplomatiques ou consulaires
diplomaatti- tai konsuliedustaja
LAW
da
diplomatisk repræsentant eller konsularagent
,
diplomatisk repræsentant eller konsulær repræsentant
el
διπλωματικός υπάλληλος ή προξενικός αξιωματούχος
en
diplomatic or consular officer
fr
agent diplomatique ou consulaire
ga
oifigeach taidhleoireachta nó consalach
it
agente diplomatico o consolare
nl
diplomatieke of consulaire vertegenwoordiger
sv
diplomatisk eller konsulär tjänsteman
diplomaatti- tai konsuliedustusto
da
diplomatisk eller konsulær repræsentation
de
diplomatische und konsularische Vertretung
el
διπλωματική και προξενική αρχή
en
diplomatic or consular post
fr
poste diplomatique ou consulaire
nl
diplomatieke of consulaire post
sv
diplomatisk eller konsulär representation
direktiivi 92/85/ETY toimenpiteistä raskaana olevien ja äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuudenja terveyden parantamisen kannustamiseksi työssä
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň
,
směrnice o mateřství
da
forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer
de
Mutterschaftsrichtlinie
,
Mutterschutzrichtlinie
,
Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
el
Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων
,
Οδηγία για τη μητρότητα
,
Οδηγία για την άδεια μητρότητας
en
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant w...
direktiivi kansainvälisen suojelun myöntämistä tai poistamista koskevista yhteisistä menettelyistä
bg
Директива за процедурите за убежище
,
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки
cs
směrnice o azylovém řízení
,
směrnice o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka
da
direktiv om asylprocedurer
,
direktiv om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes
,
Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας
,
οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα...
DNA:n aineenvaihduntaa tai konformaatiota säätelevä entsyymi
da
paradeenzym
el
ένζυμο μετατοπιζόμενο
en
processive enzyme
es
enzima de deslizamiento
fr
enzyme de défilement
nl
motoreiwit
pt
enzima de deslizamento
ecu-tai euromääräinen raja-arvo
FINANCE
da
tærskelværdi udtrykt i ECU/euro
de
ECU/Euro-Schwellenwert
el
κατώτατο όριο εκφρασμένο σε Ecu/ευρώ
en
ecu/euro threshold
es
importe mínimo expresado en ecus/euros
fr
seuil exprimé en écus/euros
it
importo limite espresso in ECU/euro
nl
drempelbedrag in ecu/euro
pt
limiar expresso em ecus/euros
sv
tröskelvärden i ecu/euro
edellisten tilikausien lopullisen tuloksen käsittelyn yhteydessä syntynyt voitto tai tappio
FINANCE
en
profits and losses brought forward as a result of the application of the final profit or loss
fr
résultat reporté par affectation du résultat final
pt
resultado transitado por afetação do resultado final