Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simultaneous spraying with two or more materials
Iron, steel and other metal industries
da
samtidig sprøjtning med flere materialer
de
Mehrstoffspritzen
el
ψεκασμός σύνθετης επικάλυψης
en
spraying a composite coating
es
proyección de un revestimiento compuesto
fi
moniaineruiskutus
fr
projection d'un revêtement composite
it
spruzzatura di un rivestimento composito
,
spruzzatura di un rivestimento eterogeneo
nl
gelijktijdig verspuiten van meer dan een materiaalsoort
pt
projeção de um revestimento compósito
sv
samtidig sprutning med flera material
single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med lang udligger
de
Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
,
μηχανή φλογοκοπής με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
es
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte
fi
pidennettyulokkeinen polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à long bras support pour deux aires de coupe
it
macchina d'ossitaglio con lungo braccio porta-cannelli a sbalzo per due aree di taglio
nl
cantileversnijmachine
,
snijmachine met vaste arm voor twee snijgebieden
pt
máquina de oxicorte com braço de suporte para duas áreas de corte
sv
brännskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
gaskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
korsvagnskärmaskin med dubbelt skärområde
,
korsvagnskärmaskin med lång utliggare
single individual created from two eggs fertilised at the same time
da
enkelt individ opstået fra to æg befrugtet på samme tid
de
aus zwei gleichzeitig befruchteten Eizellen bestehendes Individuum
el
μονήρες άτομο δημιουργημένο από δύο ωάρια γονιμοποιηθέντα ταυτόχρονα
es
individuo creado a partir de dos óvulos fecundados al mismo tiempo
fi
kimeera
nl
chimaera
,
individu samengesteld uit twee gelijktijdig bevruchte eicellen van verschillende genetische afkomst
situation whereby one and the same person unites two capacities for example debtor-creditor
LAW
de
Vereinigung einer Hand
fi
konfuusio
,
yhtyminen
,
yhtymys
fr
réunion dans la même main
it
riunire nella stessa persona
nl
vereniging in dezelfde hand
pt
confusão
sv
förening på samma hand
six seater-two horse carriage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sechssitzer-Zweispännerwagen
es
coche de dos caballos de seis asientos
fi
kuusipaikkaiset kahden hevosen kiesit
fr
voiture à deux chevaux à six places
it
vettura a due cavalli sei posti
nl
zes-persoonswagen voor tweespan
pt
coche de dois cavalos com seis lugares
sv
sexsitsig parvagn
smooth-two-sides
Building and public works
da
fiberplade med to glatte sider
de
beiderseitig geglättete Platte
el
πλάκα δύο λείων πλευρών
en
S2S
,
es
S2S
,
tablero de dos caras lisas
,
tablero liso por dos lados
fi
molemmin puolin sileä kovalevy
fr
S2S
,
panneau lisse sur deux faces
,
panneau à deux faces lisses
it
S2S
,
pannello a due facce liscie
nl
S2S
,
duo-faced
,
tweezijdig glad board
pt
painel com ambas as faces lisas
sv
dubbelsidigt slät skiva
solenoid-two way
Mechanical engineering
da
dobbeltvirkende elektromagnet
de
doppeltwirkender Elektromagnet
el
ηλεκτρομαγνήτης διπλής ενέργειας
es
electroimán de doble acción
fi
kaksitoiminen magneetti
fr
électro-aimant à double action
nl
dubbelwerkende elektromagneet
pt
solenoide de duplo efeito
sv
dubbelverkande magnet
Spearman two factor theorem
da
Spearmans to-faktor sætning
de
Spearman's Zwei-Faktor-Theorem
el
θεώρημα δύο παραγόντων Spearman
es
teorema de Spearman de los dos factores
fi
Spearmanin kahden faktorin teoreema
fr
théorème des deux facteurs de Spearman
it
teorema dei due fattori di Spearman
nl
Spearmans-twee-factorentheorema
pt
teorema de Spearman dos dois fatores
sv
Spearmans tvåfaktorstest