Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem "panachage" nem voto preferencial
EUROPEAN UNION
LAW
da
uden stemmesplittelse eller præferencestemme
de
ohne Panaschieren oder Abgabe von Vorzugsstimmen
en
without vote-splitting or preferential voting
fr
sans panachage,ni vote préférentiel
it
senza "panachage",nè voto di preferenza
nl
zonder panacheren of voorkeurstem
SEM 2000
FINANCE
da
SEM 2000
,
system for forsvarlig og effektiv finansiel forvaltning
de
System des wirtschaftlichen und effizienten Finanzmanagements
el
SEM 2000
,
σύστημα υγιούς και αποτελεσματικής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
SEM 2000
,
Sound and Efficient Management 2000
,
System of Sound and Efficient Financial Management
es
SEM 2000
,
sistema de gestión financiera buena y eficaz
fi
SEM 2000
,
terve ja tehokas talousjohtamisen järjestelmä
fr
système de gestion financière saine et efficace
it
SEM 2000
,
sistema di gestione finanziaria sana ed efficiente
nl
SEM 2000
,
systeem van gezond en doelmatig financieel beheer
pt
SEM 2000
,
sistema de sã e eficiente gestão financeira
sv
SEM 2000
,
system för sund och effektiv finansförvaltning
SEM 2000
FINANCE
da
Program til forbedring af den finansielle forvaltning
de
Programm zur Verbesserung der Haushaltsführung
el
Πρόγραμμα για τη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης
en
Programme to improve financial management
,
Sound and Efficient Financial Management 2000 programme
es
Programa para la mejora de la gestión financiera
fi
Ohjelma taloushallinnon parantamiseksi
fr
Programme pour l'amélioration de la gestion financière
it
Programma per il miglioramento della gestione finanziaria
nl
Programma voor de verbetering van het financieel beheer
pt
Programa para a melhoria da gestão financeira
sv
Program för att förbättra budgetförvaltningen
sem ação regressiva
FINANCE
da
med forbehold
de
ohne Regress
,
ohne Rueckgriff
el
χωρίς το δικαίωμα της αναγωγής
en
without recourse
es
sin acción regresiva
fr
à forfait
it
senza azione di regresso
nl
zonder regres
,
à forfait
pl
bez regresu
sem acréscimo de peso
TRANSPORT
da
ikke belastet
de
nicht belastet
el
ανερμάτιστος
en
unballasted
es
sin lastrar
fr
non alourdi
it
non zavorrato
nl
niet verzwaard met balanceergewichtjes
sem adição de açúcar
AGRI-FOODSTUFFS
da
sukkerfri
de
ohne Zuckerzusatz
el
χωρίς προσθήκη ζάχαρης
en
with no added sugar
es
sin adición de azúcar
fr
sans adjonction de sucre
it
senza aggiunta di zucchero
nl
zonder toegevoegde suiker
sem alinhamento
TRANSPORT
da
ikke-drejelig
de
nicht frei beweglich
el
χωρίς διάταξη caster
en
non-castering
es
no direccional
fr
non-orientable
it
non orientabile
sv
casterbegränsat
sem aviso prévio nem indemnização
EUROPEAN UNION
da
uden varsel eller godtgørelse
de
fristlos und ohne Anspruch auf Entschaedigung
el
χωρίς προειδοποίηση ή αποζημίωση
en
without notice or compensation
fr
sans préavis ni indemnité
it
senza preavviso nè indennità
nl
zonder opzeggingstermijn of schadeloosstelling