Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as provided in this Treaty
EUROPEAN UNION
da
under de betingelser,som er foreskrevet i denne Traktat
de
nach Massgabe dieses Vertrages
el
σύμφωνα με τους όρους που προβλέπει η παρούσα συνθήκη
fr
dans les conditions prévues par le présent Traité
it
alle condizioni previste dal presente Trattato
nl
onder de voorwaarden in dit Verdrag voorzien
pt
nos termos do disposto no presente Tratado
sv
på de villkor som anges i detta fördrag
as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein
da
under de betingelser og i det tempo,som er foreskrevet i denne traktat
de
nach Massgabe dieses Vertrages und der darin vorgesehenen Zeitfolge
el
σύμφωνα με τους όρους και το ρυθμό που προβλέπει η παρούσα συνθήκη
es
en las condiciones y según el ritmo previstos en el presente Tratado
fr
dans les conditions et selon les rythmes prévus par le présent Traité
it
alle condizioni e secondo il ritmo previsto dal presento Trattato
nl
onder de voorwaarden en volgens het ritme in dit Verdrag voorzien
pl
na warunkach i zgodnie z harmonogramem przewidzianym w niniejszym Traktacie
pt
nos termos do disposto e segundo o calendário previsto no presente Tratado
sv
på de villkor och i den takt som anges i detta fördrag
as soon as this Treaty enters into force
LAW
de
unmittelbar nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
αμέσως μετά την έναρξη της ισχύος της παρούσης συνθήκης
fi
heti tämän sopimuksen tultua voimaan
fr
dès l'entrée en vigueur du présent traité
,
à compter de l'entrée en vigueur du présent Traité
sv
så snart detta fördrag träder i kraft
Atlantic Treaty Association
Defence
de
ATA
,
en
ATA
,
Atlantic Treaty Association
es
ATA
,
Asociación del Tratado Atlántico
fi
ATA
,
Atlantti-seurojen kattojärjestö
fr
ATA
,
Association du Traité de l'Atlantique
nl
ATA
,
Atlantische Verdragsvereniging
,
Vereniging van het Atlantische Verdrag
ro
ATA
,
Asociația Tratatului Atlantic
Atlantic Treaty Association(A.T.A.)
POLITICS
Defence
de
ATA
,
Atlantik-Pakt-Vereinigung(ATA)
en
A.T.A.
,
fr
A.T.A.
,
Association du Traité de l'Atlantique
pt
ATA
,
Associação do Tratado do Atlântico