Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédé de tracé d'une courbe par segments successifs sans mesures angulaires
Building and public works
da
indrykningsmetoden
de
Einrückverfahren
el
μέθοδος χάραξης καμπύλης σε διαδοχικά τμήματα χωρίς γωνιομετρήσεις
en
offset method
es
método offset
fi
väistömenetelmä
nl
uitzetmethode voor cirkelbogen zonder hoekmeting
pt
processo de piquetagem de uma curva por segmentos sucessivos sem medir ângulos
programme trace
Information technology and data processing
da
programsporing
de
Programmanalyse
el
ανάλυση προγράμματος
es
rastreo de programa
fr
analyse de programme
it
analisi di programma
nl
programma-analyse
pt
análise de programa
reconnaissance automatique du tracé
Communications
da
automatisk mønstergenkendelse
de
automatische Mustererkennung
el
αυτόματη αναγνώριση σχήματος
en
automatic pattern recognition
es
reconocimiento automático del modelo
it
riconoscimento automatico della traccia
nl
automatische patroonherkenning
pt
reconhecimento automático de padrão
rectification du tracé
TRANSPORT
da
regulering af linjeføring
,
regulering af tracé
de
Berichtigung der Trasse
el
διόρθωση χάραξης
fi
tielinjan oikaisu
nl
tracédoortrekking
pt
retificação do traçado
sv
rektifiering av linjeföring
rectification du tracé de la voie
da
forbedring af linjeføring
,
udretning af traceen
de
Nachrichten des Gleises
,
Richten des Gleises
,
Verbesserung der Linienführung
el
διόρθωση της χάραξης της γραμμής
,
ευθυγράμμιση της χάραξης της γραμμής
en
lining of the track
,
re-alignment of the track
,
re-lining of the track
es
alineación de la vía
,
enderezado de la vía
fr
dressage en plan de la voie
,
it
rettifica del binario
,
rettifica dell'allineamento del binario
nl
schiften van het spoor
,
uitlijnen van het spoor
réglage des pentes d'écoulement et du tracé de la ligne d'eau
Building and public works
da
vandingsregulering
de
Regulierung
el
ρύθμιση
en
river-training
,
stream control works
es
corrección hidraulica
,
regulación
fr
correction d'un cours d'eau
,
régulation
it
regolazione
,
regolazione di un corso d'acqua
,
sistemazione idraulica di un corso d'acqua
nl
regeling
pt
regulação
sv
reglering
relèvement tracé à la main
Communications
Information technology and data processing
da
manuelt plottet pejling
de
manuelle Aufzeichnung
el
χειροκίνητη σχεδίαση ίχνους ανύψωσης
en
manually-plotted bearing
es
marcación gráfica manual
fi
manuaalisesti määritetty suuntima
it
rilevamento grafico manuale
nl
met de hand geplotte peiling
pt
marcação gráfica manual
sv
manuellt plottad bäring
retrospective trace
Information technology and data processing
da
retrospektivt trace
el
αναδρομική ιχνηλάτηση
es
traza retrospectiva
fi
takautuva jäljitystietue
fr
enregistrement rétrospectif
nl
stroomgraf
pt
rastreio retrospetivo
sv
retrospektiv trace
seismic trace
de
seismische Spur
el
σεισμική γραμμή
,
σεισμικό ίχνος
es
línea sísmica
fr
trace sismique
it
linea sismica
snapshot trace program
Information technology and data processing
da
snapshot
de
selektives Protokollprogramm
el
επιλεκτικό πρόγραμμα ιχνηλάτησης
en
snapshot
,
snapshot program
,
es
programa trazador instantáneo
fi
tilannevedosohjelma
fr
programme d'analyse sélective
,
programme d'instantané
nl
selectief speurprogramma
pt
programa de análise seletiva
sv
selektivt spårningsprogram
,
selektivt spårprogram
Dostopnost