Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
da
eksplosiv i tør tilstand
de
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
en
explosive when dry
es
explosivo en estado seco
fr
explosif à l'état sec
it
esplosivo allo stato secco
nl
in droge toestand ontplofbaar
pt
explosivo no estado seco
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
Chemistry
da
eksplosiv i tør tilstand
de
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
en
explosive when dry
es
explosivo en estado seco
fr
explosif à l'état sec
it
esplosivo allo stato secco
nl
in droge toestand ontplofbar
pt
explosivo na forma seca
Εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση.
Chemistry
bg
Експлозивен в сухо състояние.
cs
Výbušný v suchém stavu.
da
Eksplosiv i tør tilstand.
de
In trockenem Zustand explosionsgefährlich.
en
Explosive when dry.
es
Explosivo en estado seco.
et
Plahvatusohtlik kuivana.
fi
Räjähtävää kuivana.
fr
Explosif à l'état sec.
ga
Pléascach agus é tirim.
hu
Száraz állapotban robbanásveszélyes.
it
Esplosivo allo stato secco.
lt
Sausos būsenos gali sprogti.
lv
Sprādzienbīstams sausā veidā.
mt
Jisplodi meta jinxef.
mul
EUH001
nl
In droge toestand ontplofbaar.
pl
Produkt wybuchowy w stanie suchym.
pt
Explosivo no estado seco.
ro
Exploziv în stare uscată.
sk
V suchom stave výbušný.
sl
Eksplozivno v suhem stanju.
sv
Explosivt i torrt tillstånd.
έκρηξη σε κλειστό περιβάλλον
da
eksplosion i lukket rum
de
Explosion im geschlossenen Raum
en
confined explosion
es
explosión confinada
fi
räjähdys suljetussa tilassa
fr
explosion confinée
it
esplosione confinata
nl
explosie in besloten ruimte
pt
explosão confinada
sv
explosion i slutet utrymme
έκρηξη του πλάσματος μέσα σε μαγνητικό πεδίο
da
eksplosion af plasma i magnetfelt
de
Plasmaexplosion im Magnetfeld
en
plasma explosion in magnetic field
es
explosión de un plasma en un campo magnético
fi
plasmaräjähdys magneettikentässä
fr
explosion d'un plasma dans un champ magnétique
it
esplosione del plasma in un campo magnetico
nl
plasma-explosie in een magnetisch veld
pt
explosão de um plasma num campo magnético
sv
plasmaexplosion i magnetfält
εκριζωτική μηχανή με σχάρα για συγκέντρωση της πατάτας σε σειρές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
elevatormaskine med skårlægger
,
kæderistoptager
de
Siebkettenroder
en
potato elevator digger with windrowing attachment
es
arrancadora-hileradora
fr
arracheuse-aligneuse
it
scavapatate con griglia a nastro
nl
voorraadrooier
pt
arrancador-alinhador
εκσκαφέας με κάδο κρεμαστό σε συρματόσχοινο
Building and public works
da
wiretrukken gravemaskine
de
Kabelbagger
en
slackline dragline
es
excavadora de cangilón suspendido de un cable
fr
excavatrice à godet suspendu à câble
it
excavatore a tazzo sospesa ad un cavo
nl
kabelgraafmachine
pt
escavadora do tipo "dragline"
εκσκαφή σε βράχο
Building and public works
de
Felsabtrag
,
Felsaushub
,
Felsenaushub
el
εκβραχισμός
,
en
rock excavation
es
excavación en roca
fr
déroctage
it
3scavo di roccia
,
dirocciamento
,
scavo in roccia
nl
rotsbreken
,
uitbreken van rots
pt
escavação em rocha
sv
bergskärning
έκτακτες ζημίες που οφείλονται σε παράγοντες που δεν ελέγχονται από την επιχείρηση
ECONOMICS
da
ekstraordinære tab af årsager som ligger uden for virksomhedens kontrol
de
auβerordenentliche Verluste,deren Ursachen auβerhalb der Verantwortlichkeit des Unternehmens liegen
en
exceptional losses due to factors outside the control of the enterprise
es
pérdidas excepcionales debidas a causas exteriores a la empresa
fr
pertes exceptionnelles dues à des causes extérieures à l'entreprise
it
perdite eccezionali dovute a cause esterne all'impresa
nl
uitzonderlijke verliezen die aan bedrijfsexterne oorzaken zijn toe te schrijven
pt
perdas excecionais devidas a causas exteriores à empresa
έκτακτος χρηματοδοτικός μηχανισμός σε περίπτωση κρίσεως
da
nødfinansieringsordning til krisesituationer
de
Finanzierungsmechanismus für Krisenfälle
en
emergency financing mechanism
es
mecanismo de financiación urgente en caso de crisis
fr
mécanisme de financement d'urgence en cas de crise
it
meccanismo di finanziamento di emergenza per i casi di crisi
nl
mechanisme voor spoedfinanciering bij crises
pt
mecanismo de financiamento de urgência em caso de crise
sv
förfarande vid akut finansiering i händelse av kris