Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groep visa
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Визи“
cs
Pracovní skupina pro víza
da
Visumgruppen
de
Gruppe "Visa"
el
Ομάδα "Θεωρήσεις"
en
Visa Working Party
es
Grupo «Visados»
et
viisatöörühm
fi
viisumityöryhmä
fr
Groupe "Visas"
ga
an Mheitheal um Víosaí
hr
Radna skupina za vize
hu
vízum-munkacsoport
it
Gruppo "Visti"
lt
Vizų darbo grupė
lv
Vīzu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Viża
pl
Grupa Robocza ds. Wiz
pt
Grupo dos Vistos
ro
Grupul de lucru pentru vize
sk
pracovná skupina pre víza
sl
Delovna skupina za vizume
sv
arbetsgruppen för visering
group visa
Migration
da
gruppevisum
,
kollektivt visum
de
Sammelvisum
el
ομαδική θεώρηση
es
visado colectivo
fi
ryhmäviisumi
fr
visa collectif
it
visto collettivo
mt
viża kollettiva
nl
collectief visum
sk
skupinové vízum
sv
gruppvisering
group visa
LAW
Migration
bg
групова виза
cs
skupinové vízum
da
kollektivvisum
de
(Schengen-)Sammelvisum
el
ομαδική θεώρηση
es
visado colectivo
et
grupiviisa
fi
ryhmäviisumi
fr
visa collectif
ga
víosa comhchoiteann
hu
csoportos vízum
it
visto collettivo
lt
grupinė viza
lv
grupas vīza
mt
viża għal grupp
,
viża tal-grupp
nl
collectief visum
pl
wiza grupowa
pt
visto coletivo
ro
viză colectivă
sk
skupinové vízum
sl
skupinski vizum
,
vizum v skupinski potni list
sv
gruppvisering
instans, der har kompetence til at udstede visa
Migration
da
visumudstedende myndighed
de
Visumstelle
el
αρμόδια αρχή για τη χορήγηση θεώρησης
en
department responsible for issuing visas
es
autoridad encargada de la expedición de visados
fi
viisumien myöntämisestä vastaava viranomainen
fr
instance chargée de la délivrance des visas
it
autorità incaricata del rilascio dei visti
nl
met de visumverlening belaste instantie
sv
myndighet med uppgift att utfärda visering
instruction des demandes de visa
Migration
da
behandling af visumansøgninger
,
sagsbehandling af visumansøgninger
de
Bearbeitung von Visaanträgen
el
εξέταση των αιτήσεων των θεωρήσεων
en
preliminaries for visas
instrument for financial support for external borders and visa
bg
инструмент за финансово подпомагане за външните граници и визите
cs
nástroj pro finanční podporu v oblasti vnějších hranic a víz
el
μέσον για την οικονομική στήριξη της διαχείρισης των εξωτερικών συνόρων και των θεωρήσεων
en
ISF Borders and Visa
,
Internal Security Fund - Borders and Visa
,
es
FSI-Fronteras y Visados
,
Fondo de Seguridad Interior-Fronteras Exteriores y Visados
,
instrumento de apoyo financiero a las fronteras exteriores y los visados
fi
ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusväline
hu
a határigazgatást támogató eszköz
,
a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz
lt
išorės sienų ir vizų finansinės paramos priemonė
ro
Instrument de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize
interdiction de visa
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
забрана за издаване на виза
cs
zákaz vydávání víz
da
forbud mod udstedelse af visum
,
visumforbud
de
Verbot der Visumerteilung
,
Visumsperre
el
απαγόρευση χορήγησης θεώρησης
en
visa ban
es
prohibición de visado
et
viisakeeld
fi
viisumikielto
ga
toirmeasc víosa
hr
odbijanje izdavanja vize
hu
vízumtilalom
it
divieto di concessione del visto
,
divieto di visto
lt
draudimas išduoti vizą
lv
vīzu aizliegums
,
vīzu izsniegšanas aizliegums
mt
projbizzjoni ta' viża
nl
visumverbod
pl
zakaz wydawania wiz
pt
proibição de visto
ro
interdicție de acordare a vizelor
sk
zákaz vydávania víz
sl
prepoved izdajanja vizumov
,
prepoved vizuma
sv
viseringsförbud
joint list of States whose citizens are required to have a visa
Migration
da
fælles liste over lande, hvis statsborgere er underlagt visumtvang
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere er visumpligtige
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum
el
κοινός κατάλογος θεωρήσεων
es
lista común de Estados cuyos ciudadanos están sometidos a la obligación de visado
,
lista de países cuyos nacionales deben estar provistos de un visado
fi
viisumivelvollisten maiden yhteinen luettelo
,
yhteinen luettelo valtioista, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi
fr
liste commune des Etats soumis à l'obligation de visa
,
liste commune des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa
it
elenco comune dei paesi i cui cittadini devono essere in possesso di un visto
,
lista comune degli Stati i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto
nl
gemeenschappelijke lijst van Staten wier onderdanen aan de visumplicht zijn onderworpen
,
gemeenschappelijke lijst van landen waarvan de onderdanen in het bezit moeten zijn van een visum
sv
gemensam för...
lever l'obligation de visa
Migration
de
den Visumzwang aufheben
el
αίρω την υποχρέωση θεώρησης
en
to lift the visa requirement
fi
poistaa viisumipakko
,
poistaa viisumivelvollisuus
nl
de visumplicht afschaffen
le visa concernant les propositions,avis et consultations recueillis
EUROPEAN UNION
da
en henvisning til de forslag og udtalelser,der er indhentet,og til de høringer,der er foretaget
de
der Hinweis auf die erfolgten Vorschläge,Stellungnahmen und Anhörungen
el
αναφορά στις προτάσεις,γνώμες και διαβουλεύσεις που έχουν συλλεγεί
en
a reference to proposals and options obtained and to consultations held
es
las menciones relativas a las propuestas,dictámenes y consultas recogidos
it
la menzione che sono intervenuti le proposte,i pareri e le consultazioni richiesti
nl
de vermelding van voorstellen,adviezen en raadplegingen die zijn gevraagd
pt
a referência às propostas, pareceres e consultas recolhidos