Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of respect for human rights and fundamental freedoms
Rights and freedoms
el
αρχή σεβασμού των δικαιωμάτων του ανθρώπου καιτων θεμελιωδών ελευθεριών
fr
principe du respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales
Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
da
Parisprincipperne
,
principper vedrørende nationale institutioners status
,
principper vedrørende status for nationale institutioner til fremme og beskyttelse af menneskerettighederne
de
Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
,
Pariser Grundsätze
el
Αρχές των Παρισίων
,
αρχές για το καθεστώς των εθνικών θεσμών για την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
Paris principles
,
Principles relating to the status of national institutions
es
Principios de París
,
Principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
fi
Pariisin periaatteet
fr
Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
,
principes de Paris
it
Principi di Parigi
,
Principi relativi allo status delle istituzioni nazionali per i diritti umani
pl
Zasady dotyczące statusu i funkcjonowania krajowych instytucji powołanych do ochrony i promoc...
Procedures established by UN organs for dealing with communications concerning human rights
Rights and freedoms
United Nations
fr
Procédures instituées par les organes de l'ONU pour donner suite aux communications concernant les droits de l'homme
processed animal protein intended for human consumption
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdet animalsk protein til konsum
de
zum Verzehr bestimmtes verarbeitetes tierisches Eiweiß
el
μεταποιημένη ζωική πρωτεΐνη για τη διατροφή του ανθρώπου
es
proteína animal elaborada destinada al consumo humano
fr
protéines animales transformées destinées à la consommation humaine
it
proteina animale trasformata destinata al consumo umano
lt
maistui skirti perdirbti gyvūniniai baltymai
nl
voor menselijke consumptie bestemd verwerkt dierlijk eiwit
pt
proteína animal transformada destinada ao consumo humano
sk
spracovaná živočíšna bielkovina určená k výžive ľudí
process of sexual differenciation in the human being
da
mekanisme ved seksuel differentiering hos mennesker
de
Prozeß der Geschlechtsdifferenzierung beim Menschen
el
διαδικασία διαφοροποίησης του φύλου στον άνθρωπο
es
proceso de diferenciación sexual en el ser humano
fi
ihmisen sukupuolen erilaistuminen
fr
processus de différentiation sexuelle chez l'homme
nl
geslachtsdifferentiatieproces bij de mens
sv
den sexuella differentieringsprocessen hos människa
product for human consumption
de
für den menschlichen Verbrauch bestimmte Erzeugnisse
fr
denrée servant à l'alimentation humaine
product for human consumption
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levnedsmidler beregnet til menneskeføde
de
für den menschlichen Verbrauch bestimmtes Erzeugnis
fr
denrée servant à l'alimentation humaine
it
prodotto destinato all'alimentazione umana
nl
voor menselijke voeding bestemde waar
products of the human body used exclusively for scientific purposes
da
humane legemsprodukter anvendt udelukkende til videnskabelige formål
de
Verwendung menschlicher Körperprodukte zu rein wissenschaftlichen Zwecken
el
χρήση προϊόντων σώματος ανθρώπου αποκλειστικά για επιστημονικούς σκοπούς
es
uso de productos del cuerpo humano con fines exclusivamente científicos
fi
pelkästään tieteelliseen käyttöön tarkoitettu ihmiskehon tuote
fr
utilisation des produits du corps humain aux seules fins scientifiques
nl
gebruik van produkten uit het menselijk lichaam uitsluitend voor wetenschappelijke doeleinden
sv
användning av produkter från den mänskliga kroppen för strikt vetenskapliga syften
Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Programm für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind
,
Stop II
el
πρόγραμμα ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
en
Stop II
es
Programa de fomento, intercambio, formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
fi
Stop II
,
ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastuussa oleville henkilöille tarkoitetun tuki-, koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe
fr
Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants
,
Stop II
nl
Stop II
,
progr...
Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
program for fremme af samordnede initiativer vedrørende bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn samt vedrørende mindreåriges forsvinden og hindring af anvendelse af telekommunikationsmidler med henblik på menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
Programm zur Förderung von koordinierten Initiativen im Hinblick auf die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern, auf vermisste Minderjährige und den Einsatz von Telekommunikationsmitteln für den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
πρόγραμμα ανάπτυξης συντονισμένων πρωτοβουλιών σχετικά με την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών, τις εξαφανίσεις ανηλίκων και τη χρησιμοποίηση των μέσων τηλεπικοινωνίας για σκοπούς εμπορίας ανθρώπων και σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
es
programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desaparici...