Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
examen de tipo
bg
изпит за тип
cs
typová zkouška
da
typeprøve
de
Musterprüfung
,
Prüfung am Baumuster
,
Typenprüfung
el
εξέταση τύπου
en
type examination
et
tüübieksam
fi
tyyppikoe
fr
examen de type
ga
scrúdú cineáil
hu
típusvizsga
it
esame sul tipo
lt
(orlaivio) tipo egzaminas
lv
tipa eksāmens
mt
eżaminazzjoni tat-tip
nl
type-examen
pl
egzamin na typ
pt
exame específico
ro
examinare de tip
sk
typová skúška
sl
izpit za tip (zrakoplova)
sv
typexamination
examinateur de vol synthétique
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
en
SFE
,
Synthetic Flight Examiner
fr
SFE
,
examinateur sur système synthétique de vol
nl
SFE
,
examinator voor synthetisch vliegen
sl
izpraševalec na simulatorju letenja
Ex-Ante Unité Evaluation de l'impact
Parliament
bg
Отдел за предварителна оценка на въздействието
cs
Oddělení pro předběžné posuzování dopadů
da
Enheden for Forudgående Konsekvensanalyse
de
Referat Ex-ante-Folgenabschätzungen
el
Μονάδα εκ των Προτέρων Εκτίμησης Αντικτύπου
en
Ex-Ante Impact Assessment Unit
es
Unidad de Evaluación de Impacto Ex Ante
et
Mõju eelhindamise üksus
fi
Vaikutusten ennakkoarvioinnin yksikkö
ga
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex Ante
hr
Odjel za prethodnu procjenu učinka
hu
Előzetes Hatásvizsgálatok Osztálya
it
Unità Valutazione d'impatto ex ante
lt
Ex ante poveikio vertinimo skyrius
lv
Ex-ante ietekmes novērtēšanas nodaļa
mt
Unità tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ex Ante
mul
11C10
nl
afdeling Effectbeoordeling vooraf
pl
Dział ds. Oceny Ex Ante Skutków
pt
Unidade de Avaliação do Impacto Ex-Ante
ro
Unitatea de evaluare a impactului ex ante
sk
oddelenie posudzovania vplyvu ex-ante
sl
oddelek za predhodno oceno učinka
sv
Enheten för förhandsbedömningar
excavación de vertederos
cs
vytěžování skládek
da
landfill mining
el
ανασκαφή χωματερών
en
landfill mining
fi
kaatopaikkalouhinta
fr
exploitation des décharges
ga
mianadóireacht líonadh talún
hr
Otkapanje na odlagalištu
it
recupero dalle discariche
mt
tħaffir fil-miżbliet
nl
nuttige toepassing van gestort afval
,
recupereren van stortplaatsmaterialen
pl
odzysk surowców ze składowisk
,
wydobycie surowców ze składowisk
pt
mineração de lixeiras
sl
rudarjenje na odlagališčih
sv
deponiutvinning
exceção de incompetência
LAW
de
Einrede der Unzuständigkeit
en
plea against the jurisdiction
,
plea of lack of jurisdiction
fi
kompetenssiväite
,
toimivaltaväite
fr
exception d'incompétence
,
exception déclinatoire
it
eccezione declinatoria di incompetenza
,
eccezione di incompetenza
nl
declinatoire exceptie
,
exceptie van onbevoegdheid
pt
exceção dilatória de incompetência
sl
ugovor glede pristojnosti
,
ugovor nepristojnosti
sv
invändning om att domstolen inte är behörig
excedent al activelor față de obligații
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
excedent de cont curent
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
bg
излишък по текущата сметка
cs
přebytek běžného účtu
da
overskud på betalingsbalancens løbende poster
de
Leistungsbilanzüberschuss
,
positiver Leistungsbilanzsaldo
el
πλεόνασμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
en
current account surplus
es
superávit por cuenta corriente
et
jooksevkonto ülejääk
fi
vaihtotaseen ylijäämä
fr
excédent de la balance courante
,
excédent du solde de la balance des paiements courants
ga
barrachas sa chuntas reatha
hu
a folyó fizetési mérleg többlete
,
folyófizetésimérleg-többlet
it
avanzo delle partite correnti
,
avanzo di conto corrente
lt
einamosios sąskaitos perteklius
lv
tekošā konta pārpalikums
mt
surplus fil-kont kurrenti
nl
overschot op de lopende rekening
,
overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans
pl
nadwyżka na rachunku obrotów bieżących
pt
excedente da balança de transações correntes
sk
prebytok bežného účtu
sl
plačilnobilančni presežek
,
presežek na tekočem računu plačilne bilance
sv
bytesbalansöverskott
,
överskott i bytesbalansen
excédent de perception
Taxation
bg
надвнасяне на данък
cs
přeplatek daně
da
for meget betalt skat
,
for meget indbetalt skat
,
overskydende skat
de
Steuerüberzahlung
,
zuviel einbehaltene Steuer
el
επιπλέον καταβληθείς φόρος
en
overpayment of tax
,
tax overpayment
es
impuestos abonados por exceso
et
enammakstud maksusumma
fi
liikaa maksettu vero
,
veron liikamaksu
fr
trop perçu d'impôt
ga
ró-íocaíocht cánach
hu
adótúlfizetés
it
imposta versata in eccesso
,
pagamento in eccesso di imposte
lt
mokesčio permoka
lv
nodokļu pārmaksa
mt
pagament eċċessiv ta' taxxa
pl
nadpłata
,
nadpłata podatku
pt
excedente de imposto
ro
plată excedentară de impozit
sk
daňový preplatok
sl
preplačilo davka
sv
för mycket inbetald skatt
excedente de exploração
Accounting
da
overskud af produktionen
de
Betriebsüberschuß
el
λειτουργικό πλεόνασμα
en
operating surplus
es
excedente de explotación
fi
toimintaylijäämä
fr
excédent d'exploitation
hr
poslovni višak
it
risultato di gestione
lt
likutinis perteklius
nl
exploitatieoverschot
pl
nadwyżka operacyjna
sl
poslovni presežek
sv
driftsöverskott
excedente de fluxos de caixa
Financial institutions and credit
cs
nadměrné rozpětí
da
mer-spread
,
overskydende spread
de
Zinsüberschuss
,
Überschussmarge
el
υπερβάλλον περιθώριο
en
excess spread
es
exceso de margen
et
intressivahe
,
ületulu
fi
hintaero
,
marginaali
fr
marge nette
ga
barrachas an raoin difríochta
hu
értékpapírosítási felár
it
excess spread
,
margine positivo
lt
kainų skirtumo perviršis
lv
atlikusī starpība
,
starpības pārsniegums
mt
marġni pożittiv
nl
overgebleven rentemarge
pl
dodatnia marża odsetkowa
,
marża nadwyżkowa
ro
marjă în exces
sk
prebytková marža
sl
presežni razmik
sv
överskottsmarginal