Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
talk-through facility
Communications
da
retransmissionsmiddel
de
Durchschalteeinrichtung
el
εγκατάσταση ενδιάμεσης επικοινωνίας
es
dispositivo de intercomunicación
fi
läpikytkentäjärjestely
fr
dispositif d'intercommunication
it
funzionamento attraverso stazione ripetitrice fissa o mobile
,
funzionamento in semplice con due frequenze
nl
doorschakelinrichting
pt
dispositivo de intercomunicação
sv
genomkopplingsmöjlighet
talk time
Communications
da
taletid
de
Sprechzeit
el
χρόνος ομιλίας
es
tiempo de conversación
fi
puheaika
fr
autonomie en conversation
nl
gesprekstijd
pt
tempo de conversação
sv
samtalstid
talk time/standby
Communications
Electronics and electrical engineering
da
taletid/standbytid
el
χρόνος ομιλίας /αναμονής
es
tiempo en espera, tiempo de conversación
fi
puheaika ja valmiusaika
fr
autonomie en conversation - autonomie en veille
nl
gespreks/standby tijd
pt
tempo de conversação/tempo de espera
sv
taltid/standby-tid
talk to
(glagol)
sl govoriti,
govoriti z,
pričati,
pričevati
de sprechen
sq flas,
bisedoj,
kuvend
fr parler
hr govoriti,
govoriti s
talk van kanen (kanevet)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tællegrever
de
Griebentalg
el
λίπος "aux cretons"
en
greaves fat
fr
suif dit aux cretons
it
sevo detto ai ciccioli
pt
sebo dito com cretons
talk voor voedingsdoeleinden
da
spiselig talg
de
Speisetalg
en
suet for food
es
sebo comestible
fr
suif comestible
it
sego commestibile
pt
sebo comestível
sv
njurtalg
talk with
(glagol)
sl slišati se z,
govoriti z,
govoriti,
govoriti z,
pričati,
pričevati
de sprechen
sq flas,
bisedoj,
kuvend
fr parler
hr govoriti,
govoriti s
the so-called "small-talk" system
LAW
Information technology and data processing
fr
le système appelé "small talk"
Dostopnost