Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acciones judiciales relativas a marcas comunitarias
LAW
da
søgsmål vedrørende EF-varemærker
de
Klagen,die Gemeinschaftsmarken betreffen
el
αγωγές που αφορούν κοινοτικά σήματα
en
legal actions relating to Community trade marks
fr
actions en justice relatives aux marques communautaires
it
azioni giudiziarie relative ai marchi comunitari
nl
rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsmerken
pt
ações judiciais relativas a marcas comunitárias
acción horizontal a gastos compartidos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tværgående aktion med omkostningsdeling
de
horizontale Aktion mit Kostenteilung
el
οριζόντια ενέργεια κοινής δαπάνης
en
shared-cost horizontal project
fr
action horizontale à frais partagés
it
azione orizzontale a compartecipazione finanziaria
nl
horizontale werkzaamheid voor gezamenlijke rekening
pt
ação horizontal a custos repartidos
acción segmentada dirigida a profesionales
EUROPEAN UNION
da
målrettet foranstaltning beregnet for erhvervskredse
de
gezielte Massnahme für Fachkreise
en
targeted information for sectoral interests
fr
action ciblée à l'attention des professionnels
it
azione rivolta agli operatori dei diversi settori
nl
op beroepskringen gerichte actie
pt
ação específica dirigida aos profissionais
acclimatation à l'altitude
da
højdetilpasning
de
Höhenanpassung
el
εγκλιματισμός στο ύψος
en
altitude acclimatisation
es
aclimatización a la altura
fi
korkeustottuminen
fr
accoutumance à l'altitude
ga
clíomúchán airde
,
cuibhiú airde
it
acclimatazione alla quota
nl
aanpassing aan het verblijf op grotere hoogten
pt
aclimatização à altitude
sv
höjdacklimatisering
acclimatation à l'altitude
da
højdeakklimatisation
,
højdetilvænning
de
Höhenanpassung
el
εγκλιματισμός ύψους
,
προσαρμογή σε υψόμετρο
en
altitude acclimatation
es
aclimatación a la altitud
it
acclimatazione all'altitudine
nl
acclimatatie aan de hoogte
,
acclimatisatie aan de hoogte
pt
aclimatação à altitude
accommodation à l'altitude
da
højdeakkomodation
de
Höhenakkommodation
,
Höheumstellung
en
altitude accommodation
es
acomodación a la altitud
it
accomodazione all'altitudine
pt
acomodação à altitude
accoppiamenti per prove a terra
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
jordprøvningskoblinger
de
Bodenprüfanschlüsse
en
ground test couplings
es
conexiones de ensayos en tierra
fi
maakokeiluliitin
fr
branchements pour essais au sol
nl
grondtestkoppelingen
pt
ligações para ensaios no chão
accoppiamento a caldo
Mechanical engineering
da
varmlaminering
de
Heißkaschierung
el
θερμολαμινάρισμα
en
heat lamination
es
laminación en caliente
fi
kuumalaminointi
fr
doublage à chaud
nl
warm lamineren
pt
laminação a quente
sv
varmlaminering
accoppiamento a compressione
Mechanical engineering
Building and public works
da
kompressionskobling
de
Druckmuffen-Verbindung
el
σύνδεση με πρεσσαριστή μούφα
en
compression coupling
es
acoplamiento por compresión
fi
puristuskytkentä
fr
accouplement à compression
,
coupleur à compression
nl
samendrukkingskoppeling
pt
acoplamento por compressão
sv
tryckringskoppling
accoppiamento a contatto
Electronics and electrical engineering
da
flangesamling
,
planflangekobling
el
σύνδεση δύο κυματοδηγών με επίπεδες φλάντζες
en
contact coupling
,
plain coupling
,
plain joint
es
junta normal
fi
sileälaippaliitos
fr
couplage ordinaire
,
couplage à contact
,
raccord ordinaire
it
accoppiamento ordinario
,
giunto ordinario
nl
vlakke flensverbinding
pt
junta normal
,
plano de contacto
sv
planflänsskarv