Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποθηκευμένο υπό ατμοσφαιρική πίεση
da
opbevaret under atmosfæretryk
de
unter Atmosphärendruck gelagert
en
stored under atmospheric pressure
es
almacenado a presión atmosférica
fr
conservation à la pression atmosphérique
it
immagazzinato a pressione atmosferica
nl
onder atmosferische druk opgeslagen
pt
armazenado à pressão atmosférica
αποθηκευμένο υπό μορφή αντιγράφων
da
i faksimile lagret
de
als Faksimile gespeichert
en
stored in facsimile form
es
almacenado en facsimil
fr
stocké en mode fac-similé
it
registrato in facsimile
nl
in facsimile vastgelegd
pt
armazenado em fac-símile
αποθηκευμένο υπό συνεχή ψύξη
da
opbevaret under konstant afkøling
de
unter ständiger Kühlung gelagert
en
stored under continuous cooling
es
almacenado con refrigeración continua
fr
conservation avec refroidissement continu
it
immagazzinato sotto continuo raffreddamento
nl
bewaard onder voortdurende koeling
pt
armazenado sob frio constante
αποθήκευση σε δοχεία υπό πίεση
da
opbevaring i trykbeholdere
de
Lagerung in Druckbehältern
en
storage in pressurised vessels
es
almacenamiento en vasijas de presión
fr
stockage en réservoirs sous pression
it
deposito in recipienti a pressione
nl
opslag in drukvaten
αποθήκευση σπόρου υπό αερισμό
da
ventileret opbevaring af korn
de
Getreidelagerung mit Belüftung
en
aerating grain storage
es
almacenamiento con ventilación del grano
fr
stockage ventilé du grain
it
ammasso del grano con ventilazione
nl
geventileerde opslag van graan
pt
armazenagem com ventilação do grão
αποθήκευση σπόρου υπό ψύξη
da
kornopbevaring i afkølet luft
de
Getreidelagerung durch Kühlung
en
chilled grain storage
,
grain chilling storage
es
almacenamiento del grano por refrigeración
fr
stockage du grain par réfrigération
it
ammasso del grano per refrigerazione
nl
gekoelde graanopslag
pt
armazenagem do grão por refrigeração
αποθήκευση υπό υψηλή πίεση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højtryksoplagring
de
Drucklagerung
,
Kohlensaeuredruckverfahren
en
high pressure storage
es
conservación bajo dióxido de carbón a presión
fr
procédé de conservation sous dioxyde de carbone pressurisé
it
conservazione ad alta pressione
nl
opslag in drukvaten
pt
conservação baixa em dióxido de carbono à pressão
απόκλιση υπό φορτίου
Electronics and electrical engineering
da
afbøjning under belastning
de
Auslenkung unter Last
en
deflection under load
es
flecha bajo carga
fi
taipuma kuormittaessa
fr
flèche sous charge
it
freccia sotto carico
nl
doorbuiging onder belasting
pt
flecha debaixo de carga
sv
utböjning vid belastning
απόλυση υπό όρους
LAW
Criminal law
da
løsladelse på prøve
,
prøveløsladelse
en
conditional release
,
parole
es
libertad condicional
fi
ehdonalainen vapaus
,
ehdonalainen vapauttaminen
fr
libération conditionnelle
it
liberazione condizionale
nl
VI
,
vervroegde invrijheidstelling
,
voorwaardelijke invrijheidstelling
pt
liberdade condicional