Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
four-lane two-way carriageway
TRANSPORT
Building and public works
da
fire-sporet vej
de
Straße mit 4 Fahrstreifen
,
vierspurige Straße
el
οδός με τέσσερις λωρίδες
en
road with 4 lanes
,
road with four lanes
es
carretera de cuatro canales
,
carretera de cuatro carriles
,
carretera de cuatro pistas
,
carretera de cuatro sendas
,
carretera de cuatro vías
,
vía de cuatro carriles
fr
route à 4 voies
,
route à quatre voies
it
strada a 4 corsie
nl
enkelbaansweg met vier rijstroken
,
vierbaansweg
pt
estrada de 4 vias
,
estrada de quatro vias
sv
4-fältig väg
,
fyrfältig väg
,
fyrfältsväg
,
väg med 4 körfält
,
väg med fyra körfält
four-to-two-wire hybrid
Electronics and electrical engineering
da
firtrådsgaffel
de
Vier-zu-Zweidrahtschaltung
el
διαφορικός μετασχηματιστής
en
4-to-2-wire hybrid
,
es
transformador diferencial de cuatro a dos hilos
fi
4-2-lankahybridi
fr
transformateur différentiel quatre-fils-deux-fils
it
trasformatore differenziale da quattro a due fili
nl
vierdraadsvorkschakeling
pt
transformador diferencial de quatro para dois fios
sv
fyra-till-tvåtrådskoppling
free passage between two consecutive impeller blades
Mechanical engineering
da
fri passage mellem to på hinanden følgende løberskovlblade
de
freier Durchgang zweier aufeinander folgender Schaufeln
el
ελεύθερη δίοδος ανάμεσα σε δυο διαδοχικά πτερύγια του συμπιεστή
es
paso entre álabes
fi
kahden peräkkäisen juoksupyörän siiven välinen vapaaväli
fr
passage entre ailettes
it
luce fra le pale
nl
vrije ruimte tussen opvolgende schoepen
pt
passagem entre pás
sv
fri passage mellan två närliggande löpskovelblad
full two pi steradian radiation pattern
Electronics and electrical engineering
da
komplet udbredelsesdiagram på 2 steradianer
el
διάγραμμα ακτινοβολίας πλήρους ημιχώρου
en
full 2 pi steradian radiation pattern
,
es
diagrama de radiación completo de dos pi estereorradianes
fi
täydellinen kahden piin steradiaanin säteilykuvio
fr
diagramme de rayonnement complet de 2 pi stéradians
it
diagramma di radiazione completo su 2 pi steradianti
nl
stralingspatroon over volledig 2-pi-sterradiaal
pt
diagrama de radiação completo de 2 pi esferorradianos
sv
komplett 2 pi steradian strålningsdiagram
glass curved in two planes
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltbøjet glas
de
bombiertes Glas
,
gewölbtes Glas
el
γυαλί διπλής κάμψεως
fr
verre à double bombage
,
verre à double courbure
it
vetro a doppia curva
nl
gewelfd glas
pt
vidro com dupla curvatura
sv
dubbelböjt glas
grade two qualification
Education
fr
qualification du deuxième degré
nl
tweedegraads bevoegdheid
,
tweedegraadsbevoegdheid
heavy two-high reversing mill
Iron, steel and other metal industries
de
Duo-Walzgeruest
fr
cage duo
nl
duowalstuig
holding two jobs
EUROPEAN UNION
es
doble actividad
fr
double activité
nl
dubbele activiteit
housing for two rolls
Iron, steel and other metal industries
de
Duowalzenstaender
el
περίβλημα για δύο κυλίνδρους
fr
cage duo
,
cage à deux cylindres
it
gabbia a due cilindri
nl
duowalstuig
if one of the two institutions fails to approve the proposed act,it shall be deemed not to have been adopted
EUROPEAN UNION
LAW
da
undlader en af de to institutioner at godkende den foreslåede retsakt, anses denne for ikke-vedtaget
de
nimmt eines der beiden Organe den vorgeschlagenen Rechtsakt nicht an,so gilt er als nicht angenommen
el
αν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα,θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε
es
si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto,éste se considerará no adoptado
fi
jos jompikumpi näistä kahdesta toimielimestä ei anna hyväksymistään ehdotetulle säädökselle,katsotaan ettei sitä ole hyväksytty
fr
en l'absence d'approbation par l'une des deux institutions,la proposition d'acte est réputée non adoptée
it
in mancanza di approvazione da parte di una delle due istituzioni,l'atto in questione si considera non adottato
nl
wanneer een van de twee Instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt,wordt het geacht niet te zijn aangenomen
pt
se uma das duas Instituições não aprovar o ato proposto, considera-se que este não foi adotado
sv
om en av de båd...