Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montaggio dal retro
da
pinding fra hæl mod tå
de
Zwicken von hinten nach vorne
el
μοντάρισμα από μπουγέτα προς πόντα
en
lasting from the back
es
montado por detrás
fi
pinkominen takaa aloittaen
fr
montage par l'arrière
nl
van achteren naar voren zwikken
pt
montagem pela traseira
sv
bakompinning
monticello formato dal terriccio smosso dalle talpe
Natural and applied sciences
da
muldvarpeskud
de
Maulwurfshaufen
el
σωρός χωμάτων,ανασκαπτόμενος από τον ασπάλακα
es
topera
fr
taupinière
nl
molshoop
sv
mullvadshög
moretta dal collare
da
halsbåndtroldand
de
Halsringente
en
ring-necked duck
es
porrón de collar
fr
fuligule à bec cerclé
,
morillon à collier
la
Aythya collaris
nl
amerikaanse kuifeend
pt
zarro-de-colar
moretta dal collare
ENVIRONMENT
de
Halsringente
en
ring-necked duck
fr
fuligule à bec cerclé
,
fuligule à collier
la
Aythya collaris
nl
Amerikaanse kuifeend
pt
zarro-de-colar
moretta dal collare
de
Halsringschnabelente
,
Ringschnabelente
en
ring-necked duck
fr
fuligule à bec cerclé
la
Aythya collaris
,
RM:anda dal cularin
nasua dal naso bianco
ENVIRONMENT
bg
белоносо носато мече
en
coati
fi
valkokuonokoati
fr
coati
,
coati brun
,
coati à museau blanc
la
Nasua narica
nella prova della caldaia, il metallo non esce dal campo elastico
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
ved kedelprøvningen forbliver metallet i det elastiske område
de
das Metall bleibt bei der Kesselprobe im elastischen Bereich
el
στη δοκιμασία λέβητα το μέταλλο παραμένει στην ελαστική περιοχή
en
in the boiler test the metal remains within the elastic limits
es
el metal permanece dentro de los límites de elasticidad durante la prueba de la caldera
fr
lors de l'épreuve d'un récipient chaudronné, le métal ne sort pas du domaine élastique
nl
bij het afpersen van een ketel komt het metaal niet buiten het elastische gebied
nettarinia dal collare
Natural and applied sciences
de
Stahlnektarvogel
,
anthreptes collaris
el
anthreptes collaris
en
anthreptes collaris
,
collared sunbird
fr
anthreptes collaris
,
suimanga à collier
it
anthreptes collaris
,
nettarinia orientale dal doppio collare
Natural and applied sciences
de
Fuellebornnektarvogel
,
nectarinia mediocris
el
nectarinia mediocris
,
διπλοκιννυρίς
en
eastern double-collared sunbird
,
nectarinia mediocris
fr
nectarinia mediocris
,
suimanga à double collier
it
nectarinia mediocris
,