Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soglasje za sklenitev zakonske zveze
bg
съгласие за брак
cs
prohlášení o uzavření manželství
da
erklæring om at ville ægte hinanden
,
samtykke til indgåelse af ægteskab
de
Ehekonsens
el
συμφωνία των μελλονύμφων
en
consent to marriage
es
consentimiento matrimonial
et
abielu sõlmimise tahteavaldus
fi
avioliittoon menemistä koskeva tahto
fr
consentement matrimonial
ga
toiliú le pósadh
hu
házasságkötésbe való beleegyezés
,
házasságkötésre irányuló nyilatkozat
it
consenso degli sposi
lt
sutikimas sudaryti santuoką
lv
piekrišana doties laulībā
mt
kunsens għaż-żwieġ
nl
instemming met het huwelijk
,
toestemming in het huwelijk
pl
oświadczenie o wstąpieniu w związek małżeński
pt
consentimento matrimonial
ro
consimțământul la căsătorie
sk
vyhlásenie o uzavretí manželstva
sv
samtycke till äktenskapet
sporazumna razveza zakonske zveze
bg
развод по взаимно съгласие
cs
rozvod na základě dohody
da
skilsmisse ved enighed herom mellem ægtefællerne
de
einverständliche Scheidung mit Einigung über die Scheidungsfolgen
el
συναινετικό διαζύγιο
en
divorce by mutual consent
es
divorcio por consentimiento mutuo
et
abielu lahutamine vastastikkusel kokkuleppel
,
abielulahutus vastastikkusel kokkuleppel
,
lahutus vastastikkusel kokkuleppel
fi
avioero puolisoiden yhteisestä hakemuksesta
fr
divorce par consentement mutuel
ga
colscaradh de chomhthoil
hu
megegyezésen alapuló bontás
it
divorzio congiunto
lt
santuokos nutraukimas abiejų sutuoktinių bendru sutikimu
lv
laulības šķiršana uz abpusējas vienošanās pamata
mt
divorzju fejn il-miżżewġin ikunu qablu illi ż-żwieġ tagħhom għandu jiġi maħlul
,
divorzju kunsenswali
nl
EOT
,
echtscheiding door onderlinge toestemming
,
echtscheiding met wederzijds goedvinden
,
flitsscheiding
pl
rozwód na zgodny wniosek małżonków
pt
divórcio por mútuo consentimento
ro
desfacerea căsătoriei prin acordul soților
,
divorț prin acordul soților
sk
rozvod d...
sposobnost za sklenitev zakonske zveze
bg
брачна годност
,
брачна дееспособност
cs
způsobilost uzavřít manželství
,
způsobilost uzavřít sňatek
da
adgang til at indgå ægteskab
de
Ehefähigkeit
el
δικαιοπρακτική ικανότητα για γάμο
,
δικαιοπρακτική ικανότητα για τη σύναψη γάμου
,
δικαιοπρακτική ικανότητα προς σύναψη γάμου
en
capacity to marry
es
capacidad matrimonial
,
capacidad nupcial
et
abieluvõime
fi
oikeus solmia avioliitto
fr
capacité matrimoniale
ga
inniúlacht dhlíthiúil le pósadh
hu
házasságkötési képesség
it
capacità a contrarre matrimonio
,
capacità matrimoniale
lt
santuokinis veiksnumas
lv
spēja doties laulībā
mt
kapacità li persuna tiżżewweġ
nl
bekwaamheid om te huwen
,
de vereisten in zich verenigen om een huwelijk aan te gaan
,
hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan
pl
zdolność do zawarcia małżeństwa
pt
capacidade matrimonial
,
capacidade para contrair casamento
ro
capacitate de căsătorie
,
capacitate matrimonială
sk
spôsobilosť uzavrieť manželstvo
sl
ženitna sposobnost
sv
behörighet att ingå äktenskap
standardna (običajna) navodila za zveze
en standing signals instruction (SSI)
stare šolske zveze in poznanstva
zavezništvo med nekdanjimi sošolci, šolske zveze in poznanstva