Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asignar a las mercancías un régimen aduanero
FINANCE
bg
поставям стоки под митнически режим
da
undergive varerne en toldprocedure
de
die Waren einem Zollregime unterwerfen
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
enter the goods under a customs procedure
,
place the goods under a customs procedure
fi
asettaa tavarat tullimenettelyyn
ga
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
it
assegnare alle merci una destinazione doganale
nl
aan de goederen een douanestelsel toewijzen
pt
atribuir às mercadorias um regime aduaneiro
asignar las plazas de un vuelo
TRANSPORT
da
tildeling af pladser i et fly
de
Platzvergabe auf einem Flug
el
αναδιανομή των θέσεων σε μια πτήση
en
allocating seats on a flight
fr
répartition des sièges sur un vol
it
assegnare i posti su un volo
nl
toewijzen van zitplaatsen op een vlucht
pt
distribuírem os lugares num voo
asinergia de las extremidades
da
asynergia appendicularis
de
Asynergia appendicularis
el
σκωληκοειδική ασυνεργία
en
appendicular asynergy
fr
asynergie des extrémités
it
asinergia delle estremità
nl
asynergia appendicularis
pt
assinergia das extremidades
sv
extremitetsasynergi
asistencia a la población da las islas griegas aisladas desde el punto de vista médico
Health
da
bistand til græske øer uden læge
de
Hilfe für die Bevölkerung der in medizinischer Hinsicht isolierten griechischen Inseln
el
ιατρική αρωγή προς τους πληθυσμούς των απομονωμένων ελληνικών νήσων
en
Telemedis
,
assistance for the populations of medically-isolated Greek islands
fr
Télémédis
,
assistance pour les populations des îles grecques médicalement isolées
it
assistenza per le popolazioni delle isole greche isolate sul piano medico
nl
hulp voor de geneeskundig geïsoleerde bewoners op de Griekse eilanden
pt
assistência às populações das ilhas gregas isoladas do ponto de vista dos cuidados de saúde
asistencia a las minorías étnicas
POLITICS
da
bistand til de etniske minoriteter
de
Unterstützung der ethnischen Minderheiten
el
ενίσχυση των εθνικών μειονοτήτων
en
assistance for ethnic minorities
fr
assistance aux minorités ethniques
it
assistenza alle minoranze etniche
nl
bijstand aan etnische minderheden
pt
assistência às minorias étnicas
asistencia a las sesiones
LAW
de
Teilnahme an den Sitzungen
en
attendance at meetings
fr
présences aux sessions
it
partecipazione alle sessioni
Asistencia conjunta a los proyectos en las regiones europeas
Regions and regional policy
da
Jaspersinitiativet
,
fælles assistance til projekter i de europæiske regioner
de
Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten in europäischen Regionen
,
JASPERS
el
JASPERS
,
Κοινή βοήθεια για την υποστήριξη των έργων στις ευρωπαϊκές περιφέρειες
en
JASPERS
,
Joint Assistance to Support Projects in European Regions
es
JASPERS
fi
Euroopan alueiden hankkeille annettava yhteinen apu
,
JASPERS
fr
Assistance commune dans le soutien aux projets en faveur des régions d'Europe
,
JASPERS
ga
Comhchúnamh chun tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa
,
JASPERS
hu
JASPERS program
,
európai régiók beruházásait támogató közös program
it
Assistenza congiunta ai progetti nelle regioni europee
,
Assistenza congiunta per la preparazione di progetti a favore delle regioni europee
,
JASPERS
lt
JASPERS
,
bendra parama Europos regionų projektams
lv
JASPERS
,
Kopēja palīdzība projektu sagatavošanai Eiropas reģionos
mt
Assistenza konġunta ta'appoġġ għal proġetti fir-reġjuni Ewropej
,
JASPERS
nl
Gezamenlijke Onders...
asistente que participará en los trabajos pero que, en las reuniones de sección, no tendrá voto.
en
assistant who may take part in the proceedings but may not take part in the votes held at section meetings
fr
assistant qui participe aux travaux sans voix délibérative en ce qui concerne les sections
asistir a las diligencias de prueba
da
overvære bevisoptagelsen
de
der Beweisaufnahme beiwohnen
el
παρίστανται κατά τη διεξαγωγή των αποδείξεων
en
attend the measures of enquiry
fr
assister aux mesures d'instruction
ga
freastal ar na bearta fiosrúcháin
it
presenza all'assunzione dei mezzi istruttori
nl
de instructie bijwonen
pt
assistir às diligências de instrução
Dostopnost