Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carico critico alla flessione laterale
Iron, steel and other metal industries
da
udbøjningsbelastning
de
Knickbeanspruchung
el
δύναμη λυγισμού
en
buckling effort
es
esfuerzo de pandeo
fr
effort de flambage
nl
knikkracht
carico di pesce alla rinfusa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskebulklast
de
Lagerung des Fisches in einem nicht unterteilten Laderaum
el
χύδην αποθήκευση αλιεύματος
en
bulk fish storage
es
cargamento de pescado a granel
fr
entreposage du poisson en vrac
nl
bulklading
,
lading vis in bulk
pt
carregamento de peixe a granel
,
estiva a granel
Carico dovuto alla depressurizzazione
Mechanical engineering
da
belastning ved nedblæsning
de
Abblasebelastung
el
φορτίο αποτόμου εκτονώσεως
en
blowdown load
es
carga de agua de purga
it
carico dovuto al blowdown
pt
esforço da descarga
carico partecipante alla punta
Electronics and electrical engineering
da
spidsbelastningsbidrag
de
Höchstlastanteil
el
πραγματική ζήτηση
,
πραγματική ισχύς κατά την αιχμή του συστήματος
en
effective demand
es
potencia en el momento de la punta de carga
fr
puissance à la pointe de charge
nl
aandeel in de maximale belasting
,
aandeel in maximale belasting
pt
potência tomada em horas de ponta máxima
,
potência à plena carga
sv
spetsdelaktighet
carico solido alla rinfusa
TRANSPORT
da
tørlast i bulk
de
feste Ladung als Bulkgut
el
στερεό φορτίο χύδην
en
solid cargo in bulk
es
cargamento sólido a granel
fr
cargaison solide en vrac
nl
gestorte droge lading
,
los gestorte lading
,
stortlading
pt
carga sólida a granel
carne bovina disossata destinata alla lavorazione
AGRI-FOODSTUFFS
da
udbenet oksekød til forarbejdning
de
zur Verarbeitung bestimmtes entbeintes Rindfleisch
el
βοδινό κρέας χωρίς κόκαλα για επεξεργασία
,
επεξεργασμένο βοδινό κρέας χωρίς κόκαλα
en
boneless manufacturing beef
es
carne de vacuno deshuesada para transformación
fr
viande bovine désossée pour la transformation
nl
voor verwerking bestemd uitgebeend vlees
pt
carne de bovino desossada para transformação
carne di manzo non adatta alla lavorazione industriale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
beef unsuitable for manufacturing
carro a mettere alla coda
TRANSPORT
da
vogn der skal gå bagest i tog
de
Nachläufer
el
όχημα που συνδέεται στην ουρά της αμαξοστοιχίας λόγω βλάβης
en
damaged end runner
,
damaged end-running wagon
es
vagón de agregar en cola
fr
wagon marche en queue
nl
achterloper
,
staartloper
pt
vagão a atrelar na cauda
carta alla forma
da
bøttepapir
de
Buettenpapier
,
Schoepfrahmenpapier
,
handgeschoepftes Papier
el
χειροποίητο χαρτί
en
hand-made paper
es
papel a la tina
,
papel con forma
,
papel fabricado a mano
fr
papier à la cuve
,
papier à la forme
,
papier à la main
it
carta a mano
,
carta al modulo
,
carta al tino
,
carta uso mano
nl
geschept papier
,
handgeschept papier
pt
papel de fabrico manual
,
papel de forma
,
papel de tina
Carta andina per la pace e la sicurezza e per la limitazione e il controllo delle spese destinate alla difesa esterna
International balance
Defence
en
Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense
,
Lima Commitment
es
Carta Andina para la paz y la seguridad, limitacion y control de los gastos destinados a la defensa externa
,
Compromiso de Lima
fi
Liman sitoumus
,
rauhan ja turvallisuuden edistämistä ja maanpuolustukseen liittyvien menojen rajoittamista ja valvomista koskeva Andien yhteisön peruskirja
fr
Charte andine pour la paix et la sécurité
,
Charte andine pour la paix et la sécurité et pour la limitation et le contrôle des dépenses destinées à la défense extérieure
,
Engagement de Lima
it
Impegno di Lima