Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operaciones todo tiempo
Defence
da
altvejrsoperationer (All Weather Operations)
de
Allwetterbetrieb
en
All Weather Operations
fi
jokasään ilmaoperaatiot
,
jokasään lentotoiminta
fr
exploitation tous temps
it
operazioni in condizioni di bassa visibilità
,
operazioni in qualsiasi condizione meteorologica
sv
operationer i alla typer av väderlek
orden "todo o nada"
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
"ja-oder-nein" Befehl
en
"on-off" order
fi
kyllä-ei-tyyppinen käsky
fr
ordre tout-ou-rien
it
ordine "tutto o niente"
nl
aan/uit-bevel
pt
ordem "tudo ou nada"
orden todo o nada
FINANCE
da
all or nothing ordre
,
alt eller intet-ordre
de
Alles-oder-Nichts Order
el
καθολική εντολή
,
μηδενική εντολή
en
all or none order
,
all-or-none order
,
fill or kill order
fi
kaikki tai ei mitään-toimeksianto
fr
ordre tout ou rien
it
ordine a risposta immediata
nl
alles of niets order
pt
ordem com proibição de transação parcial
,
ordem com proibição de transação parcial
sv
allt-eller-makulera-order
,
fillorkill
pastoreio ao longo de todo o ano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
en
all-year grazing
,
year-long grazing
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
dépaissance continue
,
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio contínuo
pastoreio ao longo de todo o ano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
en
set stocking
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
dépaissance continue
,
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio contínuo
pastoreio ao longo de todo o ano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
el
συνεχής βόσκησις
en
continuous grazing
,
continuous range
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
dépaissance continue
,
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio contínuo
sv
kontinuerlig betesdrift
pastoreo durante todo el año
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ganzähriger Weidegang
en
year-roung grazing
fr
pâturage toute l'année
it
pascolo a giro d'anno
persona que trabaja a tiempo parcial durante todo el año
ECONOMICS
da
person,der arbejder på deltid hele året igennem
de
Person,die während des ganzen Jahres halbtags arbeitet
el
άτομο που έχει εργαστεί με μειωμένο ωράριο σ όλη τη διάρκεια του έτους
en
person who does part-time work throughout the year
fr
personne travaillant à temps partiel durant toute l'année
it
persona che lavora a tempo parziale durante tutto l'anno
nl
persoon die gedurende het gehele jaar alle werkdagen part-time werk verricht
pt
pessoa a trabalhar a tempo parcial durante todo o ano
pista de rodaje todo tiempo
TRANSPORT
da
frakørselsområde
de
Übergangsstreifen
el
μεταβατική λωρίδα
en
transition strip
it
pista di transito
pt
faixa de transição
sv
avkörningsyta
plataforma de direção de todo o tempo
Communications
de
Allwetterrichtungsbühne
el
πλατφόρμα διόπτευσης παντός καιρού
en
all-weather bearing platform
es
plataforma de dirección TT
,
plataforma de dirección de todo tiempo
fi
jokasään suuntausalusta
fr
plateau de gisement TT
,
plateau de gisement tous temps
it
piattaforma direzionale di qualsiasi tempo
nl
alleweer-peilingsplatform
Dostopnost