Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geometrical trace of the points of contact
TRANSPORT
da
geometrisk sted for tangeringspunkter
de
geometrischer Ort für die Berührungspunkte
el
γεωμετρικό ίχνος των σημείων επαφής
es
traza geométrica de los puntos de tangencia
fr
trace géométrique des points de tangence
it
traccia geometrica dei punti di tangenza
nl
meetkundige lijn tussen de raakpunten
pt
traço geométrico dos pontos de contacto
geometrical trace of the points of contact
da
geometrisk sted for tangeringspunkter
de
geometrischer Ort für die Berührungspunkte
el
γεωμετρικό ίχνος των σημείων επαφής
es
traza geométrica de los puntos de tangencia
fr
trace géométrique des points de tangence
it
traccia geometrica dei punti di tangenza
nl
meetkundige lijn tussen de raakpunten
pt
traço geométrico dos pontos de contacto
guidage d'après tracé(sur la pièce)
Iron, steel and other metal industries
da
styring efter opmærkning
de
Fuehrung nach Anriss
el
οδήγηση με χάραξη
en
guiding from a line on a workpiece
fi
piirroitusohjaus
it
guida da tracciato sul pezzo
nl
sturen naar aftekening
pt
guiamento pelo traçado da força
sv
föring efter rits
horizon trace
da
billedhorisont
de
Bildhorizont
el
ίχνος του ορίζοντα
fi
kuvahorisontti
fr
horizon du cliché
nl
beeldhorizon
sv
bildhorisont
indicateur à trace sombre
Communications
da
skiatronindikator
de
Dunkelschrift-Schirmbilddarstellung
en
skiatron display
es
indicador de traza oscura
fi
pimeäpiirtonäyttö
it
indicatore a traccia oscura
nl
skiatronafbeelding
,
skiatronindicator
pt
visualização de traço sombreado
sv
skiatronindikator
indirect effect of trace gases
ENVIRONMENT
fr
effet indirect des gaz traces
nl
indirect effect van sporengassen/sporegassen
instruments pour le tracé des courbes
da
redskaber til tegning af kurver
de
Kurvenlineale
en
french curves
es
instrumentos para el trazado de curvas
,
reglas [plantillas o pistolas] para el trazado de curvas
fr
pistolets pour le tracé des courbes
it
curvografi
,
strumenti per tracciare linee curve
nl
instrumenten voor het tekenen van curven
pt
instrumentos para o traçado de curvas
,
pistolas para o traçado de curvas
sv
kurvlinjaler
International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons
United Nations
bg
Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения
cs
mezinárodní nástroj pro sledování
,
mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
da
ITI
,
internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben
,
internationalt mærknings- og sporingsinstrument
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten
,
Internationales Rückverfolgungsinstrument
el
Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW)
,
Διεθνές μέσον εντοπισμού
en
ITI
,
International Tracing Instrument
,
es
Instrumento In...
interpretive trace program
Information technology and data processing
da
tolkningssporeprogram
de
interpretierendes Protokollprogramm
es
programa de rastreo
,
programa de rastreo interpretativo
fr
programme d'analyse interprétatif
it
programma interpretativo di rilevazione
nl
interpretatief speurprogramma
pt
compilador
sv
tolkande spårprogram
itinéraire à tracé permanent
TRANSPORT
da
togvej der er indstillet permanent for gennemgangstrafik
de
Fahrstraße für Durchgangsbetrieb
,
dauernd festgelegte Fahrstraße
el
διαδρομή μόνιμα καθορισμένη
en
"non-stick" route
es
itinerario de trazado permanente
it
itinerario a tracciato permanente
nl
rijweg ingesteld voor doorgaand verkeer met automatische seinbediening
pt
itinerário de traçado permanente